Power Rangers Mistyczna Moc: Różnice pomiędzy wersjami
m uzupełnienie |
mNie podano opisu zmian |
||
Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Power Rangers Mistyczna Moc''' ( | {{Serial2 | ||
|tytuł= Power Rangers Mistyczna Moc | |||
|tytuł oryginalny=Power Rangers Mystic Force | |||
|plakat= Power Rangers Mistyczna Moc.jpg | |||
|gatunek=sci-fi, fantasy, akcji | |||
|kraj= Stany Zjednoczone | |||
|język= angielski | |||
|stacja= [[Jetix]], [[Polsat]] | |||
|lata produkcji= 2006 | |||
|data premiery= 6 października [[2007]] | |||
|sezony= 1 z 1 | |||
|odcinki= 32 z 32 | |||
}}'''Power Rangers Mistyczna Moc''' (ang. ''Power Rangers Mystic Force'', 2006) – to czternasta seria z cyklu Power Rangers. | |||
32-odcinkowy serial emitowany w Polsce na kanale [[Jetix]] (premiera: 6 października [[2007]] roku) i [[Polsat]] (premiera: 6 lipca 2008 roku). | 32-odcinkowy serial emitowany w Polsce na kanale [[Jetix]] (premiera: 6 października [[2007]] roku) i [[Polsat]] (premiera: 6 lipca 2008 roku). |
Wersja z 23:33, 8 mar 2019
Tytuł | Power Rangers Mistyczna Moc |
---|---|
Tytuł oryginalny | Power Rangers Mystic Force |
Gatunek | sci-fi, fantasy, akcji |
Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
Język oryginału | angielski |
Stacja telewizyjna | Jetix, Polsat |
Lata produkcji | 2006 |
Data premiery dubbingu | 6 października 2007 |
Wyemitowane serie |
1 z 1 |
Wyemitowane odcinki | 32 z 32 |
Power Rangers Mistyczna Moc (ang. Power Rangers Mystic Force, 2006) – to czternasta seria z cyklu Power Rangers.
32-odcinkowy serial emitowany w Polsce na kanale Jetix (premiera: 6 października 2007 roku) i Polsat (premiera: 6 lipca 2008 roku).
Fabuła
Piętnaście lat temu w magicznym wymiarze miała miejsce bitwa pomiędzy Złem a Dobrem. Dobro zwyciężyło. A ci, którzy praktykowali czarną magię oraz wspierające ich siły zostali wygnani w podziemia… Aż do teraz! Pieczęć została złamana a zło powraca silniejsze niż kiedykolwiek. Los ziemi wydaje się być przesądzony. Jedyna nadzieja na przetrwanie tkwi w starożytnej legendzie, która mówi, że piątka mistycznych wojowników posiądzie magiczne moce i przeciwstawi się siłom ciemności. Ci wojownicy to Power Rangers Mistyczna Moc.
Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-195029
Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Jetix – STUDIO EUROCOM
Reżyseria: Tomasz Marzecki
Dialogi:
- Hanna Górecka (odc. 1-2, 4-8, 11-14, 18-20),
- Wojciech Szymański (odc. 3, 9-10, 24-26),
- Maciej Wysocki (odc. 15-17, 21-23),
- Aleksandra Rojewska (odc. 27-32)
Dźwięk i montaż: Krzysztof Podolski
Kierownictwo produkcji: Marzena Omen-Wiśniewska
Udział wzięli:
- Joanna Węgrzynowska – Udonna
- Leszek Zduń – Nick Russel
- Tomasz Błasiak – Xander Bly
- Krzysztof Szczerbiński – Chip Thorn
- Katarzyna Łaska – Vida Rocca
- Magdalena Krylik – Madison Rocca
- Dariusz Odija – Daggeron
- Robert Tondera – Koragg/Leanbow
- Joanna Pach –
- Clare,
- Leelee,
- Gnatu
- Iwona Rulewicz –
- Necrolai/Nikki,
- Rita – Mistyczna Matka
- Wojciech Paszkowski –
- Toby,
- Phineas,
- Morticon
- Wojciech Machnicki – Imperious
- Tomasz Marzecki –
- Narrator przy morfowaniu,
- Mistrz
- Janusz Wituch –
- Wyrocznia,
- Kot Jenji,
- Matoombo,
- Hekatoid,
- Przywódca Elfów
- Józef Mika –
- Dr Tristian,
- Jester,
- Olbrzym,
- Śnieżny Książę
- Mieczysław Morański –
- Behemoth,
- Czerwony Sędzia Trybunału Magii,
- Sculpin,
- Czarny Lanca,
- Megahorn,
- Magma
- Jarosław Domin –
- Piggy,
- Oculous,
- Gekkor
- Hanna Kinder-Kiss –
- Screamer,
- Biała Sędzina Trybunału Magii,
- Serpentina
- Cynthia Kaszyńska – Itassis
- Adam Bauman – Below
- Krzysztof Zakrzewski –
- Fightoe,
- Czarny Sędzia Trybunału Magii
i inni
Lektor: Tomasz Marzecki
Spis odcinków
Premiera odcinka (Jetix) |
Premiera odcinka (Polsat) |
N/o | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
---|---|---|---|---|---|
SERIA CZTERNASTA | |||||
06.10.2007 | 06.07.2008 | 573 | 01 | Złamane zaklęcie | Broken Spell |
07.10.2007 | 06.07.2008 | 574 | 02 | ||
13.10.2007 | 13.07.2008 | 575 | 03 | Łamacze kodów | Code Busters |
14.10.2007 | 13.07.2008 | 576 | 04 | Twardy jak skała | Rock Solid |
20.10.2007 | 20.07.2008 | 577 | 05 | Głosy | Whispering Voices |
21.10.2007 | 20.07.2008 | 578 | 06 | Legendarny Katastros | Legendary Catastros |
27.10.2007 | 27.07.2008 | 579 | 07 | Płomienne Serce | Fire Heart |
28.10.2007 | 27.07.2008 | 580 | 08 | Obcy wśród nas | Stranger Within |
03.11.2007 | 03.08.2008 | 581 | 09 | ||
04.11.2007 | 03.08.2008 | 582 | 10 | Skamieniały Xander | Petrified Xander |
10.11.2007 | 10.08.2008 | 583 | 11 | Strażnik bramy | The Gatekeeper |
11.11.2007 | 10.08.2008 | 584 | 12 | ||
17.11.2007 | 17.08.2008 | 585 | 13 | Mały tchórzliwy kotek | Scaredy Cat |
18.11.2007 | 17.08.2008 | 586 | 14 | Dawno temu | Long Ago |
24.11.2007 | 24.08.2008 | 587 | 15 | Wewnętrzna siła | Inner Strength |
25.11.2007 | 24.08.2008 | 588 | 16 | Widmo duszy | Soul Specter |
01.12.2007 | 31.08.2008 | 589 | 17 | Puch z Rangera | Ranger Down |
02.12.2007 | 31.08.2008 | 590 | 18 | Mroczne życzenie | Dark Wish |
08.12.2007 | 07.09.2008 | 591 | 19 | ||
09.12.2007 | 14.09.2008 | 592 | 20 | ||
15.12.2007 | 21.09.2008 | 593 | 21 | Próba Koragga | Koragg’s Trial |
16.12.2007 | 28.09.2008 | 594 | 22 | Następca | Heir Apparent |
22.12.2007 | 05.10.2008 | 595 | 23 | ||
23.12.2007 | 19.10.2008 | 596 | 24 | Światło | The Light |
29.12.2007 | 26.10.2008 | 597 | 25 | Łowca | The Hunter |
30.12.2007 | 26.10.2008 | 598 | 26 | Twardogłowi | Hard Heads |
05.01.2008 | 02.11.2008 | 599 | 27 | Śnieżny Książę | The Snow Prince |
06.01.2008 | 02.11.2008 | 600 | 28 | Źródło Światła | Light Source |
12.01.2008 | 09.11.2008 | 601 | 29 | ||
13.01.2008 | 09.11.2008 | 602 | 30 | Powrót | The Return |
19.01.2008 | 11.11.2008 | 603 | 31 | Mistyczny los | Mystic Fate |
20.01.2008 | 11.11.2008 | 604 | 32 | ||
Linki zewnętrzne
- Power Rangers Mistyczna Moc w polskiej Wikipedii
- Power Rangers Mistyczna Moc w bazie filmweb.pl
Power Rangers | |
---|---|
Seriale | Time Force • Ninja Storm • Dino Grzmot • SPD • Mistyczna Moc • Operacja Overdrive • Furia Dżungli • RPM • Samurai • Megaforce • Beast Morphers • Dino Fury • Cosmic Fury |
Filmy | Power Rangers (1995) • Power Rangers (2017) • Once & Always |
Gry | Super Legendy |