Niezwykła historia doktora Jekylla i pana Hyde'a
Z Dubbingpedia
| Tytuł | Niezwykła historia doktora Jekylla i pana Hyde'a |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Странная история доктора Джекилa и мистера Хайда |
| Kraj produkcji | Związek Radziecki |
| Język oryginału | rosyjski |
| Rok produkcji | 1985 |
| Data premiery dubbingu | maj 1987 |
Niezwykła historia doktora Jekylla i pana Hyde'a (ros. Странная история доктора Джекилa и мистера Хайда, Strannaja istorija doktora Dżekila i mistiera Chajda, 1985) – radziecki film wyreżyserowany przez Aleksandra Orłowa.
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW – ODDZIAŁ w ŁODZI
Reżyser: Maria Horodecka
Tekst: Alicja Karwas
Dźwięk: Elżbieta Matulewicz
Montaż: Łucja Kryńska
Kierownik produkcji: Bożena Dębowska-Kupsz
W wersji polskiej udział wzięli:
- Piotr Krukowski – Jekyll
- Leon Charewicz – Hyde
- Zbigniew Szczapiński – Utterson
- Jerzy Korsztyn – Lanyon
- Włodzimierz Kwaskowski – Poole
- Bogusława Pawelec – Diana
- Dymitr Hołówko – Nevil
- Andrzej Głoskowski – Newkomen
- Zofia Wilczyńska – Staruszka
- Mieczysław Antoni Gajda – Guest
i inni
Linki zewnętrzne
- Niezwykła historia doktora Jekylla i pana Hyde'a w bazie filmweb.pl
