Nowe opowieści Franka

Tytuł	Nowe opowieści Franka
Tytuł oryginalny	Neue Geschichten vom Franz
Gatunek	familijny
Kraj produkcji	Niemcy
Język oryginału	niemiecki
Dystrybutor kinowy	Bomba Film
Rok produkcji	2023
Data premiery dubbingu	5 września 2025

Nowe opowieści Franka (niem. Neue Geschichten vom Franz, 2023) – niemiecki film familijny, kontynuacja filmu Opowieści Franka z 2022 roku.

Premiera filmu w kinach: 5 września 2025 roku; dystrybucja: Bomba Film.

Fabuła

Wakacje Franka nie zaczynają się najlepiej. Jego dwaj najlepsi przyjaciele się pokłócili. Frank postanawia zrobić wszystko, aby zażegnać konflikt między nimi. Obmyśla sprytny plan – wmawia im, że za serią włamań w Wiedniu stoi jego ekscentryczna sąsiadka. Cała ekipa postanowiła rozpocząć wspólne śledztwo. Czy znajdą dowody na panią Berger? A może za włamaniami stoi ktoś inny?

Opis dystrybutora

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie polskiej wersji: STUDIO NAGRAŃ DORA
Tłumaczenie i dialogi: Joanna Kozieł-Pazdyka
Udział wzięli:

• Amelia Żuchowska –
  • Gabi,
  • gwary
• Filip Smoliński – Frank
• Magdalena Krylik –
  • Mama Franka,
  • gwary
• Liam Culbreth –
  • Eberhard,
  • gwary
• Tomasz Bielawiec –
  • Tata Franka,
  • głos
• Karol Wróblewski –
  • Detektyw,
  • gwary
• Agata Bieńkowska –
  • Mama Gabi,
  • gwary
• Monika Szczepańska –
  • Parwin,
  • Lekarka,
  • gwary
• Rafał Bień – Chłopak w metrze
• Maciej Gąsiorek –
  • Zik Zak,
  • Fryzjer
• Hanna Chojnacka –
  • Pani Berger,
  • Narrator

Reżyseria wersji polskiej i kierownictwo produkcji: Dorota Bień
Realizacja nagrań: Adam Bień

Lektor: Tomasz Bielawiec

Linki zewnętrzne

• Zwiastun filmu
• Nowe opowieści Franka w bazie filmweb.pl