Latający Czestmir
Z Dubbingpedia
| |
|---|---|
| Tytuł | Latający Czestmir |
| Tytuł oryginalny | Létající Čestmír |
| Gatunek | familijny |
| Kraj produkcji | Czechosłowacka Republika Socjalistyczna, Republika Federalna Niemiec |
| Język oryginału | czeski |
| Stacja telewizyjna | TP1 |
| Lata produkcji | 1983 |
| Data premiery dubbingu | 1 września 1985 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 6 z 6 |
Latający Czestmir (cz. Létající Čestmír, 1983) – czechosłowacko-erefeński serial familijny.
Serial był emitowany z dubbingiem od 1 września do 6 października 1985 roku na antenie TP1.
Fabuła
Przygody nastoletniego chłopca Czestmira, który za sprawą kwiatów z odległej planety posiadł umiejętność latania i przemieniania się w dorosłego. Jego szczególne umiejętności powodują wiele zabawnych, czasami dramatycznych sytuacji.
Źródło: Teleman
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Maria Piotrowska
Tekst: Joanna Klimkiewicz
Operator dźwięku: Roman Błocki
Montaż:
- Anna Łukasik (odc. 1-3),
- Halina Ryszowiecka (odc. 4-6)
Kierownik produkcji: Andrzej Staśkiel
Spis odcinków
| Premiera | № | Tytuł polski | Tytuł czeski |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 01.09.1985 | 01 | Niebieski kamień | Modrý kámen |
| 08.09.1985 | 02 | Sześć doniczek | Šest květináčů |
| 15.09.1985 | 03 | Genialna rodzina | Geniální rodina |
| 22.09.1985 | 04 | Wielki wezyr | Velký vezír |
| 29.09.1985 | 05 | Rodzina na gałęzi | Rodina na větvi |
| 06.10.1985 | 06 | Ostatni kwiat | Poslední květina |
Linki zewnętrzne
- Latający Czestmir w polskiej Wikipedii
- Latający Czestmir w bazie filmweb.pl
