Looney Tunes Show
Tytuł | Looney Tunes Show |
---|---|
Tytuł oryginalny | The Looney Tunes Show |
Gatunek | animowany |
Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
Język oryginału | angielski |
Stacja telewizyjna | Cartoon Network, Polsat, TV 4, TV 6 |
Lata produkcji | 2011-2013 |
Data premiery dubbingu | 2 stycznia 2012 |
Wyemitowane serie |
2 z 2 |
Wyemitowane odcinki | 52 z 52 |
Looney Tunes Show (ang. The Looney Tunes Show, 2011-2013) – amerykański serial animowany, będący kontynuacją filmów i seriali o przygodach Królika Bugsa i innych postaci ze Zwariowanych melodii.
Serial emitowany w Polsce na kanale Cartoon Network od 2 stycznia 2012 roku.
Fabuła
Fabuła serialu skupia się wokół Królika Bugsa i Kaczora Daffy’ego, którzy opuszczają lasy i przenoszą się do przedmieścia pełnego "kolorowych sąsiadów", takich jak Yosemite Sam, Babcia, Kot Sylwester, Kanarek Tweety, Prosiak Porky, Króliczka Lola, Speedy Gonzales i inni. Teraz Bugs i Daffy mieszkają razem pod jednym dachem jako współlokatorzy.
Wersja polska
Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria:
- Elżbieta Jeżewska (odc. 1-26),
- Agata Gawrońska-Bauman (odc. 27-30),
- Elżbieta Mikuś (odc. 31-52)
Dialogi:
- Elżbieta Kowalska (odc. 1-50),
- Elżbieta Jeżewska (odc. 51-52)
Tłumaczenie:
- Agnieszka Ciecierska (odc. 1-39),
- Hanna Osuch (odc. 40-48),
- Maria Migdalska (odc. 49-52)
Dźwięk: Elżbieta Mikuś
Montaż: Jan Graboś
Kierownictwo produkcji: Agnieszka Kołodziejczyk
Tekst piosenki: Andrzej Brzeski (odc. 1-6, 9, 11-14, 16-17, 20-25, 28-29, 36, 38, 42-44, 46, 51-52)
Kierownictwo muzyczne:
- Piotr Gogol (odc. 1-6, 9, 11-14, 16-17, 20-25, 36, 38, 42-44, 46, 51-52),
- Adam Krylik (odc. 28-29)
Wystąpili:
- Stefan Knothe – Kaczor Daffy
- Tomasz Kozłowicz –
- Królik Bugs,
- Speedy Gonzales
- Krzysztof Szczerbiński –
- Mac,
- mały Sylwester (odc. 25),
- Andrew (odc. 28)
- Przemysław Stippa –
- Tosh,
- prezenter BNN (odc. 11),
- Alan (odc. 25),
- aktor w reklamie (odc. 42)
- Agnieszka Kunikowska – Lola
- Tomasz Marzecki – Pepe Le Swąd
- Mirosław Guzowski – Prosiak Porky
- Wojciech Machnicki – Yosemite Sam
- Wojciech Paszkowski –
- Elmer Fudd,
- Jor-El (odc. 1),
- Papa Miś (odc. 45)
- Grzegorz Kwiecień –
- Marvin,
- jeden z policjantów w barze (odc. 2),
- recepcjonista (odc. 3),
- telefon / komputer (odc. 3),
- komentator meczu w telewizji (odc. 4, 7-8, 20),
- aktor w filmie (odc. 4),
- mężczyzna na zjeździe (odc. 6),
- asystent na planie filmu (odc. 8),
- pilot samolotu (odc. 10),
- deratyzator (odc. 29),
- instruktor latania (odc. 40),
- Małe Misiątko (odc. 45)
- Jolanta Wołłejko –
- Wiedźma Hazel,
- Phyllis (odc. 3),
- kobieta na zjeździe (odc. 6),
- kobieta (odc. 12)
- Anna Apostolakis –
- Gossamer,
- recepcjonistka w motelu (odc. 2),
- recepcjonistka w klubie (odc. 3),
- kobieta na pokazie talentów (odc. 5),
- Mama Miś (odc. 45),
- pielęgniarka (odc. 47)
- Ryszard Olesiński –
- Pete Puma,
- wujek Daffy’ego (odc. 9),
- pułkownik Frankenheimer (odc. 10)
- Cezary Kwieciński –
- Diabeł Tasmański (Taz),
- Jastrząbek Henry
- Mirosława Krajewska –
- Babcia,
- ciocia Daffy’ego (odc. 9)
- Lucyna Malec –
- Tweety,
- kobieta na aukcji (odc. 10)
- Włodzimierz Press – Sylwester
- Dariusz Odija – Kurak
- Waldemar Barwiński –
- Chuck Berost (odc. 1),
- głos w kinie (odc. 3),
- udzielający ślubu (odc. 3),
- policjant (odc. 2),
- mężczyzna na ulicy (odc. 5),
- Terry Delgato (odc. 14),
- narrator w zwiastunie filmu Wieloryb Marty (odc. 16),
- Girardi (odc. 17),
- pracownik FBI (odc. 19),
- komentator meczu w telewizji (odc. 21),
- Wieb Lunk (odc. 40),
- Jełop Rodriguez (odc. 41)
- Jan Pęczek –
- kapitan (odc. 1),
- jeden z policjantów w barze (odc. 2),
- inny policjant (odc. 2),
- kelner (odc. 3),
- rowerzysta (odc. 5)
- Piotr Bąk –
- prowadzący teleturniej (odc. 1),
- Sid (odc. 1),
- sędzia (odc. 2),
- Walter, ojciec Loli (odc. 3, 27, 30, 32, 41),
- prezenter wiadomości (odc. 5),
- policjant (odc. 5),
- listonosz (odc. 6),
- mężczyzna na zjeździe (odc. 6),
- Leslie (odc. 9),
- mężczyzna w sklepie (odc. 11),
- mężczyzna (odc. 12),
- policjant (odc. 18),
- szef policji (odc. 19),
- sprzedawca jachtów (odc. 23),
- prezenter TV (odc. 26)
- Tomasz Gęsikowski –
- gracz w teleturnieju (odc. 1),
- strażnik (odc. 2),
- trener (odc. 4),
- jeden ze strażaków (odc. 5),
- głos na pokazie talentów (odc. 5),
- mężczyzna siedzący obok Bugsa w samolocie (odc. 7),
- ekspedient (odc. 8),
- mężczyzna w samolocie (odc. 10),
- szpieg (odc. 10)
- Mikołaj Klimek –
- jeden z policjantów w barze (odc. 2),
- jeden ze strażaków (odc. 5),
- mężczyzna na zjeździe (odc. 6),
- mężczyzna w zoo (odc. 7),
- policjant (odc. 7),
- inny szpieg (odc. 10),
- mężczyzna (odc. 12),
- pan Murphy (odc. 15),
- klient pizzerii (odc. 17)
- Joanna Pach-Żbikowska –
- kobieta w barze (odc. 2),
- blondwłosa recepcjonistka w klubie (odc. 3),
- aktorka w filmie (odc. 4),
- kobieta na ulicy (odc. 5),
- dziewczyna w stołówce (odc. 6),
- Star