Te wszystkie przykre sytuacje, gdy aktora nagle zabraknie.
Uwaga: lista nie uwzględnia następców „powołanych” jeszcze za życia poprzednika.
Produkcja | Postać | Oryginalny aktor | Następca | Moment zamiany | Uwagi |
---|---|---|---|---|---|
Zaplątane przygody Roszpunki | Król Fryderyk | Andrzej Blumenfeld | Szymon Kuśmider | odc. 11 | - |
Łatek | Pchła Grajek | Janusz Bukowski | Grzegorz Wons | odcinki nagrane po 22 września 2005 | - |
O rety! Psoty Dudusia Wesołka | Tata Dudusia | Janusz Bukowski | Wojciech Machnicki | odc. 35 | - |
Król Maciuś Pierwszy | Generał | Janusz Bukowski | Wojciech Paszkowski | seria II | - |
Shrek (seria filmowa) |
Król Harold | Janusz Bukowski | Jan Kulczycki | Shrek Trzeci | - |
Pokémon | Narrator | Mikołaj Klimek | Jan Aleksandrowicz-Krasko | Pokémon: Podróże – Seria (Seria XXIII − Podróże – Seria, odc. 9) |
Diament i Perła się nie wydarzył, okej? |
Smerfy | Gargamel | Wiesław Drzewicz | Mirosław Wieprzewski | odcinki (re)dubbingowane po 31 grudnia 1996 | - |
Rick i Morty (wersja Comedy Central) |
Gene Wagina | Andrzej Blumenfeld | Jacek Król | odc. 18 | w kolejnym odcinku przyszedł Krzysztof Dracz |
Harry Potter (seria filmowa) |
Rubeus Hagrid | Marek Obertyn | Andrzej Blumenfeld | Harry Potter i Zakon Feniksa | wcześniej w Kamieniu Filozoficznym był Krzysztof Gosztyła |
Hobbit (trylogia filmowa) |
Saruman | Aleksander Bednarz | Jerzy Radziwiłowicz | Hobbit: Bitwa Pięciu Armii | - |
Flintstonowie (dubbing Polskich Nagrań) |
Fred Flintstone | Tadeusz Włudarski | Mariusz Leszczyński | odc. 3 | - |
Podróże kapitana Klipera | Kapitan Kliper | Tadeusz Włudarski | Jerzy Sagan | odc. 11 | - |