Obecność 4: Ostatnie namaszczenie

Z Dubbingpedia
Wersja z dnia 13:14, 20 paź 2025 autorstwa MinisterDubu (dyskusja | edycje) (→‎Wersja polska)
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Obecność 4: Ostatnie namaszczenie
Tytuł oryginalny The Conjuring: Last Rites
Gatunek horror
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa Amazon Prime Video, Rakuten, Player.pl
Rok produkcji 2025
Data premiery dubbingu 6 października 2025

Obecność 4: Ostatnie namaszczenie (ang. The Conjuring: Last Rites, 2025) – amerykański horror w reżyserii Michaela Chavesa.

Z polskim dubbingiem dostępny w zagranicznych serwisach VOD od 6 października 2025 roku. Oficjalna polska premiera VOD miała miejsce 20 października 2025 roku.

Fabuła

Film rozgrywa się w 1986 roku, kilka lat po wydarzeniach z Obecności 3. Ed i Lorraine Warrenowie, weterani w dziedzinie demonologii, odchodzą na emeryturę z powodu problemów zdrowotnych Eda. Wbrew swojej decyzji, zostają poproszeni o pomoc przez rodzinę Smurlów, która od dłuższego czasu doświadcza nawiedzania przez potężną demoniczną istotę. W filmie pojawia się również córka Warrenów, Judy (Mia Tomlinson), której zdolności mediumiczne odziedziczone po matce będą odgrywać kluczową rolę w rozwiązaniu sprawy.

Kino Zacisze

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Tłumaczenie i dialogi polskie: Bartek Fukiet
Reżyseria: Michał Konarski
Dźwięk i montaż: Maciej Brzeziński
Organizacja produkcji: Olga Szlachcic
Zgranie wersji polskiej: Maciej Brzeziński
W wersji polskiej udział wzięli:

W pozostałych rolach:

i inni

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Obecność_4:_Ostatnie_namaszczenie&oldid=227394”
Powered by MediaWiki