Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

• 23:23, 4 paź 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała nową wersję Plik:Abelard Giza.jpg
• 10:19, 1 paź 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Kraina Kongo Bongo.jpg
• 10:19, 1 paź 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała Plik:Kraina Kongo Bongo.jpg
• 10:15, 1 paź 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Kraina Kongo Bongo (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Kraina Kongo Bongo |tytuł oryginalny=Donkey Kong Country |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Kanada, Francja |język=angielski, francuski |stacja=Canal+, RTL 7 |lata produkcji=1997-2000 |data premiery=styczeń 1999 |sezony=? z 2 |odcinki=? z 40 }} '''Kraina Kongo Bongo''', również znany pod tytułem '''Donkey Kong''' (ang. ''Donkey Kong Country'', 1997-2000) – kanadyjsko-francuski serial animowany, będący oparty na serii gier wide…")
• 22:08, 19 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Emose Uhunmwangho (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Emose Uhunmwangho |zdjęcie=Emose Uhunmwangho.jpg |data urodzenia=1984 |data śmierci= |zawody=aktorka, wokalistka }}'''Emose Katarzyna Uhunmwangho''' (ur. w 1984 roku) – aktorka i wokalistka. Absolwentka Wydziału Wokalno-Aktorskiego w Akademii Muzycznej im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi. == Polski dubbing == === Filmy === * 2022: ''Niezgaszalni'' – Danuta Kometa == Wykonanie piosenek == === Filmy === * 202…")
• 22:02, 19 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Emose Uhunmwangho.jpg
• 22:02, 19 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała Plik:Emose Uhunmwangho.jpg
• 18:52, 19 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Mucha Lena 2- Król Brokatu.jpg
• 18:52, 19 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała Plik:Mucha Lena 2- Król Brokatu.jpg
• 18:51, 19 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Mucha Lena.jpg
• 18:51, 19 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała Plik:Mucha Lena.jpg
• 18:24, 19 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Juliusz Chrząstowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Juliusz Chrząstowski |zdjęcie=Juliusz Chrząstowski.jpg |data i miejsce urodzenia=17 czerwca 1973<br />Świdnica |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Juliusz Chrząstowski''' (ur. 17 czerwca 1973 roku we Świdnicy) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (1996). == Polski dubbing == === Filmy === * 2005: ''Karol - człowiek, który został papieżem''…")
• 18:15, 19 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Juliusz Chrząstowski.jpg
• 18:15, 19 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała Plik:Juliusz Chrząstowski.jpg
• 18:11, 19 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Maciej Buchwald (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maciej Buchwald |zdjęcie=Maciej Buchwald.jpg |data i miejsce urodzenia=1986<br />Warszawa |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Maciej Buchwald''' (ur. w 1986 roku w Warszawie) – aktor, reżyser, scenarzysta i stand-uper. Absolwent Wydziału Reżyserii Filmowej i Telewizyjnej Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2017). == Polski dubbing == === Słuchowiska === * 2019: ''…")
• 18:06, 19 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Maciej Buchwald.jpg
• 18:06, 19 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała Plik:Maciej Buchwald.jpg
• 16:28, 12 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Bartosz Mojsiewicz.jpg
• 16:28, 12 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała Plik:Bartosz Mojsiewicz.jpg
• 16:03, 12 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Remigiusz Maciaszek (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Remigiusz Maciaszek |zdjęcie=Remigiusz Maciaszek.jpg |data i miejsce urodzenia=1 czerwca 1977<br />Bolesławiec |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Remigiusz „Rock Alone” Maciaszek''' (ur. 1 czerwca 1977 roku w Bolesławcu) – youtuber, prezenter i osobowość internetowa. == Polski dubbing == === Filmy === * 2018: ''Robin Hood: Początek'' – Wieśniak === Gry === * 2016: ''Battlefield 1'' {{DEFAULTSORT: Maciaszek…")
• 15:58, 12 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Remigiusz Maciaszek.jpg
• 15:58, 12 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała Plik:Remigiusz Maciaszek.jpg
• 21:26, 8 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała nową wersję Plik:Strażacy.jpg
• 21:25, 8 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała nową wersję Plik:Godzina symfonii.jpg
• 21:14, 8 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Wyprowadzka.jpg
• 21:14, 8 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała Plik:Wyprowadzka.jpg
• 20:56, 8 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Strażacy.jpg
• 20:56, 8 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała Plik:Strażacy.jpg
• 20:03, 8 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Godzina symfonii (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Godzina symfonii |tytuł oryginalny=Symphony Hour |plakat=Godzina symfonii.jpg |gatunek=animowany, familijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=1942 |stacja= |data premiery= }} '''Godzina symfonii''' (ang. ''Symphony Hour'') – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii klasycznych krótkometrażówek ''Myszki Miki''. === Pierwsza wersja dubbingu === <!-- '''Opracowanie wersji p…")
• 19:44, 8 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała nową wersję Plik:Godzina symfonii.jpg
• 19:43, 8 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Godzina symfonii.jpg
• 19:43, 8 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała Plik:Godzina symfonii.jpg
• 18:45, 6 wrz 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Zbrodnia i kara (słuchowisko) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Zbrodnia i Kara |rok produkcji= |data premiery= |odcinki=40 }}'''Zbrodnia i kara''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA <br /> '''Autor''': Fiodor Dostojewski <br /> '''Reżyseria''': Janusz Kukuła <br /> '''Obsada''': * Krzysztof Gosztyła – '''Narrator''' * Piotr Adamczyk – '''Rodion Romany…")
• 23:05, 30 sie 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała nową wersję Plik:Aleksander Sułek.jpg
• 23:05, 30 sie 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała nową wersję Plik:Adam Sułek.jpg
• 22:35, 30 sie 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Szalony lekarz.jpg
• 22:35, 30 sie 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała Plik:Szalony lekarz.jpg
• 22:11, 19 sie 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Ne Zha 2: W krainie potworów (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Ne Zha 2: W krainie potworów |tytuł oryginalny=哪吒之魔童闹海 |plakat=Ne Zha 2 W krainie potworów.jpg |gatunek=animowany, fantasy |kraj=Chiny |język=Chiński |dystrybutor kinowy=9th Plan |rok=2025 |data premiery=29 sierpnia 2025 }} '''Ne Zha 2: W krainie potworów''' – chiński film animowany fantasy w reżyserii Jiaozi. Premiera w Polsce: 29 sierpnia 2025 roku; dystrybucja: 9th Plan == Wersja polska == ''brak danych''…")
• 21:52, 19 sie 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała nową wersję Plik:Pepper Ann.jpg
• 21:49, 19 sie 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Pepper Ann.jpg
• 21:49, 19 sie 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała Plik:Pepper Ann.jpg
• 21:47, 19 sie 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Poirot.jpg
• 21:47, 19 sie 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała Plik:Poirot.jpg
• 20:24, 19 sie 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Kobiety w żakietach z poduchami.jpg
• 20:24, 19 sie 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała Plik:Kobiety w żakietach z poduchami.jpg
• 20:19, 19 sie 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Kobiety w żakietach z poduchami (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Kobiety w żakietach z poduchami |tytuł oryginalny=Mujeres con hombreras |plakat= |gatunek= animowany, komediowy |kraj= Meksyk, Stany Zjednoczone |język= hiszpański |platforma=Max |lata produkcji=2025- |data premiery=17 sierpnia 2025 |sezony=1 z 1 |odcinki=2 z 8 }} '''Kobiety w żakietach z poduchami''' (hiszp. ''Mujeres con hombreras'') – meksykańsko-amerykański serial animowany stworzony przez Gonzalo Cordova. Serial dostępny z…")
• 18:09, 13 sie 2025 Clapin dyskusja edycje przesłała nową wersję Plik:Cezary Pazura.jpg
• 21:37, 10 sie 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Szablon:Aardman (Utworzono nową stronę "{{Navbox | tytuł = <center>Studio Aardman</center> | grupa1 = Filmy pełnometrażowe | spis1 = ''Uciekające kurczaki'' • ''Wallace i Gromit: Klątwa królika'' • ''Wpuszczony w kanał'' • ''Artur ratuje gwiazdkę'' • ''Piraci!'' • ''Jaskiniowiec'' • ''Uciekające kurczaki: Era nuggetsów'' • ''Wallace i Gromit: Zemsta pingwina'' | grupa2 = Filmy krótkometrażowe | spis2 = ''Wallace i Gromit…")
• 21:23, 10 sie 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Szablon:Laika (Utworzono nową stronę "{{Navbox | tytuł = <center>Studio Laika</center> | grupa1 = Filmy | spis1 = ''Koralina i tajemnicze drzwi'' • ''ParaNorman'' • ''Pudłaki'' • ''Kubo i dwie struny'' • ''Praziomek'' • ''Wildwood'' }}<noinclude>Kategoria:Szablony nawigacyjne</noinclude>")
• 16:59, 4 sie 2025 Clapin dyskusja edycje utworzyła stronę Mini Ninjas (Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Mini Ninjas |plakat=Mini Ninjas.jpg |gatunek=przygodowa |producent= IO Interactive |wydawca= Eidos Interactive |dystrybutor= |rok=2009 |data premiery=8 września 2009 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Mini Ninjas''' – przygodowa gra komputerowa autorstwa IO Interactive wydana w 2009 roku. == Opis gry == Jako młody ninja o imieniu Hiro musimy z pomocą wiernych towarzyszy wyplenić wszelkie zło z wirtualnego świata gry. Do zabawy wprowad…")