Andrzej Bogucki: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
| (Nie pokazano 7 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
|data i miejsce śmierci=29 lipca 1978<br />Warszawa | |data i miejsce śmierci=29 lipca 1978<br />Warszawa | ||
|zawody=aktor | |zawody=aktor | ||
}}'''Andrzej Bogucki''' (ur. 11 listopada 1904 roku w Warszawie, zm. 29 lipca 1978 roku tamże) – polski aktor i wokalista. | }}'''Andrzej Bogucki''' (ur. 11 listopada 1904 roku w Warszawie, zm. 29 lipca 1978 roku tamże) – polski aktor i wokalista. | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
| Linia 19: | Linia 19: | ||
** Klient normalny | ** Klient normalny | ||
* 1948: ''[[Sen nocy warszawskiej]]'' – Chochlik Drabek | * 1948: ''[[Sen nocy warszawskiej]]'' – Chochlik Drabek | ||
* 1949: ''[[Mizantrop]]'' – Klitander | * 1949: ''[[Mizantrop (słuchowisko 1949)|Mizantrop]]'' – Klitander | ||
* 1949: ''[[Ojciec debiutantki]]'' – Książę Wietryński | * 1949: ''[[Ojciec debiutantki]]'' – Książę Wietryński | ||
* 1949: ''[[Nektarowy miesiąc]]'' – Piotr | * 1949: ''[[Nektarowy miesiąc]]'' – Piotr | ||
| Linia 32: | Linia 32: | ||
* 1951: ''[[Komedyja rybałtowska nowa]]'' – Kantor | * 1951: ''[[Komedyja rybałtowska nowa]]'' – Kantor | ||
* 1951: ''[[Nowy Don Kiszot czyli Sto szaleństw]]'' – Mateusz Sędziłko | * 1951: ''[[Nowy Don Kiszot czyli Sto szaleństw]]'' – Mateusz Sędziłko | ||
* 1951: ''[[Dom otwarty]]'' – Alfons Fikalski | * 1951: ''[[Dom otwarty (słuchowisko 1951)|Dom otwarty]]'' – Alfons Fikalski | ||
* 1951: ''[[Rękopis znaleziony w Saragossie]]'' – Carlos | * 1951: ''[[Rękopis znaleziony w Saragossie]]'' – Carlos | ||
* 1951: ''[[Gwałtu, co się dzieje!]]'' – Kasper | * 1951: ''[[Gwałtu, co się dzieje!]]'' – Kasper | ||
| Linia 40: | Linia 40: | ||
* 1952: ''[[Dorożką po Warszawie]]'' – On | * 1952: ''[[Dorożką po Warszawie]]'' – On | ||
* 1953: ''[[U dentysty]]'' | * 1953: ''[[U dentysty]]'' | ||
* 1953: ''[[Koncert w Iksinowie]]'' – Narrator | * 1953: ''[[Koncert w Iksinowie (słuchowisko 1953)|Koncert w Iksinowie]]'' – Narrator | ||
* 1954: ''[[O człowieku, który zlitował się nad dyrektorem]]'' – Dyrektor | * 1954: ''[[O człowieku, który zlitował się nad dyrektorem]]'' – Dyrektor | ||
* 1954: ''[[Chata w śródmieściu]]'' – Andrzej | * 1954: ''[[Chata w śródmieściu]]'' – Andrzej | ||
* 1954: ''[[Krotochwile liryczne w jesiennym parku]]'' – On | * 1954: ''[[Krotochwile liryczne w jesiennym parku]]'' – On | ||
* 1954: ''[[Kto wygrał dziś etap]]'' – Gwizdawka | * 1954: ''[[Kto wygrał dziś etap]]'' – Gwizdawka | ||
* 1955: ''[[Ruy Blas]]'' – Markiz de Priego | * 1955: ''[[Ruy Blas (słuchowisko 1955)|Ruy Blas]]'' – Markiz de Priego | ||
* 1955: ''[[Z pamiętnika człowieka gwałtownego]]'' – Emerytowany oficer | * 1955: ''[[Z pamiętnika człowieka gwałtownego]]'' – Emerytowany oficer | ||
* 1955: ''[[W sierpniowym kiosku (Sierpniowe gwiazdy)]]'' – | * 1955: ''[[W sierpniowym kiosku (Sierpniowe gwiazdy)]]'' – | ||
| Linia 54: | Linia 54: | ||
* 1956: ''[[Wybrańcy bogów. Powieść o życiu]]'' – Antoine Farere | * 1956: ''[[Wybrańcy bogów. Powieść o życiu]]'' – Antoine Farere | ||
* 1956: ''[[Drobne ogłoszenia]]'' | * 1956: ''[[Drobne ogłoszenia]]'' | ||
* 1957: ''[[Porwanie w Tiutiurlistanie]]' | * 1957: ''[[Porwanie w Tiutiurlistanie (słuchowisko)|Porwanie w Tiutiurlistanie]]'' | ||
* 1957: ''[[Martwe dusze]]'' – Przyjaciel | * 1957: ''[[Martwe dusze]]'' – Przyjaciel | ||
* 1957: ''[[Humoreski]]'' | * 1957: ''[[Humoreski]]'' | ||
| Linia 60: | Linia 60: | ||
* 1957: ''[[Salon iluzji]]'' | * 1957: ''[[Salon iluzji]]'' | ||
* 1957: ''[[Nieznośna melodyjka]]'' – Profesor Zenobiusz | * 1957: ''[[Nieznośna melodyjka]]'' – Profesor Zenobiusz | ||
* 1958: ''[[Komedia piosenek | * 1958: ''[[Komedia piosenek]]'' | ||
* 1958: ''[[Kawiarnia pod Syreną]]'' | * 1958: ''[[Kawiarnia pod Syreną]]'' | ||
* 1959: ''[[Jak zaopatrzyć się na zimę]]'' – Odrażający | * 1959: ''[[Jak zaopatrzyć się na zimę]]'' – Odrażający | ||
| Linia 68: | Linia 68: | ||
* 1961: ''[[Przygoda Stasia]]'' – Narrator | * 1961: ''[[Przygoda Stasia]]'' – Narrator | ||
* 1961: ''[[Papa się żeni]]'' – Visconti | * 1961: ''[[Papa się żeni]]'' – Visconti | ||
* 1961: ''[[Czerwony Kapturek]]'' – Gajowy | * 1961: ''[[Czerwony Kapturek (słuchowisko 1961)|Czerwony Kapturek]]'' – Gajowy | ||
* 1962: ''[[Jedziemy]]'' – Pośpiech | * 1962: ''[[Jedziemy]]'' – Pośpiech | ||
* 1962: ''[[Dziwne obrazki]]'' | * 1962: ''[[Dziwne obrazki]]'' | ||
| Linia 97: | Linia 97: | ||
* 1969: ''[[Pszczoła królowej Bony]]'' – Narrator | * 1969: ''[[Pszczoła królowej Bony]]'' – Narrator | ||
* 1969: ''[[Czarownica z Piaseczna]]'' – Muzyk | * 1969: ''[[Czarownica z Piaseczna]]'' – Muzyk | ||
* 1970: ''[[Wiatr z księżyca]]'' – Narrator | * 1970: ''[[Wiatr z księżyca]]'' – Narrator | ||
* 1970: ''[[Dzień dobry, królu Zygmuncie]]'' – Przewodnik wycieczki | * 1970: ''[[Dzień dobry, królu Zygmuncie]]'' – Przewodnik wycieczki | ||
* 1970: ''[[Bajka o tęczy]]'' – Narrator | * 1970: ''[[Bajka o tęczy]]'' – Narrator | ||
| Linia 113: | Linia 113: | ||
* 1976: ''[[Piąta pora roku]]'' | * 1976: ''[[Piąta pora roku]]'' | ||
* 1976: ''[[Cudaczek Wyśmiewaczek]]'' – Staruszek | * 1976: ''[[Cudaczek Wyśmiewaczek]]'' – Staruszek | ||
* 1976: ''[[Pinokio (słuchowisko)|Pinokio]]'' | * 1976: ''[[Pinokio (słuchowisko 1976)|Pinokio]]'' | ||
* 1977: ''[[Ofiary]]'' | * 1977: ''[[Ofiary]]'' | ||
* 1977: ''[[Leśnik]]'' – Dubowski | * 1977: ''[[Leśnik]]'' – Dubowski | ||
* 1977: ''[[Gdy śmierć przychodzi]]'' | * 1977: ''[[Gdy śmierć przychodzi]]'' | ||
* 1977: ''[[Walka z szatanem]]'' – Doktor Bronisław Ustański | * 1977: ''[[Walka z szatanem]]'' – Doktor Bronisław Ustański | ||
* 1978: ''[[Tomcio Paluch]]'' – Narrator | * 1978: ''[[Tomcio Paluch (słuchowisko 1978)|Tomcio Paluch]]'' – Narrator | ||
* 1978: ''[[O trzech miłościach]]'' | * 1978: ''[[O trzech miłościach]]'' | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{Wikipedia}} | * {{Wikipedia}} | ||
* {{filmpolski|113757|''Andrzej Bogucki''}} | * {{filmpolski|113757|''Andrzej Bogucki''}} | ||
* {{filmweb| | * {{filmweb|osoba|48625}} | ||
{{DEFAULTSORT: Bogucki, Andrzej}} | {{DEFAULTSORT:Bogucki, Andrzej}} | ||
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]] | [[Kategoria:Aktorzy głosowi]] | ||
Aktualna wersja na dzień 12:40, 8 gru 2022
Andrzej Bogucki aktor
| |
|---|---|
| Data i miejsce urodzenia | 11 listopada 1904 Warszawa |
| Data i miejsce śmierci | 29 lipca 1978 Warszawa |
Andrzej Bogucki (ur. 11 listopada 1904 roku w Warszawie, zm. 29 lipca 1978 roku tamże) – polski aktor i wokalista.
Polski dubbing
Filmy
- 1953: Teresa Raquin
- 1955: Pamiętnik majora Thompsona – Wydawca
- 1962: Dzieci kapitana Granta – Jacques Paganel
- 1969: Życie, miłość, śmierć – Obrońca
- 1970: Waterloo
Słuchowiska
- Panna Zuzanna –
- Opowiadacz,
- Człowiek zagadka,
- Klient normalny
- 1948: Sen nocy warszawskiej – Chochlik Drabek
- 1949: Mizantrop – Klitander
- 1949: Ojciec debiutantki – Książę Wietryński
- 1949: Nektarowy miesiąc – Piotr
- 1950: Ożenek – Koczkariew
- 1950: Dobry człowiek – Paskiewicz
- 1950: Teatr Uniwersalny Eterek –
- Doktor Watson,
- Duch,
- Narrator
- 1951: Kraszewski w Warszawie – Kwasikowski
- 1951: Bardzo ciekawa historia – Grzegorz Durniewski
- 1951: Komedyja rybałtowska nowa – Kantor
- 1951: Nowy Don Kiszot czyli Sto szaleństw – Mateusz Sędziłko
- 1951: Dom otwarty – Alfons Fikalski
- 1951: Rękopis znaleziony w Saragossie – Carlos
- 1951: Gwałtu, co się dzieje! – Kasper
- 1952: Wrażenia słuchowe nauczyciela z wielkiego domu, z dodatkami – Hrabia Leopold Tatarowski
- 1952: 2+3=6 – Jan
- 1952: Dwa obrazki rodzajowe: Pies i Kot
- 1952: Dorożką po Warszawie – On
- 1953: U dentysty
- 1953: Koncert w Iksinowie – Narrator
- 1954: O człowieku, który zlitował się nad dyrektorem – Dyrektor
- 1954: Chata w śródmieściu – Andrzej
- 1954: Krotochwile liryczne w jesiennym parku – On
- 1954: Kto wygrał dziś etap – Gwizdawka
- 1955: Ruy Blas – Markiz de Priego
- 1955: Z pamiętnika człowieka gwałtownego – Emerytowany oficer
- 1955: W sierpniowym kiosku (Sierpniowe gwiazdy) –
- Reżyser,
- Żandarm
- 1955: Wieczór zimowy – Człowiek-Zagadka
- 1956: Mój przyjaciel Marceli
- 1956: Wybrańcy bogów. Powieść o życiu – Antoine Farere
- 1956: Drobne ogłoszenia
- 1957: Porwanie w Tiutiurlistanie
- 1957: Martwe dusze – Przyjaciel
- 1957: Humoreski
- 1957: Zacznijcie się śmiać – Staruszek
- 1957: Salon iluzji
- 1957: Nieznośna melodyjka – Profesor Zenobiusz
- 1958: Komedia piosenek
- 1958: Kawiarnia pod Syreną
- 1959: Jak zaopatrzyć się na zimę – Odrażający
- 1960: Krewniaki – Wiwandowski
- 1961: Profesor i pchła – Profesor
- 1961: Zgubne uczucia
- 1961: Przygoda Stasia – Narrator
- 1961: Papa się żeni – Visconti
- 1961: Czerwony Kapturek – Gajowy
- 1962: Jedziemy – Pośpiech
- 1962: Dziwne obrazki
- 1962: Kabaret Starszych Panów
- 1962: Pingwiny Pana Poppera
- 1962: Opowieść o trzech żywiołach i mądrym chłopie – Narrator
- 1963: Czy umie pani gotować? – Doktor
- 1963: Bąk śpi – Narrator
- 1963: Aureola – Minister
- 1964: Feluś Zapałka – Narrator
- 1964: O krasnoludkach i sierotce Marysi – Narrator
- 1965: Plaża na dwudziestej mili
- 1965: Dziwy w domu i w lesie – Narrator
- 1965: Antrepryza narodowa
- 1966: Gapa i zuch – Narrator
- 1966: Różowy balonik – Osioł
- 1966: Konkurs w lesie – Sprawozdawca
- 1967: Na śniegowej górce – Narrator
- 1967: Doktor Ojboli
- 1967: Taki los – Wuj Teodor
- 1967: Na słoniu do szkoły – Narrator
- 1967: Bez dogmatu – Doktor Chwastowski
- 1968: Halabarda imć Błażeja – Narrator
- 1968: Niedźwiedź śpi – Narrator
- 1968: Historia kołka w płocie – Narrator
- 1968: Nektarowy miesiąc – Piotr
- 1968: List do naczelnego redaktora – Redaktor
- 1969: Pszczoła królowej Bony – Narrator
- 1969: Czarownica z Piaseczna – Muzyk
- 1970: Wiatr z księżyca – Narrator
- 1970: Dzień dobry, królu Zygmuncie – Przewodnik wycieczki
- 1970: Bajka o tęczy – Narrator
- 1970: Zjazd koleżeński – Aktor
- 1971: Kot z pawim ogonem – Bazyli
- 1971: Wszyscy się tego domyślali – Bourcier
- 1971: Strachy – Dyrektor Z.
- 1972: Żądam satysfakcji – Profesor Tarski
- 1973: Bitwa o atom – Lord Cherwell
- 1973: Czarodziejski młyn
- 1974: Człowiek w żelaznej masce
- 1974: Błękitne paciorki
- 1974: Stara latarnia – Zegar
- 1975: Lili – Talkowski
- 1976: Piąta pora roku
- 1976: Cudaczek Wyśmiewaczek – Staruszek
- 1976: Pinokio
- 1977: Ofiary
- 1977: Leśnik – Dubowski
- 1977: Gdy śmierć przychodzi
- 1977: Walka z szatanem – Doktor Bronisław Ustański
- 1978: Tomcio Paluch – Narrator
- 1978: O trzech miłościach
Linki zewnętrzne
- Andrzej Bogucki w polskiej Wikipedii
- Andrzej Bogucki w bazie filmpolski.pl
- Andrzej Bogucki w bazie filmweb.pl
