Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

Rejestr operacji

Kto:

Co (tytuł lub Użytkownik:nick użytkownika):

Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu

Od daty (i wcześniej):

Filtr znaczników:

odwróć wybór

Pokaż dodatkowe rejestry:

Rejestr patrolowania

Rejestr znaczników

Rejestr nowych użytkowników

15:36, 20 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Dog Man (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Dog Man |plakat=Dog Man.jpg |gatunek=animowany, familijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |dystrybutor kinowy=United International Pictures Polska |rok=2025 |data premiery=25 stycznia 2025 }} '''Dog Man''' – amerykański film animowany z wytwórni DreamWorks Animation. Polska premiera kinowa: 25 stycznia 2025 roku; dystrybucja: United International Pictures Polska. == Fabuła == Kiedy wierny pies policyjny i jego właś…")
15:36, 20 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Dog Man.jpg
15:36, 20 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Dog Man.jpg
23:26, 19 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Głośno szepcząc Ci do ucha (http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/show-content/publication/44126/edition/40014/ s. 1)
23:19, 19 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Legenda o Łazarzu Pokutniku (http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/show-content/publication/58975/edition/63100 s. 13)
23:03, 19 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Istnienie poszczególne (Utworzono nową stronę "'''Istnienie poszczególne''' – słuchowisko zrealizowane przez Fundację Rzeszowską. Premeira miała miejsce 30 listopada 2021 roku na antenie Radia 357. == Obsada == '''Autor''': Michał Chołka '''Reżyseria''': Michał Chołka '''Realizacja akustyczna i montaż''': Jerzy Dziobak '''Producent''': Ilona Dusza-Rzeszowska – Fundacja Rzeszowska '''Obsada''': * Robert Żurek – '''Tomasz Stańko''' * Małgor…")
22:57, 19 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Mieszkaniec niebieskiej Itaki (Utworzono nową stronę "'''Mieszkaniec niebieskiej Itaki''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Rzeszowie. Premiera miała miejsce w 2007 roku. == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO RZESZÓW '''Autor''': ojciec Cherubin Julian Pająk '''Adaptacja i reżyseria''': Andrzej Zajdel '''Realizacja akustyczna''': Jerzy Dziobak '''Opracowanie muzyczne''': Aneta Kucap ''…")
22:55, 19 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kurcyuszowa. Szczecin prezydentówny Słomińskiej (Utworzono nową stronę "'''Kurcyuszowa. Szczecin prezydentówny Słomińskiej''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 6 lipca 2017 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Sylwester Woroniecki '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Realizacja akustyczna''': Aleksandra Mazur-Woroniecka '''Muzyka''': Artur Bursakowski…")
22:47, 19 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Bliskość dalekości (Utworzono nową stronę "'''Bliskość dalekości''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Rzeszowie. Premiera miała miejsce w 2019 roku. == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO RZESZÓW '''Autor''': Kazimierz Ivosse '''Adaptacja i reżyseria''': Andrzej Zajdel '''Obsada''': * Michał Chołka – '''Stiepan Kuźma''' * Marcin Sianko – '''Wołodia Gnatin''' Kategoria: Słuch…")
22:45, 19 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kalwaria (Utworzono nową stronę "'''Kalwaria''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 18 stycznia 2025 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Feliks Falk '''Adaptacja''': Marta Rebzda '''Reżyseria''': Waldemar Modestowicz '''Realizacja akustyczna''': Maciej Kubera '''Muzyka''': Piotr Moss '''Kierownictwo produkcji…")
22:42, 19 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Iwona, księżniczka Burgunda (słuchowisko 2025) (Utworzono nową stronę "'''Iwona, księżniczka Burgunda''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 18 stycznia 2025 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Witold Gombrowicz '''Adaptacja''': Mariusz Malec '''Reżyseria''': Mariusz Malec '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska '''Muzyka''': Karim Matusewicz<br…")
15:01, 19 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Tadeusz Jasłowski.jpg
15:01, 19 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Tadeusz Jasłowski.jpg
15:00, 19 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Tadeusz Jasłowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Tadeusz Jasłowski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia= |data i miejsce śmierci= |zawody=wokalista, aktor }}'''Tadeusz Jasłowski''' – wokalista, członek Chóru Dana. == Polski dubbing == === Filmy === * 1937: ''Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków'' − Królewicz (pierwsza wersja dubbingu; z 1938 roku) == Wykonanie piosenek ==…")
22:35, 18 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Pasaż 3 (Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Pasaż 3 |tytuł oryginalny=Passage 3 |plakat= |gatunek=RTS |producent=GEKKO Software GmbH |wydawca=TopWare |dystrybutor=TopWare Poland |rok=2001 |data premiery=8 marca 2001 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Pasaż 3''' (ang. ''Passage 3'') – kompilacja gier logicznych stworzona przez GEKKO Software GmbH. W Polsce wydana 8 marca 2001 roku przez TopWare Poland. == Opis == ''Passage 3'' łączy elementy popularnych gier takich jak Te…")
17:24, 16 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Indygo (audioserial) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Indygo |plakat= |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2025 |data premiery=16 stycznia 2025 |sezony=1 z 1 |odcinki=2 z 8 }}'''Indygo''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 16 stycznia 2025 roku. == Obsada == '''Autor''': Katarzyna Stochalska '''Reżyseria''': Mateusz Weber '''Wykorzystano utwory z biblioteki''': Audionetwork '''Nagrania, montaż dialog…")
21:08, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Sara (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Sara |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Brazylia |język=angielski, portugalski |stacja=YouTube – Sara – Polski |lata produkcji=2024 |data premiery=11 października 2024 |sezony= |odcinki= }}'''Sara''' – brazylijski serial animowany. Dostępny z dubbingiem na kanale [https://www.youtube.com/@Sara-Polski-Animation/videos Sara – Polski] od 11 października 2024 roku. == Wersja polska == '''Wystąpili''': * Marta Czarkowska – **…")
17:41, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Michael (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Michael |plakat=Michael.jpg |dystrybutor=Audioteka, Empik Go, Woblink |rok produkcji=2025 |data premiery=15 stycznia 2025 }}'''Michael''' – słuchowisko zrealizowane przez Wydawnictwo NieZwykłe. Premiera miała miejsce 15 stycznia 2025 roku. == Obsada == '''Autor''': Julia Brylewska '''Reżyseria''': Nikodem Kasprowicz, Agnieszka Baranowska '''Dźwięk''': Myong Ki Lee '''Realizacja''': M…")
17:36, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Michael.jpg
17:36, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Michael.jpg
17:19, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Tomasz Szczepanik (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Tomasz Szczepanik |zdjęcie=Tomasz Szczepanik.jpg |data urodzenia=2 listopada 1981 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Tomasz Szczepanik''' (ur. 2 listopada 1981 roku) – wokalista, muzyk i aktor. Współtwórca zespołu Pectus. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Quo vadis'' – Ligia == Muzyka == === Słuchowiska === * 2012: ''Miles – czyli żołnierz'' == Wykonanie piosenek == === Słuchowis…")
17:16, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Tomasz Szczepanik.jpg
17:16, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Tomasz Szczepanik.jpg
17:14, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Michał Sobolewski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Michał Sobolewski |zdjęcie=Michał Sobolewski.jpg |data i miejsce urodzenia=25 lutego 1977 Szczecin |data i miejsce śmierci= |zawody=aktor }}'''Michał „Sobota” Sobolewski''' (ur. 25 lutego 1977 roku w Szczecinie) – raper. Znany także pod pseudonimami '''S.O.B.''', '''Szekspir''' i '''eSOBe'''. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Quo vadis'' – Ursus == Linki zewnętrzne == * {{Wikipe…")
17:14, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Michał Sobolewski.jpg
17:14, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Michał Sobolewski.jpg
17:07, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Michał Koterski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Michał Koterski |zdjęcie=Michał Koterski.jpg |data i miejsce urodzenia=29 grudnia 1979 Kraków |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Michał Koterski''' (ur. 29 grudnia 1979 roku w Krakowie) – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2006: ''7 krasnoludków: Las to za mało - historia jeszcze prawdziwsza'' – Pinokio * 2011: ''Jeż Jerzy'' – Zenek * 2024: ''Quo vadis'' – Cesarz Neron ==…")
17:07, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Michał Koterski.jpg
17:07, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Michał Koterski.jpg
16:57, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Elżbieta Maria Ruman (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Elżbieta Maria Ruman |zdjęcie=Elżbieta Maria Ruman.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Elżbieta Maria Ruman''' – pisarka, dziennikarka, scenarzystka, publicystka i aktorka. Założycielka Centrum św. Hildegardy z Bingen w Józefowie. Współpracuje z dwutygodnikiem katolickim diecezji pelplińskiej ''Pielgrzym''. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Quo vadis'' – Ligia == Li…")
16:57, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Elżbieta Maria Ruman.jpg
16:57, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Elżbieta Maria Ruman.jpg
16:22, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Quo vadis: Miecz miłości do Quo vadis (film 2024)
13:55, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Opowiastki Świnki Peppy (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Opowiastki Świnki Peppy |tytuł oryginalny=Peppa Pig Tales |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |stacja= |platforma=YouTube – LEGO |lata produkcji=2024 |data premiery=11 stycznia 2025 |sezony=1 |odcinki=9 }} '''Opowiastki Świnki Peppy''' (ang. ''Peppa Pig Tales'', 2004-??) – brytyjski serial animowany stworzony na podstawie serialu ''Świnka Peppa''. == Wersja polska == '''Wystąpili''': * Przemysław…")
12:15, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Pies na medal.jpg
12:15, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Pies na medal.jpg
00:35, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Honey.jpg
00:35, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Honey.jpg
00:35, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Akiko. Latająca małpka.jpg
00:35, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Akiko. Latająca małpka.jpg
00:35, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Eryk Kamienne Serce.jpg
00:35, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Eryk Kamienne Serce.jpg
00:35, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Pamiętnik Pauliny P.jpg
00:35, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Pamiętnik Pauliny P.jpg
00:35, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Pani Bucik.jpg
00:35, 15 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Pani Bucik.jpg
13:30, 14 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Natalia Romańska.jpg
13:30, 14 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Natalia Romańska.jpg
18:25, 10 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Władca pierścieni: Wojna Rohirrimów (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Władca pierścieni: Wojna Rohirrimów |tytuł oryginalny=The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim |plakat=Władca pierścieni Wojna Rohirrimów.jpg |gatunek=anime, fantasy |kraj=Nowa Zelandia, Japonia, Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma= |rok=2024 |data premiery= }} '''Władca pierścieni: Wojna Rohirrimów''' (ang. ''The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim'') – nowozelandzko-japońsko-amerykański film anime w reżyserii…")
15:35, 10 sty 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Władca pierścieni Wojna Rohirrimów.jpg