Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Fantastic

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj

Fantastic – polskojęzyczna stacja telewizyjna, istniejąca od 1 listopada 1999 roku do 1 lipca 2001 roku. Stacja nadawała z Kingston MediaStream w Londynie.

Właścicielem stacji była firma Zone Vision Poland (obecnie AMC Networks International), wówczas posiadająca prawa do dystrybucji seriali i programów stacji Nickelodeon w Polsce.

Na początku nadawania wszystkie programy były emitowane w wersji lektorskiej, po pewnym czasie stacja zaczęła emitować poszczególne seriale w wersji z dubbingiem. Stacja zlecała dubbingi studiom nagraniowym z Warszawy, Łodzi i Szczecina (m.in. Toya Sun Studios i MIDAT).

Po zakończeniu emisji kanału niektóre kreskówki Nickelodeonu były emitowane w MiniMaksie/ZigZapie i MiniMini z odkupionym od Zone Vision Poland tłumaczeniem. Poniżej znajduje się lista programów z potwierdzoną emisją w wersji z dubbingiem.

Seriale animowane

Tytuł Studio dubbingowe Premiera
000 Dzika rodzinka Thornberrych TOYA SOUND STUDIOS 2000
000 KaBlam! MIDAT – SZCZECIN 2000
000 Pełzaki 2000
000 Prawdziwe potwory MIDAT – SZCZECIN 2000
000 Rocko i jego świat MIDAT – SZCZECIN 2000

Seriale fabularne

Tytuł Studio dubbingowe Premiera
000 Świat Allegry MIDAT – SZCZECIN 2000
000 Zamek Eureki TOYA SUN STUDIOS 2000

Linki zewnętrzne