Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

O, kurczę!

Z Dubbingpedia
Wersja z dnia 19:05, 13 cze 2009 autorstwa Marti (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Skocz do:nawigacja, szukaj

O, kurczę! (org. Hatching Pete, 2009) – amerykański film wyprodukowany przez Disney Channel.

Premiera filmu w Polsce odbyła się na kanale:

  • Disney Channel – 30 maja 2009 roku (wersja z lektorem),
  • Jetix – 13 czerwca 2009 roku (wersja z dubbingiem).

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Jetix – STUDIO EUROCOM
Reżyseria: Krystyna Kozanecka-Kołakowska
Dialogi: Maciej Wysocki
Dźwięk i montaż: Jacek Gładkowski
Kierownictwo produkcji: Marzena Omen-Wiśniewska
Lektor: Stefan Knothe
Udział wzięli:

i inni

Linki zewnętrzne