Saga rodu Palliserów


Tytuł	Saga rodu Palliserów
Tytuł oryginalny	The Pallisers
Gatunek	obyczajowy
Kraj produkcji	Wielka Brytania
Język oryginału	angielski
Stacja telewizyjna	TVP1
Lata produkcji	1974
Data premiery dubbingu	17 stycznia 1978
Wyemitowane serie	1 z 1
Wyemitowane odcinki	26 z 26

Saga rodu Palliserów (ang. The Pallisers) – angielski serial z 1974 roku, którego emisja serialu z polskim dubbingiem odbyła się pod koniec lat 70-tych w TVP.

Ze względu na to że dubbing do odcinków 11, 19, 23 i 24 przepadł, w I połowie 1985 roku zrobiono do nich nowy dubbing.

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

Piotr Pawłowski – Plantagenet Palliser
Marian Kociniak – Dolly Longstaffe
Grażyna Barszczewska – Madame Max Goesler
Mariusz Benoit – Phineas Finn
Ignacy Machowski – Książę Omnium

i inni

Polska wersja telewizyjna: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Izabella Falewiczowa
Dialogi polskie: Jan Moes
Operator dźwięku: Roman Błocki (druga wersja odc. 11, 19, 23-24)
Montaż:

Halina Ryszowiecka (druga wersja odc. 11),
Jolanta Nowaczewska (druga wersja odc. 19, 23-24)

Kierownik produkcji:

Jan Szatkowski (druga wersja odc. 11, 19),
Mieczysława Kucharska (druga wersja odc. 23-24)