Zasoby Ludzkie

Z Dubbingpedia
Wersja z dnia 17:57, 27 sie 2023 autorstwa Marti (dyskusja | edycje) (poprawki)
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Zasoby Ludzkie
Tytuł oryginalny Human Resources
Gatunek animowany, komedia
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa Netflix
Lata produkcji 2022-2023
Data premiery dubbingu 18 marca 2022
Wyemitowane
serie
2 z 2
Wyemitowane odcinki 20 z 20

Zasoby Ludzkie (ang. Human Resources) – amerykański serial animowany dla dorosłych, spinoff serialu Big Mouth. Dostępny w serwisie Netflix od 18 marca 2022 roku.

Fabuła

Twórcy przebojowej, nagradzanej animacji dla dorosłych „Big Mouth” przygotowali jeszcze bardziej kontrowersyjny i jeszcze bardziej sprośny serial „Zasoby Ludzkie”. W spin-offie poznamy kulisy codziennego życia stworów, takich jak Potwory Hormony, Kicie Deprechy czy Czarodzieje wstydu, które towarzyszą ludziom w każdym aspekcie życia, od dojrzewania przez rodzicielstwo aż po jesień życia. Choć głównymi bohaterami są tu potwory, szybko okazuje się, że i one mają wiele ludzkich cech.

Źródło: Netflix

Wersja polska

Wersja polska: IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA
Reżyseria: Jan Aleksandrowicz-Krasko
Dialogi:

Nagranie dialogów:

Montaż dialogów: Mariusz Zajkowski (seria II)
Zgranie wersji polskiej: Arina Bevz (seria II)
Koordynacja projektu:

Obsada:

Obsada dodatkowa:

i inni

Wykonanie piosenek:

i inni

Spis odcinków

Premiera Tytuł polski Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
17.03.2022 01 Poród Birth
17.03.2022 02 Szkolenie Training Day
17.03.2022 03 Mamcia Bad Mummies
17.03.2022 04 Rutgers dla zakochańców Rutgers is for Lovers
17.03.2022 05 Miłość w czasach poporodowych Love in the Time of Postpartum
17.03.2022 06 Anioł Uzależnień The Addiction Angel
17.03.2022 07 Międzynarodowa Konferencja Potworów International Creature Convention
17.03.2022 08 Światło The Light
17.03.2022 09 To już prawie koniec It’s Almost Over
17.03.2022 10 Gównoburza Shitstorm
SERIA DRUGA
09.06.2023 11 Sper-Micwa The Jizz Mitzvah
09.06.2023 12 Wymowny penis The Tell-Tale Dick
09.06.2023 13 W drogę, Paul Total RePaul
09.06.2023 14 Liga hormonalna A League of Their Hormone
09.06.2023 15 Rochelle, Rochelle Rochelle, Rochelle
09.06.2023 16 Powiedz to głośno Paul Me By Your Name
09.06.2023 17 Coś nas bierze Tony: The Life of an Office Cold
09.06.2023 18 Żałosna impreza Pity Party
09.06.2023 19 Jak ojciec z córką On the Daughterfront
09.06.2023 20 Siej nienawiść Yipee Ki-Hate, Motherf**ker

Plansze

Seria I

Seria II

Linki zewnętrzne