Pingwiny z Madagaskaru (film)

Pingwiny z Madagaskaru (ang. Penguins of Madagascar, 2014) – amerykański film animowany z wytwórni DreamWorks Animation, spin-off serii filmów Madagaskar oraz serialu pod tym samym tytułem.

Premiera filmu w polskich kinach – 30 stycznia 2015 roku; dystrybucja: Imperial CinePix.

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Nagrań dokonano w: Studio Mafilm Audio w Budapeszcie
Tłumaczenie i dialogi polskie: Michał Wojnarowski
Reżyseria obsady: Joanna Wizmur, Jarosław Boberek
Reżyseria: Jarosław Boberek
Montaż: Maciej Sapiński
Mix: Deluxe Media
Organizacja produkcji: Agnieszka Kudelska
W wersji polskiej wystąpili:

• Grzegorz Pawlak – Skipper
• Jacek Lenartowicz – Kowalski
• Tomasz Steciuk – Szeregowy
• Krzysztof Dracz – Dave
• Waldemar Barwiński – Agent Utajniony
• Robert Rozmus – Detonator
• Michał Piela – Kapral
• Izabella Bukowska-Chądzyńska – Ewa
• Jarosław Boberek – Król Julian
• Tomasz Bednarek – Mort

W pozostałych rolach:

• Jacek Kopczyński
• Lidia Sadowa
• Krzysztof Szczerbiński
• Janusz Wituch
• Michał Konarski
• Agnieszka Kudelska
• Joanna Kwiatkowska-Zduń
• Leszek Zduń
• Magdalena Turczeniewicz

oraz:

• Maksymilian Bogumił – dziecko w zoo

Lektor napisów ekranowych: Tomasz Knapik

Linki zewnętrzne

• Pingwiny z Madagaskaru w bazie filmweb.pl
• Pingwiny z Madagaskaru w bazie stopklatka.pl
• Pingwiny z Madagaskaru na stronie Dubbing.pl