Camp Rock: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m kat. |
m poprawa linków |
||
| Linia 20: | Linia 20: | ||
* [[Joanna Pach]] – '''Ella''' | * [[Joanna Pach]] – '''Ella''' | ||
* [[Julia Hertmanowska]] – '''Peggy''' | * [[Julia Hertmanowska]] – '''Peggy''' | ||
* [[ | * [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''Dee''' | ||
* [[Katarzyna Pysiak]] – '''Lola''' | * [[Katarzyna Pysiak]] – '''Lola''' | ||
* '''Gwary''': [[Izabela Dąbrowska]], [[Julia Kołakowska]], [[Anna Sztejner]], [[Piotr Deszkiewicz]], [[Adam Pluciński]], [[Karol Wróblewski]] | * '''Gwary''': [[Izabela Dąbrowska]], [[Julia Kołakowska]], [[Anna Sztejner]], [[Piotr Deszkiewicz]], [[Adam Pluciński]], [[Karol Wróblewski]] | ||
Wersja z 09:11, 22 cze 2009
Camp Rock (2008) – film wyprodukowany przez Disney Channel, w którym w bohaterów m.in. gwiazdy muzyki rockowej wcielili się członkowie zespołu Jonas Brothers.
Premiera filmu w Polsce odbyła się na kanale:
- Disney Channel – 3 października 2008 roku,
- Jetix – 18 października 2008 roku,
- TVP1 – 23 listopada 2008 roku.
Wersja polska
Reżyseria: Artur Kaczmarski
Dialogi polskie: Jan Jakub Wecsile
W wersji polskiej wystąpili:
- Agnieszka Mrozińska – Mitchie Torres
- Marcin Bosak – Shane Gray
- Anna Dereszowska – Connie Torres
- Joanna Jabłczyńska – Tess Tyler
- Grzegorz Pawlak – Brown Cesario
- Monika Pikuła – Caitlyn
- Marcin Hycnar – Nate
- Jakub Tolak – Jason
- Joanna Pach – Ella
- Julia Hertmanowska – Peggy
- Beata Jankowska-Tzimas – Dee
- Katarzyna Pysiak – Lola
- Gwary: Izabela Dąbrowska, Julia Kołakowska, Anna Sztejner, Piotr Deszkiewicz, Adam Pluciński, Karol Wróblewski
i inni
Piosenkę promującą film „Oto ja” śpiewają: Ewa Farna i Jakub Molęda
