Cudowna zima Myszki Miki: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
| (Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
|tytuł=Cudowna zima Myszki Miki | |tytuł=Cudowna zima Myszki Miki | ||
|tytuł oryginalny=The Wonderful Winter of Mickey Mouse | |tytuł oryginalny=The Wonderful Winter of Mickey Mouse | ||
|plakat= | |plakat=Cudowna zima Myszki Miki.jpg | ||
|gatunek= animowany, | |gatunek=animowany, średniometrażowy | ||
|kraj= Stany Zjednoczone | |kraj=Stany Zjednoczone | ||
|język= angielski | |język=angielski | ||
|platforma= [[Disney+]] | |platforma=[[Disney+]] | ||
| | |rok=2022 | ||
|data premiery=12 kwietnia [[2022]] | |data premiery=12 kwietnia [[2022]] | ||
}}'''Cudowna zima Myszki Miki''' (ang. ''The Wonderful Winter of Mickey Mouse'') – amerykański | }} | ||
'''Cudowna zima Myszki Miki''' (ang. ''The Wonderful Winter of Mickey Mouse'') – amerykański średniometrażowy film animowany. | |||
Z polskim dubbingiem dostępny na platformie [[Disney+]] od 12 kwietnia [[2022]] roku | Z polskim dubbingiem dostępny na platformie [[Disney+]] od 12 kwietnia [[2022]] roku. W Polsce dostępny od startu platformy 14 czerwca [[2022]] roku. | ||
== Fabuła == | |||
Za sprawą zimowej magii myszka Miki i jego przyjaciele odbywają trzy magiczne podróże. | |||
<small>Źródło: [https://www.disneyplus.com/pl-pl/movies/cudowna-zima-myszki-miki/2tcNDGM2b5HN Disney+]</small> | |||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
| Linia 36: | Linia 42: | ||
'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska|Agnieszka Zwolińska]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska|Agnieszka Zwolińska]]<br /> | ||
'''Dialogi polskie | '''Dialogi polskie''': [[Michał Wojnarowski]]<br /> | ||
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP]] | '''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP]] | ||
== Plansza == | |||
<gallery mode=nolines> | |||
Cudowna zima Myszki Miki - plansza.jpg | |||
</gallery> | |||
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | ||
Aktualna wersja na dzień 14:02, 2 wrz 2023
Cudowna zima Myszki Miki The Wonderful Winter of Mickey Mouse | |
|---|---|
| |
| Gatunek | animowany, średniometrażowy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Disney+ |
| Rok produkcji | 2022 |
| Data premiery dubbingu | 12 kwietnia 2022 |
Cudowna zima Myszki Miki (ang. The Wonderful Winter of Mickey Mouse) – amerykański średniometrażowy film animowany.
Z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od 12 kwietnia 2022 roku. W Polsce dostępny od startu platformy 14 czerwca 2022 roku.
Fabuła
Za sprawą zimowej magii myszka Miki i jego przyjaciele odbywają trzy magiczne podróże.
Źródło: Disney+
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Kacper Kuszewski – Myszka Miki
- Jarosław Boberek –
- Kaczor Donald,
- Chmurka
- Krzysztof Tyniec – Goofy
- Beata Wyrąbkiewicz – Myszka Minnie
W pozostałych rolach:
- Klaudia Kuchtyk – Narratorka
- Cezary Kwieciński –
- Szef,
- Pani Świnia
- Zbigniew Konopka –
- Robotnik,
- Różowy Słonik,
- Pan Mors
- Wojciech Machnicki –
- Pani Pies,
- Ojciec Pies
- Katarzyna Kozak – Pies z kokardą
Reżyseria: Agnieszka Zwolińska
Dialogi polskie: Michał Wojnarowski
Wersja polska: IYUNO•SDI GROUP
