Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Moja niania jest wampirem (film): Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Jowish (dyskusja | edycje)
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Linia 1: Linia 1:
{{Film2
|tytuł= Moja niania jest wampirem
|tytuł oryginalny= My Babysitter’s a Vampire
|plakat=
|gatunek= familijny
|kraj= Kanada
|język= angielski
|stacja= [[Disney Channel]], [[Disney XD]], [[Netflix]]
|rok= 2010
|data premiery= 8 października [[2011]]
}}
'''Moja niania jest wampirem''' (ang. ''My Babysitter’s a Vampire'', 2010) – kanadyjski film familijny.
'''Moja niania jest wampirem''' (ang. ''My Babysitter’s a Vampire'', 2010) – kanadyjski film familijny.


Linia 28: Linia 39:
* [[Przemysław Stippa]]
* [[Przemysław Stippa]]
'''oraz''':
'''oraz''':
* [[Agnieszka Marek]]
* [[Agnieszka Głowacka|Agnieszka Marek]]
* [[Wojciech Chorąży]]
* [[Wojciech Chorąży]]
* [[Andrzej Blumenfeld]] – '''dyrektor'''
* [[Andrzej Blumenfeld]] – '''dyrektor'''

Wersja z 17:31, 29 kwi 2019

Tytuł Moja niania jest wampirem
Tytuł oryginalny My Babysitter’s a Vampire
Gatunek familijny
Kraj produkcji Kanada
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Disney Channel, Disney XD, Netflix
Rok produkcji 2010
Data premiery dubbingu 8 października 2011

Moja niania jest wampirem (ang. My Babysitter’s a Vampire, 2010) – kanadyjski film familijny.

Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 8 października 2011 roku na kanale Disney Channel.

Na podstawie filmu powstał serial o tym samym tytule – Moja niania jest wampirem.

Fabuła

14-letni Ethan (Matthew Knight) i jego najlepszy kumpel Benny (Atticus Dean Mitchell) mają za zadanie opiekować się Jane. Nie sprawdzają się w tej roli, więc rodzice Ethana podejmują decyzję o ukaraniu go w najgorszy możliwy sposób – postanawiają zatrudnić opiekunkę. Zostaje nią 17-letnia Sarah (Vanessa Morgan). Wkrótce Ethan przekonuje się, że starsza koleżanka, w której się podkochuje, nie jest zwykłą dziewczyną, ale świeżo upieczoną wampirką.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-567093

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Disney Character Voices International – SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Artur Tyszkiewicz
Dialogi: Piotr Radziwiłowicz
Wystąpili:

oraz:

i inni

Lektor: Artur Kaczmarski

Linki zewnętrzne