Wkład użytkownika MinisterDubu

17 gru 2022

• 11:5111:51, 17 gru 2022 różn. hist. +10‎ Moja znajoma Świnka Peppa ‎Nie podano opisu zmian
• 11:5111:51, 17 gru 2022 różn. hist. +10‎ Świnka Peppa: Podróż dookoła świata ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 11:5111:51, 17 gru 2022 różn. hist. −8‎ Peppa i złote kalosze ‎Nie podano opisu zmian
• 11:5111:51, 17 gru 2022 różn. hist. +9‎ Świnka Peppa ‎Nie podano opisu zmian
• 11:5111:51, 17 gru 2022 różn. hist. +995‎ Święta u Peppy ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 11:5011:50, 17 gru 2022 różn. hist. +17‎ Peppa i złote kalosze ‎Nie podano opisu zmian
• 11:5011:50, 17 gru 2022 różn. hist. +17‎ Peppa i dyniowe przyjęcie ‎Nie podano opisu zmian
• 11:4611:46, 17 gru 2022 różn. hist. +440‎ N Szablon:Peppa ‎ nowy szablon
• 11:1811:18, 17 gru 2022 różn. hist. +1259‎ N Czego nauczyła mnie porażka ‎ Utworzono nową stronę "'''Czego nauczyła mnie porażka''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 17 grudnia 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Jest świetny jako producent filmów, ma również duże doświadczenie. Gdy zostaje wybrany na lidera, jego aroganckie usposobienie zaczyna się pogłębiać. Patrzy z góry na próby sprawd…" ostatnia
• 10:1110:11, 17 gru 2022 różn. hist. +195‎ m Dubbingpedia:Nowości w grach ‎Nie podano opisu zmian
• 10:0010:00, 17 gru 2022 różn. hist. +208‎ Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z ‎Nie podano opisu zmian
• 09:5909:59, 17 gru 2022 różn. hist. +186‎ m Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M ‎Nie podano opisu zmian
• 09:5109:51, 17 gru 2022 różn. hist. +24‎ Avatar: Istota wody ‎ →‎Wersja polska
• 00:5900:59, 17 gru 2022 różn. hist. 0‎ Użytkownik:MinisterDubu/Szkoły ‎Nie podano opisu zmian
• 00:4400:44, 17 gru 2022 różn. hist. −1‎ Ostatnia gonitwa ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:4100:41, 17 gru 2022 różn. hist. +25‎ Dziś nie stawia się stopni ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:4000:40, 17 gru 2022 różn. hist. +17‎ Ślad bobra ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:2600:26, 17 gru 2022 różn. hist. +522‎ N Piotr Głoskowski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Piotr Głoskowski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Piotr Głoskowski''' – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 1978: ''Pan Tau w obłokach'' – Otik * 1979: ''Spokojny urlop'' – Niki Lauda * 1979: ''Tajemnica stalowego miasta'' – Viktor * 1979: ''Telegram z zaliczeniem'' – Sania * 1980: ''Tajemniczy starzec'' == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|2866999}} {{DEFAULTSORT:…" ostatnia
• 00:2400:24, 17 gru 2022 różn. hist. +361‎ N Paweł Cłapak ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Paweł Cłapak |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Paweł Cłapak''' – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 1970: ''Biały Bim - Czarne ucho'' – Tolik * 1979: ''Spokojny urlop'' – Gagarin * 1980: ''Tajemniczy starzec'' {{DEFAULTSORT: Cłapak, Paweł}} Kategoria: Aktorzy głosowi" ostatnia
• 00:2100:21, 17 gru 2022 różn. hist. +324‎ N Agata Stasiak ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agata Stasiak |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Agata Stasiak''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1978: ''Pan Tau w obłokach'' – Alenka * 1979: ''Spokojny urlop'' – Miluśka {{DEFAULTSORT: Stasiak, Agata}} Kategoria: Aktorki głosowe" ostatnia
• 00:2000:20, 17 gru 2022 różn. hist. +662‎ N Anna Łuczyńska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anna Łuczyńska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Anna Łuczyńska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1978: ''Pan Tau w obłokach'' – Kačenka * 1980: ''Czarna kura'' – Alosza Łanskoj * 1981: ''Dziki konik Ryn'' – Karolinka * 1981: ''Maria i Mirabela'' – Maria * 1981: ''Zwariowana rodzina'' – Picur * 1982: ''Sabina Kleist, lat 7'' – Sabina * 1985: ''Cu…" ostatnia
• 00:1600:16, 17 gru 2022 różn. hist. +679‎ N Magdalena Scholl ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Magdalena Scholl |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=18 grudnia 1969<br />Łódź |data i miejsce śmierci=27 września 2019<br />Łódź |zawody=aktorka }}'''Magdalena Scholl''' (ur. 18 grudnia 1969 roku w Łodzi, zm. 27 września 2019 roku tamże) – aktorka. Absolwentka Wydziału Socjologii Uniwersytetu Łódzkiego (1994). == Polski dubbing == === Filmy === * 1976: ''Dzieciństwo w ogniu'' – Mańka * 1981: ''M…"
• 00:1200:12, 17 gru 2022 różn. hist. +3‎ Stanisław Jaroszyński ‎Nie podano opisu zmian
• 00:1100:11, 17 gru 2022 różn. hist. +645‎ N Stanisław Jaroszyński ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Stanisław Jaroszyński |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=5 maja 1935<br />Balewicze |data śmierci=21 lipca 1994 |zawody=aktor }}'''Stanisław Jaroszyński (ur. 5 maja 1935 roku w Balewiczach, zm. 21 lipca 1994 roku) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej i Filmowej w Łodzi (1963). == Polski dubbing == === Filmy === * 1976: ''Dzieciństwo w ogniu'' – Rudy Kozak == Linki zewnę…"
• 00:0800:08, 17 gru 2022 różn. hist. −121‎ Agnieszka Byrska ‎Nie podano opisu zmian
• 00:0600:06, 17 gru 2022 różn. hist. +6‎ Cezariusz Chrapkiewicz ‎Nie podano opisu zmian
• 00:0400:04, 17 gru 2022 różn. hist. +744‎ N Roman Frankl ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Roman Frankl |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=18 marca 1954<br />Bielsko-Biała |data i miejsce śmierci= |zawody=aktor }}'''Roman Frankl''' (ur. 18 marca 1954 roku w Bielsku-Białej) – aktor, piosenkarz i kompozytor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1976). == Polski dubbing == === Filmy === * 1982: ''Nie chcę być dorosły'' – Jura == Słuchowis…"
• 00:0400:04, 17 gru 2022 różn. hist. +930‎ N Jerzy Zygmunt Nowak ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jerzy Zygmunt Nowak |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=5 marca 1940<br />Kraków |data śmierci=22 października 2020 |zawody=aktor }}'''Jerzy Zygmunt Nowak''' (ur. 5 marca 1940 roku w Krakowie, zm. 22 października 2020 roku) – aktor i wokalista. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej, Telewizyjnej i Filmowej im. Leona Schillera w Łodzi (1968). == Polski dubbing == === Seriale === * 1…" ostatnia
• 00:0300:03, 17 gru 2022 różn. hist. +622‎ N Bożena Gazewska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bożena Gazewska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=8 sierpnia 1946<br />Zgierz |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Bożena Gazewska''' (ur. 8 sierpnia 1946 roku w Zgierzu) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1968; dyplom – 1969). == Polski dubbing == === Filmy === * 1969: ''Nad jeziorem'' – Katia Ołzojewa == Linki…" ostatnia
• 00:0300:03, 17 gru 2022 różn. hist. +548‎ N Maria Kaczmarkiewicz ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maria Kaczmarkiewicz |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=6 września 1924<br />Felicjanów |data i miejsce śmierci=6 sierpnia 2010<br />Łódź |zawody=aktorka }}'''Maria Kaczmarkiewicz''' (ur. 6 września 1924 roku w Felicjanowie, zm. 6 sierpnia 2010 roku w Łodzi) – aktorka i chórzystka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1955: ''Tajemnica domu towarowego'' – Julia Pietrowa == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|2…" ostatnia
• 00:0200:02, 17 gru 2022 różn. hist. +512‎ N Julia Kossowska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Julia Kossowska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=7 stycznia 1899<br />Brzeźnica |data i miejsce śmierci=11 sierpnia 1968<br />Łódź |zawody=aktorka }}'''Julia Julianna Kossowska''', z domu '''Krzyżanowska''' (ur. 7 stycznia 1899 roku w Brzeźnicy, zm. 11 sierpnia 1968 roku w Łodzi) – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1958: ''H-8'' == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|2861979}} {{DEFAULTSORT: Kossows…" ostatnia
• 00:0200:02, 17 gru 2022 różn. hist. +683‎ N Andrzej Saar ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Andrzej Saar |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=9 marca 1932<br />Łódź |data i miejsce śmierci=23 września 2012<br />Warszawa |zawody=aktor }}'''Andrzej Saar''' (ur. 9 marca 1932 roku w Łodzi, zm. 23 września 2012 w Warszawie) – aktor. W 1960 roku zdała egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu. == Polski dubbing == === Filmy === * 1971: ''Winowajca potrzebny od zaraz''…"
• 00:0100:01, 17 gru 2022 różn. hist. +505‎ N Magdalena Nowakowska-Sieroszewska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Magdalena Nowakowska-Sieroszewska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=1924<br />Ratoszyn |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Magdalena Nowakowska-Sieroszewska''' (ur. w 1924 roku w Ratoszynie) – aktorka i poetka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Łodzi (1948). == Polski dubbing == === Filmy === * 1950: ''Ania i Mania'' − Luiselotte Körner {{DEFAULTSORT: Nowakowska-Sieroszewska, Magdale…" ostatnia
• 00:0100:01, 17 gru 2022 różn. hist. +671‎ N Agnieszka Byrska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agnieszka Byrska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=1 czerwca 1935<br />Łódź |data i miejsce śmierci=30 stycznia 2014<br />Nałęczów |zawody=aktorka }}'''Agnieszka Byrska-Zaczyk''' (ur. 1 czerwca 1935 roku w Łodzi, zm. 30 stycznia 2014 roku w Nałęczowie) – aktorka i tancerka. W 1961 roku zdała egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu. == Polski dubbing == === Filmy === * 1973: ''[…"
• 00:0000:00, 17 gru 2022 różn. hist. +1379‎ N Ryszard Pracz ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ryszard Pracz |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=17 marca 1932<br />Warszawa |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Ryszard Pracz''' (ur. 17 marca 1932 roku w Warszawa) – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 1971: ''Morderca jest w domu'' == Słuchowiska == * 1972: ''Alarm w St. Omer'' * 1972: ''Pan Wołodyjowski'' – Żołnierz * 1972: ''Rodzina Poszepszyńskich'' – Wło…"
• 00:0000:00, 17 gru 2022 różn. hist. +716‎ N Cezariusz Chrapkiewicz ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Cezariusz Chrapkiewicz |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=30 maja 1934<br />Andrychów |data i miejsce śmierci=9 października 2006<br />Bielsko-Biała |zawody=aktor }}'''Cezariusz Chrapkiewicz''' (ur. 30 maja 1934 roku w Andrychowie, zm. 9 października 2006 roku w Bielsku-Białej) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1961). == Polski dubbing == =…"

16 gru 2022

• 18:2418:24, 16 gru 2022 różn. hist. +164‎ m Michał Rzodkiewicz ‎Nie podano opisu zmian
• 18:2118:21, 16 gru 2022 różn. hist. +4952‎ m Paradise PD ‎ →‎Wersja polska
• 16:2916:29, 16 gru 2022 różn. hist. +122‎ Dubbingpedia:Nowości w kinach ‎Nie podano opisu zmian
• 13:5813:58, 16 gru 2022 różn. hist. −1‎ Zuzanna Bernat ‎Nie podano opisu zmian
• 12:5412:54, 16 gru 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Po prostu super.jpg ‎Nie podano opisu zmian
• 12:5312:53, 16 gru 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Mumie.jpg ‎Nie podano opisu zmian
• 12:4912:49, 16 gru 2022 różn. hist. −208‎ Dubbingpedia:Nowości w kinach ‎Nie podano opisu zmian
• 12:4512:45, 16 gru 2022 różn. hist. +1229‎ N Dlaczego jestem tak zarozumiały? ‎ Utworzono nową stronę "'''Dlaczego jestem tak zarozumiały?''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 16 grudnia 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Odpowiada za tworzenie filmów kościoła. Może się pochwalić dobrym charakterem i umiejętnościami zawodowymi, dlatego wierzy w siebie, a pomysły innych lekceważy. Po jakimś czasi…" ostatnia
• 12:3712:37, 16 gru 2022 różn. hist. 0‎ m Barbie: Stylowa jazda ‎Nie podano opisu zmian
• 12:3412:34, 16 gru 2022 różn. hist. +481‎ Iyuno ‎Nie podano opisu zmian
• 12:3012:30, 16 gru 2022 różn. hist. +1859‎ N Barbie: Stylowa jazda ‎ Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Barbie: Stylowa jazda |tytuł oryginalny=Barbie Ride ’N Style |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja= |platforma=YouTube – Barbie Po Polsku |lata produkcji=2022 |data premiery=13 października 2021 |sezony=1 z 1 |odcinki=3 z 3 }} '''Barbie: Stylowa jazda''' (ang. ''Barbie Ride ’N Style'') – amerykański krótkometrażowy serial animowany. Pierwszy odcinek serialu został udostępniony 13 paździer…"
• 12:2112:21, 16 gru 2022 różn. hist. +2‎ Barbie: Drużyna mody ‎Nie podano opisu zmian
• 12:2112:21, 16 gru 2022 różn. hist. +2052‎ N Barbie: Drużyna mody ‎ Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Barbie: Zabawa modą |tytuł oryginalny=Barbie: Fashion Fun |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja= |platforma=YouTube – Barbie Po Polsku |lata produkcji=2022 |data premiery=3 kwietnia 2022 |sezony=1 z 1 |odcinki=4 z 4 }} '''Barbie: Zabawa modą''' (ang. ''Barbie: Fashion Fun'') – amerykański krótkometrażowy serial animowany. Pierwszy odcinek serialu został udostępniony 3 kwietnia 2022 roku n…"
• 12:1612:16, 16 gru 2022 różn. hist. +68‎ m Szablon:Barbie ‎Nie podano opisu zmian