Przysięga (film 1946)

Z Dubbingpedia
Wersja z dnia 07:38, 14 kwi 2019 autorstwa OkiDoki (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Mury Malapagi''' (ros. Клятва, ''Kljatva'') – radziecki film propagandowy z 1946 roku w reżyserii Micheila Cziaureliego. Polska premiera kinowa - 1952. =...")
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Skocz do:nawigacja, szukaj

Mury Malapagi (ros. Клятва, Kljatva) – radziecki film propagandowy z 1946 roku w reżyserii Micheila Cziaureliego. Polska premiera kinowa - 1952.

Wersja polska

Udźwiękowienie i opracowanie wersji polskiej: WYTWÓRNIA FILMÓW FABULARNYCH: PRZEDSIĘBIORSTWO PAŃSTWOWE w ŁODZI, ODDZIAŁ OPRACOWAŃ DIALOGOWYCH1952
Reżyseria: Seweryn Nowicki
Redaktorzy tekstów: Janina Balkiewicz i Jan Czarny
Udźwiękowienie: Leonard Księżak
Montaż: J. Hołubówna

W polskiej wersji językowej udział wzięli:

i inni

Linki zewnętrzne