Wkład użytkownika MinisterDubu

11 lis 2022

• 01:2601:26, 11 lis 2022 różn. hist. +603‎ N Koncert (słuchowisko 1969) ‎ Utworzono nową stronę "'''Koncert ''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 1 czerwca 1969 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Aleksander Fredro<br /> '''Adaptacja''': Juliusz Owidzki<br /> '''Reżyseria''': Juliusz Owidzki<br /> '''Realizacja akustyczna''': Sławomir Pietrzykowski<br /> '''Obsada''': * Zofia Saretok – '''C…"
• 01:2401:24, 11 lis 2022 różn. hist. +1005‎ N Koncert (słuchowisko 2022) ‎ Utworzono nową stronę "'''Koncert''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 13 listopada 2022 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Paweł Huelle<br /> '''Adaptacja''': Henryk Rozen<br /> '''Reżyseria''': Henryk Rozen<br /> '''Asystent reżysera''': Joanna Strzemieczna-Rozen<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br />…" ostatnia
• 01:2201:22, 11 lis 2022 różn. hist. +71‎ Antoni Rot ‎Nie podano opisu zmian
• 01:2001:20, 11 lis 2022 różn. hist. +1017‎ N Ślepcy (słuchowisko 2022) ‎ Utworzono nową stronę "'''Ślepcy''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 10 listopada 2022 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Maurice Maeterlinck<br /> '''Tłumaczenie''': Michał Zdunik<br /> '''Adaptacja''': Michał Zdunik<br /> '''Reżyseria''': Michał Zdunik<br /> '''Realizacja akustyczna''': Maciej Kubera<br /> '''…" ostatnia
• 01:1601:16, 11 lis 2022 różn. hist. +1132‎ N Ślepcy (słuchowisko 1994) ‎ Utworzono nową stronę "'''Ślepcy''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 26 listopada 1994 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Maurice Maeterlinck<br /> '''Tłumaczenie''': Zenon Przesmycki<br /> '''Adaptacja''': Zdzisław Dąbrowski<br /> '''Reżyseria''': Zdzisław Dąbrowski<br /> '''Realizacja a…" ostatnia
• 01:1301:13, 11 lis 2022 różn. hist. +28‎ Stanisław Brudny ‎Nie podano opisu zmian
• 01:1301:13, 11 lis 2022 różn. hist. +28‎ Jacek Rozenek ‎Nie podano opisu zmian
• 01:1301:13, 11 lis 2022 różn. hist. +28‎ Franciszek Pieczka ‎Nie podano opisu zmian
• 01:1101:11, 11 lis 2022 różn. hist. +35‎ Matysiakowie ‎Nie podano opisu zmian
• 00:5500:55, 11 lis 2022 różn. hist. +142‎ m W Jezioranach ‎Nie podano opisu zmian
• 00:4200:42, 11 lis 2022 różn. hist. +185‎ Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z ‎Nie podano opisu zmian
• 00:4200:42, 11 lis 2022 różn. hist. +529‎ Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M ‎Nie podano opisu zmian
• 00:2800:28, 11 lis 2022 różn. hist. +645‎ Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu ‎Nie podano opisu zmian
• 00:2500:25, 11 lis 2022 różn. hist. +51‎ Marian Jonkajtys ‎Nie podano opisu zmian
• 00:2500:25, 11 lis 2022 różn. hist. 0‎ W Jezioranach ‎Nie podano opisu zmian
• 00:2500:25, 11 lis 2022 różn. hist. +1‎ Zbigniew Cybulski ‎Nie podano opisu zmian
• 00:2400:24, 11 lis 2022 różn. hist. +1079‎ N Zbigniew Cybulski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Zbigniew Cybulski |zdjęcie=Zbigniew Cybulski.jpg |data i miejsce urodzenia=3 listopada 1927<br />Kniaże |data i miejsce śmierci=8 stycznia 1967<br />Wrocław |zawody=aktor }}'''Zbigniew Hubert Cybulski''' (ur. 3 listopada 1927 roku w Kniażu, zm. 8 stycznia 1967 roku we Wrocławiu) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższj Szkoły Aktorskiej w Krakowie (1953). == Polski dubbing == === Filmy === * 1960: ''O c…"
• 00:2400:24, 11 lis 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Zbigniew Cybulski.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:2100:21, 11 lis 2022 różn. hist. +1149‎ N Marian Jonkajtys ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marian Jonkajtys |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=20 maja 1931<br />Augustów |data i miejsce śmierci=4 kwietnia 2004<br />Warszawa |zawody=aktor }}'''Marian Jonkajtys''' (ur. 20 maja 1931 roku w Augustowie, zm. 4 kwietnia 2004 roku w Warszawie) – aktor, reżyser teatralny, poeta, rzeźbiarz, pedagog. Założyciel i wieloletni dyrektor warszawskiego Teatru Rampa. Absolwent Wydziału Estradowego Państwowej Wyższej Szkoły…"
• 00:1900:19, 11 lis 2022 różn. hist. +1672‎ N Jerzy Nasierowski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jerzy Nasierowski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=27 maja 1933<br />Grochy |data i miejsce śmierci= |zawody=aktor }}'''Jerzy Nasierowski''' (ur. 27 maja 1933 roku w Grochach) – aktor i pisarz. Absolwent Wydziału Dramatycznego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1957). == Polski dubbing == === Filmy === * 1941: ''Obcy w domu'' * 1956: ''Czerwony sygnał'' – Marcello Marco…"
• 00:1900:19, 11 lis 2022 różn. hist. +3003‎ N Władysław Krasnowiecki ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Władysław Krasnowiecki |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=4 stycznia 1900<br />Kraków |data i miejsce śmierci=14 lutego 1983<br />Warszawa |zawody=aktor }}'''Władysław Krasnowiecki''' (ur. 4 stycznia 1900 roku w Krakowie, zm. 14 lutego 1983 roku w Warszawie) – aktor. Absolwent Miejskiej Szkoły Dramatycznej w Krakowie (1921). W 1928 roku zdał egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla reżyserów drama…"
• 00:1600:16, 11 lis 2022 różn. hist. +3046‎ N Jarema Stępowski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jarema Stępowski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=15 stycznia 1925<br />Warszawa |data i miejsce śmierci=11 stycznia 2001<br />Warszawa |zawody=aktor }}'''Jarema Stępowski''' (ur. 15 stycznia 1925 roku w Warszawie, zm. 11 stycznia 2001 roku w Warszawie) – aktor, wokalista, reżyser i pedagog. == Polski dubbing == === Filmy === * 1955: ''Zakochany kundel'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> * 1958: ''Trzy życz…"
• 00:1300:13, 11 lis 2022 różn. hist. +7072‎ N Jan Koecher ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jan Koecher |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=16 stycznia 1908<br />Warszawa |data i miejsce śmierci=11 maja 1981<br />Warszawa |zawody=aktor }}'''Jan Koecher''' (ur. 16 stycznia 1908 roku w Warszawie, zm. 11 maja 1981 roku tamże) – aktor i reżyser. Absolwent Wydziału Sztuki Aktorskiej Państowego Instytutu Sztuk Teatralnych w Warszawie (1933) i Wydziału Reżyserskiego Państowego Instytutu Sztuk Teatralnych w Warszawie…"
• 00:1200:12, 11 lis 2022 różn. hist. +8848‎ N Jerzy Wasowski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jerzy Wasowski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=31 maja 1913<br />Warszawa |data i miejsce śmierci=29 września 1984<br />Warszawa |zawody=aktor, wokalista }}'''Jerzy Ryszard Wasowski''' (ur. 31 maja 1913 roku w Warszawie, zm. 29 września 1984 roku w Warszawie) – dziennikarz, kompozytor, wokalista i aktor. Absolwent Wydziału Elektromechaniki Politechniki Warszawskiej. Przez wiele lat był związany z Polskim Radiem jako i…"
• 00:1000:10, 11 lis 2022 różn. hist. +373‎ Kamil Bijoś ‎Nie podano opisu zmian
• 00:0700:07, 11 lis 2022 różn. hist. +1227‎ N Zbigniew Płoszaj ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Zbigniew Płoszaj |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=29 maja 1936<br />Strzemieszyce |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Zbigniew Płoszaj''' (ur. 29 maja 1936 roku w Strzemieszycach) – aktor. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Łodzi (1958). == Polski dubbing == === Filmy === * 1960: ''Sędzia dla nieletnich'' – Willi Lenz * 1961: ''Dzień za dniem bez nadziei'' * 1964: ''Gd…" ostatnia

10 lis 2022

• 23:1523:15, 10 lis 2022 różn. hist. −23‎ God of War: Ragnarök ‎Nie podano opisu zmian
• 23:1523:15, 10 lis 2022 różn. hist. +49‎ God of War: Ragnarök ‎Nie podano opisu zmian
• 22:2922:29, 10 lis 2022 różn. hist. +21‎ Studio PRL ‎Nie podano opisu zmian
• 20:3320:33, 10 lis 2022 różn. hist. −20‎ Jan Żardecki ‎Nie podano opisu zmian
• 20:3320:33, 10 lis 2022 różn. hist. −20‎ Ludosław Kozłowski ‎Nie podano opisu zmian
• 20:3320:33, 10 lis 2022 różn. hist. +26‎ Zofia Mrozowska ‎Nie podano opisu zmian
• 20:3220:32, 10 lis 2022 różn. hist. +6‎ August Kowalczyk ‎Nie podano opisu zmian
• 20:3120:31, 10 lis 2022 różn. hist. +26‎ Marian Wyrzykowski ‎Nie podano opisu zmian
• 20:3120:31, 10 lis 2022 różn. hist. +25‎ Mieczysław Serwiński ‎Nie podano opisu zmian
• 20:3120:31, 10 lis 2022 różn. hist. +7‎ Tadeusz Białoszczyński ‎Nie podano opisu zmian
• 20:3020:30, 10 lis 2022 różn. hist. +52‎ Mieczysław Milecki ‎Nie podano opisu zmian
• 20:3020:30, 10 lis 2022 różn. hist. +6‎ Ryszard Bacciarelli ‎Nie podano opisu zmian
• 20:2920:29, 10 lis 2022 różn. hist. +26‎ Julian Składanek ‎Nie podano opisu zmian
• 20:2720:27, 10 lis 2022 różn. hist. +26‎ Elżbieta Barszczewska ‎Nie podano opisu zmian
• 20:2220:22, 10 lis 2022 różn. hist. +55‎ Marian Friedmann ‎Nie podano opisu zmian
• 20:2220:22, 10 lis 2022 różn. hist. −1‎ Teofila Koronkiewicz ‎Nie podano opisu zmian
• 20:2220:22, 10 lis 2022 różn. hist. −1‎ Leonard Andrzejewski ‎Nie podano opisu zmian
• 20:2220:22, 10 lis 2022 różn. hist. −1‎ Halina Michalska ‎Nie podano opisu zmian
• 20:2220:22, 10 lis 2022 różn. hist. −1‎ Andrzej Chrzanowski ‎Nie podano opisu zmian
• 20:2220:22, 10 lis 2022 różn. hist. −1‎ Elżbieta Barszczewska ‎Nie podano opisu zmian
• 20:1920:19, 10 lis 2022 różn. hist. −1‎ Irena Jaglarzowa ‎Nie podano opisu zmian
• 20:1820:18, 10 lis 2022 różn. hist. −27‎ Bogdan Łysakowski ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 20:1820:18, 10 lis 2022 różn. hist. −1‎ Helena Dąbrowska ‎Nie podano opisu zmian
• 20:1820:18, 10 lis 2022 różn. hist. −1‎ Teodor Gendera ‎Nie podano opisu zmian ostatnia