To jest żart

Z Dubbingpedia
Wersja z dnia 11:02, 22 cze 2014 autorstwa MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzył nową stronę „'''To jest żart''' (ang. ''Gigglebiz'', 2009-?) - brytyjski serial animowany dla dzieci. == Fabuła == Kolorowe i bardzo sympatyczne przedstawiają różne śmieszne ...”)
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Skocz do:nawigacja, szukaj

To jest żart (ang. Gigglebiz, 2009-?) - brytyjski serial animowany dla dzieci.

Fabuła

Kolorowe i bardzo sympatyczne przedstawiają różne śmieszne sytuacje. Dzięki nim najmłodsi widzowie uczą się mądrego i pełnego życzliwości poczucia humoru. Program komediowy, nagrywany z udziałem dziecięcej publiczności.
Źródło: http://www.teleman.pl/tv/-522319

Wersja polska

Seria pierwsza i druga

Wersja polska: EUROCOM STUDIO
Dialogi:

Reżyseria: Berenika Wyrobek (seria I)
Dźwięk i montaż: Jakub Jęczmionka
W roli głównej wystąpił: Janusz Zadura
W pozostałych rolach:

i inni

Seria trzecia

W roli głównej wystąpił: Piotr Łukawski
W pozostałych rolach:

i inni To jest żart (ang. Gigglebiz, 2009-?) - brytyjski serial animowany dla dzieci.

Fabuła

Kolorowe i bardzo sympatyczne przedstawiają różne śmieszne sytuacje. Dzięki nim najmłodsi widzowie uczą się mądrego i pełnego życzliwości poczucia humoru. Program komediowy, nagrywany z udziałem dziecięcej publiczności.
Źródło: http://www.teleman.pl/tv/-522319

Wersja polska

Seria pierwsza i druga

Wersja polska: EUROCOM STUDIO
Dialogi:

Reżyseria: Berenika Wyrobek (seria I)
Dźwięk i montaż: Jakub Jęczmionka
W roli głównej wystąpił: Janusz Zadura
W pozostałych rolach:

i inni

Seria trzecia

W roli głównej wystąpił: Piotr Łukawski
W pozostałych rolach:

i inni
Opracowanie i realizacja wersji polskiej: STUDIO TERCJA GDAŃSK dla HIPPEIS MEDIA
Opracowanie i realizacja wersji polskiej: STUDIO TERCJA GDAŃSK dla HIPPEIS MEDIA

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=To_jest_żart&oldid=33826”
Powered by MediaWiki