Ogień i lód
Z Dubbingpedia
Tytuł | Ogień i lód |
---|---|
Tytuł oryginalny | Fire and Ice |
Gatunek | animowany |
Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
Język oryginału | angielski |
Stacja telewizyjna | TVP Regionalna, TVP1 |
Rok produkcji | 1983 |
Data premiery dubbingu | 3 kwietnia 1999 |
Ogień i lód (ang. Fire and Ice, 1983) – amerykański film animowany wyreżyserowany przez Ralpha Bakshiego oraz Franka Frazetta.
W Polsce film był emitowany na kanałach TVP Regionalna (premiera: 3 kwietnia 1999; w ramach pasma wspólnego), oraz na TVP1 (premiera: 22 grudnia 2003).
Wersja polska
Wersja polska: TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU – WARSZAWA
Reżyseria: Małgorzata Boratyńska
Tłumaczenie i dialogi: Tristan Korecki
Dźwięk i montaż: Wiesław Jurgała
Kierownik produkcji: Krystyna Dynarowska
Wystąpili:
- Joanna Wizmur – Teegra
- Jan Tomaszewski – Nekron
- Wojciech Wysocki – Larn
- Joanna Jędryka – Roleil
- Dariusz Odija – Szakal
- Andrzej Arciszewski – Jarol
i inni
Lektor: Piotr Makowski