Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

• 22:57, 5 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ojcze nasz (słuchowisko 2026) (Utworzono nową stronę "'''Ojcze nasz''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 7 lutego 2026 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Artur Pałyga<br /> '''Adaptacja''': Tadeusz Kabicz<br /> '''Reżyseria''': Tadeusz Kabicz<br /> '''Realizacja akustyczna''': Anna Balcewicz<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Renata Baszun<br /> '''Kierownictwo produkcji''': …")
• 22:53, 5 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Ojcze nasz do Ojcze nasz (słuchowisko 2019)
• 21:07, 5 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Janina Borońska.jpg
• 21:07, 5 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Janina Borońska.jpg
• 14:58, 5 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Młodzi Tytani - Akcja.jpg
• 14:58, 5 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Ben 10 kontra wszechświat Film.jpg
• 14:57, 5 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę NINJAGO Legends: Potworność (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=NINJAGO Legends: Potworność |tytuł oryginalny=NINJAGO Legends: Monstrosity |plakat=NINJAGO Legends Potworność.jpg |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=YouTube – LEGO, Amazon Prime Video, HBO Max |stacja= |lata produkcji=2025 |data premiery=15 czerwca 2025 |sezony=1 z 1 |odcinki=3 z 3 }} '''NINJAGO Legends: Potworność''' (ang. ''NINJAGO Legends: Monstrosity'') – amerykański miniserial animo…")
• 14:51, 5 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:NINJAGO Legends Potworność.jpg
• 14:51, 5 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:NINJAGO Legends Potworność.jpg
• 23:37, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Danuta Mniewska.jpg
• 23:37, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Danuta Mniewska.jpg
• 23:33, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Kazimierz Mazur (ur. 1948).jpg
• 23:33, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Kazimierz Mazur (ur. 1948).jpg
• 22:36, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:BGOzWM.jpg
• 22:30, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Jacek Kiss.jpg
• 22:30, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Jacek Kiss.jpg
• 22:09, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Edward Dobrzański.jpg
• 22:09, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Edward Dobrzański.jpg
• 18:30, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Grzegorz Nawrocki.jpg
• 18:30, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Grzegorz Nawrocki.jpg
• 18:29, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Julia Kostow.jpg
• 18:29, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Julia Kostow.jpg
• 18:17, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Paweł Szczesny.jpg
• 17:38, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Baki-Dou The Invincible Samurai.jpg
• 17:38, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Baki-Dou The Invincible Samurai.jpg
• 15:19, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Rabusie (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Rabusie |plakat=Rabusie.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2026 |data premiery=4 lutego 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=8 z 8 }}'''Rabusie''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera miała miejsce 4 lutego 2026 roku. == Obsada == '''Autor''': Przemek Corso<br /> '''Reżyseria''': Martyna Szymańska<br /> '''Wykorzystano utwory z biblioteki''': Universal Music oraz Audio Network<br /> ''…")
• 15:17, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Rabusie.jpg
• 15:17, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Rabusie.jpg
• 14:52, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Urszula Gast (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Urszula Gast |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Urszula Gast''' – aktorka. == Polski dubbing == === Seriale === * 2025: ''Jego poranne mdłości i jej sygnał miłości'' – ** Kobieta 7 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>, ** Kobieta 8 <small>(dubbing z 2026 roku)</small> * 2025: ''Siedem sióstr i zemsta'' – Zuzka <small>(dubbing z 2026 roku)</small> {{DEFAULTSORT: Gast, Urszula}} K…")
• 14:26, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jego poranne mdłości i jej sygnał miłości (nowy artykuł)
• 14:17, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Jego poranne mdłości i jej sygnał miłości.jpg
• 14:17, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Jego poranne mdłości i jej sygnał miłości.jpg
• 14:16, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Miłość przyszła po rozwodzie (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Miłość przyszła po rozwodzie |tytuł oryginalny=夫人超会，清冷傅总又哭了 |plakat=Miłość przyszła po rozwodzie.jpg |gatunek=obyczajowy, romans |kraj=Chiny |język=mandaryński |platforma=ReelShort |lata produkcji=2025 |data premiery=4 lutego 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=77 z 77 }}'''Miłość przyszła po rozwodzie''' (chiń. 夫人超会，清冷傅总又哭了, ''Fūrén chāo huì, qīnglěng fù zǒng yòu kūle'')…")
• 14:06, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Miłość przyszła po rozwodzie.jpg
• 14:06, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Miłość przyszła po rozwodzie.jpg
• 14:01, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Siedem sióstr i zemsta (nowy artykuł)
• 13:44, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Siedem sióstr i zemsta.jpg
• 13:44, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Siedem sióstr i zemsta.jpg
• 09:39, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:The Muppet Show.jpg
• 09:39, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:The Muppet Show.jpg
• 09:13, 4 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę The Muppet Show (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=The Muppet Show |plakat= |gatunek=komedia |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Disney+ |lata produkcji=2026 |data premiery=4 lutego 2026 }} '''The Muppet Show''' – amerykański program rozrywkowy, reboot programu ''Muppet show, czyli rewia gwiazd'' z 1976 roku. Dostępny na platformie Disney+ od 4 lutego 2026 roku. == Fabuła == Czas na Muppet Show! Kermit, panna Piggy i pozostałe Muppety zapraszają na specjaln…")
• 22:49, 3 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Beata Kolka.jpg
• 22:49, 3 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Beata Kolka.jpg
• 22:36, 3 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Agnieszka Kryszczyńska-Krauze.jpg
• 22:36, 3 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Agnieszka Kryszczyńska-Krauze.jpg
• 15:45, 3 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Słowa (nowy artykuł)
• 15:07, 3 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Słowa.jpg
• 15:07, 3 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Słowa.jpg
• 11:37, 3 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zmiennokształtni 2 (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Zmiennokształtni 2 |tytuł oryginalny=Woodwalkers 2 |plakat=Zmiennokształtni 2.jpg |gatunek=familijny, przygodowy |kraj=Niemcy |język=angielski |dystrybutor kinowy=Kino Świat |rok=2026 |data premiery=20 lutego 2026 }} '''Zmiennokształtni 2''' (ang. ''Woodwalkers 2'', 2026) – niemiecki familijny film przygodowy stworzony na podstawie serii książek Katji Brandis, kontynuacja filmu ''Zmiennokształtni'' z 2024 roku. Premiera filmu…")
• 11:36, 3 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Zmiennokształtni 2.jpg