Wkład użytkownika MinisterDubu

18 gru 2024

• 00:0300:03, 18 gru 2024 różn. hist. +616‎ N Igor Chilimończyk ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Igor Chilimończyk |zdjęcie= |data urodzenia=25 lutego 1970 |data śmierci=28 czerwca 2016 |zawody=aktor, tłumacz }}'''Igor Chilimończyk''' (ur. 25 lutego 1970 roku, zm. 28 czerwca 2016 roku) – tłumacz i aktor. W ostatnich latach swojego życia pracował w Wydziale Kultury Urzędu Miasta Wrocławia. == Polski dubbing == === Gry === * 1997: ''Lew Leon'' – Narrator * 1998: ''Clash'' – Narrator == Tłumaczen…" ostatnia

17 gru 2024

• 20:1020:10, 17 gru 2024 różn. hist. +510‎ Mufasa: Król Lew ‎Nie podano opisu zmian
• 18:1118:11, 17 gru 2024 różn. hist. +40‎ Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych ‎Nie podano opisu zmian
• 18:1118:11, 17 gru 2024 różn. hist. +1‎ Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych ‎Nie podano opisu zmian
• 18:1018:10, 17 gru 2024 różn. hist. +393‎ Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych ‎Nie podano opisu zmian
• 17:4417:44, 17 gru 2024 różn. hist. +513‎ m Doktor Panda ‎Nie podano opisu zmian
• 17:4017:40, 17 gru 2024 różn. hist. +40‎ Doktor Panda ‎Nie podano opisu zmian
• 17:3117:31, 17 gru 2024 różn. hist. +61‎ Superkic ‎Nie podano opisu zmian
• 16:4016:40, 17 gru 2024 różn. hist. +348‎ Bamse – malutka przygoda wielkiego misia ‎ →‎Wersja polska
• 16:1916:19, 17 gru 2024 różn. hist. +22‎ Andy i dinozaury ‎Nie podano opisu zmian
• 16:1916:19, 17 gru 2024 różn. hist. +15‎ Alex Aligator ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 10:2410:24, 17 gru 2024 różn. hist. −6‎ Czarnoksiężnik z Krainy Oz (Golden Films) ‎Nie podano opisu zmian
• 10:2310:23, 17 gru 2024 różn. hist. 0‎ Czarnoksiężnik z Krainy Oz (Golden Films) ‎ →‎Druga wersja dubbingu
• 01:4501:45, 17 gru 2024 różn. hist. +339‎ Maciej Jackowski ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:4501:45, 17 gru 2024 różn. hist. +245‎ Wojciech Skibiński ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:4401:44, 17 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Maciej Jackowski.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:4201:42, 17 gru 2024 różn. hist. +357‎ Adam Kopciuszewski ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:4201:42, 17 gru 2024 różn. hist. +171‎ Michał Świtała ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:4101:41, 17 gru 2024 różn. hist. +3‎ m Księga Ksiąg ‎Nie podano opisu zmian
• 01:4101:41, 17 gru 2024 różn. hist. +680‎ Dariusz Wiktorowicz ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:4001:40, 17 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Dariusz Wiktorowicz.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:3801:38, 17 gru 2024 różn. hist. +427‎ Anna Białoń ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:3701:37, 17 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Anna Białoń.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:3601:36, 17 gru 2024 różn. hist. +5‎ Oskar i rzeczy ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:3501:35, 17 gru 2024 różn. hist. +495‎ Dawid Kobiela ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:3401:34, 17 gru 2024 różn. hist. +70‎ Paweł Bernadowski ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:3401:34, 17 gru 2024 różn. hist. +75‎ Monika Kulczyk ‎Nie podano opisu zmian
• 01:3301:33, 17 gru 2024 różn. hist. +272‎ Paulina Raczyło ‎Nie podano opisu zmian
• 01:3101:31, 17 gru 2024 różn. hist. +257‎ Marcin Szaforz ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:3001:30, 17 gru 2024 różn. hist. +825‎ Artur Szatters ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:3001:30, 17 gru 2024 różn. hist. +307‎ Zbigniew Stryj ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:2901:29, 17 gru 2024 różn. hist. +638‎ Andrzej Kroczyński ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:2901:29, 17 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Andrzej Kroczyński.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:2701:27, 17 gru 2024 różn. hist. +679‎ Marian Wiśniewski ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:2601:26, 17 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Marian Wiśniewski.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:2501:25, 17 gru 2024 różn. hist. +161‎ Jolanta Niestrój-Malisz ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:2401:24, 17 gru 2024 różn. hist. +220‎ Krzysztof Urbanowicz ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:2401:24, 17 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Krzysztof Urbanowicz.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:2301:23, 17 gru 2024 różn. hist. +1306‎ Jakub Piwowarczyk ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:2201:22, 17 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Jakub Piwowarczyk.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:2201:22, 17 gru 2024 różn. hist. +347‎ Danuta Lewandowska ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:2101:21, 17 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Danuta Lewandowska.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:1801:18, 17 gru 2024 różn. hist. +32‎ m Andrzej Kowalczyk ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:1801:18, 17 gru 2024 różn. hist. +336‎ Andrzej Kowalczyk ‎Nie podano opisu zmian
• 01:1801:18, 17 gru 2024 różn. hist. +465‎ Andrzej Jakubczyk ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:1701:17, 17 gru 2024 różn. hist. +18‎ m Księga Ksiąg ‎Nie podano opisu zmian
• 01:1601:16, 17 gru 2024 różn. hist. −1‎ Księga Ksiąg ‎Nie podano opisu zmian
• 01:1601:16, 17 gru 2024 różn. hist. +1633‎ Grzegorz Przybył ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:1301:13, 17 gru 2024 różn. hist. +24‎ Księga Ksiąg ‎Nie podano opisu zmian
• 01:1301:13, 17 gru 2024 różn. hist. +1166‎ Izabella Malik ‎Nie podano opisu zmian