Elsword: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m |
|||
| (Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Elsword''' – gra komputerowa typu MMO z 2007 roku stworzona przez KOG Games. | {{Gra | ||
|tytuł=Elsword | |||
|plakat=Elsword.jpg | |||
|gatunek=MMO | |||
|producent=KOG Games | |||
|wydawca=Gameforge | |||
|dystrybutor=Gameforge | |||
|rok=2007 | |||
|data premiery=8 lutego 2012 | |||
|platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|X1}} | |||
}}'''Elsword''' – gra komputerowa typu MMO z 2007 roku stworzona przez KOG Games. | |||
Polska wersja językowa gry zadebiutowała 8 lutego [[2012]] roku, a jej zleceniodawcą jest światowy wydawca gry, firma Gameforge. W 2016 roku kwestie wszystkich postaci zostały ponownie nagrane, natomiast większość postaci doczekała się nowych głosów. | Polska wersja językowa gry zadebiutowała 8 lutego [[2012]] roku, a jej zleceniodawcą jest światowy wydawca gry, firma Gameforge. W 2016 roku kwestie wszystkich postaci zostały ponownie nagrane, natomiast większość postaci doczekała się nowych głosów. | ||
| Linia 7: | Linia 17: | ||
<small>Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=17727</small> | <small>Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=17727</small> | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
=== Pierwsza wersja dubbingu === | |||
'''Głosów użyczyli''': | '''Głosów użyczyli''': | ||
* [[ | * [[Jacek Bursztynowicz]] – '''Berrut''' | ||
* [[ | * [[Joanna Pach-Żbikowska|Joanna Pach]] – '''Elesis''' | ||
* [[ | * [[Mikołaj Klimek]] – '''Bandzior''' | ||
* [[ | * [[Paweł Krucz]] – '''Add''' | ||
* [[ | i inni | ||
* [[ | === Druga wersja dubbingu === | ||
* [[Karolina Kalina-Bulcewicz|Karolina Kalina]] – '''Ara''' | '''Wersja polska''': [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]<br /><!-- | ||
* [[Joanna Pach-Żbikowska|Joanna Pach]] – '''Elesis''' | '''Reżyseria''': [[Beata Kawka]]<br />--> | ||
* [[Paweł Krucz]] – '''Add''' | '''Głosów użyczyli''': | ||
* [[Karol Wróblewski]] – '''Add''' <small>(niektóre kwestie | * [[Adrian Rux]] – '''Elsword''' | ||
* [[Krzysztof Chudzicki]] – '''Ciel''' | * [[Anna Jarosik-Trawińska]] – '''Rena''' | ||
* [[Paula Betscher]] – '''Lu''' | * [[Alicja Pietruszka]] – '''Aisha''' | ||
* [[Michał Przybysławski]] – '''Yuno''' | * [[Laura Breszka]] – '''Eve''' | ||
* [[Zuzanna Galia]] – '''Rose''' | * [[Karolina Kalina-Bulcewicz|Karolina Kalina]] – '''Ara''' | ||
* [[Michał Jagaciak]] – '''Zero''' | * [[Joanna Pach-Żbikowska|Joanna Pach]] – '''Elesis''' | ||
* [[Kamil Pruban]] – '''Ain''' | * [[Paweł Krucz]] – '''Add''' | ||
* [[Karol Wróblewski]] – '''Add''' <small>(niektóre kwestie)</small> | |||
* [[Krzysztof Chudzicki]] – '''Ciel''' | |||
* [[Paula Betscher]] – '''Lu''' | |||
* [[Michał Przybysławski]] – '''Yuno''' | |||
* [[Zuzanna Galia]] – '''Rose''' | |||
* [[Michał Jagaciak]] – '''Zero''' | |||
* [[Kamil Pruban]] – '''Ain''' | |||
i inni | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* [http://pl.elsword.gameforge.com/ Oficjalna strona gry] | * [http://pl.elsword.gameforge.com/ Oficjalna strona gry] | ||
[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]] | [[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]] | ||
Aktualna wersja na dzień 12:56, 21 sty 2021
Elsword
| |
|---|---|
| |
| Gatunek | MMO |
| Producent | KOG Games |
| Wydawca | Gameforge |
| Dystrybutor | Gameforge |
| Rok produkcji | 2007 |
| Premiera dubbingu | 8 lutego 2012 |
| Platformy z dubbingiem | PC, PS4, X1 |
Elsword – gra komputerowa typu MMO z 2007 roku stworzona przez KOG Games.
Polska wersja językowa gry zadebiutowała 8 lutego 2012 roku, a jej zleceniodawcą jest światowy wydawca gry, firma Gameforge. W 2016 roku kwestie wszystkich postaci zostały ponownie nagrane, natomiast większość postaci doczekała się nowych głosów.
Fabuła
Fabuła Elsword Online osadzona została w fantastycznym, pełnym magii i dziwacznych stworzeń, świecie Elios. Gracze mogą wcielić się w jedną z zamieszkujących je postaci i podjąć się szeregu misji, które mają uratować krainę przed zagrażającymi jej niebezpieczeństwami. Twórcy przewidzieli sześcioro predefiniowanych bohaterów: Elsword, Aisha, Rena, Raven, Eve i Chung, z których każdy posiada inne umiejętności, styl walki, bronie i pancerze. Wraz z postępami w grze gracze mogą obserwować także zmiany w wyglądzie swoich postaci, które z młodych poszukiwaczy przygód zmieniają się w prawdziwych herosów.
Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=17727
Wersja polska
Pierwsza wersja dubbingu
Głosów użyczyli:
- Jacek Bursztynowicz – Berrut
- Joanna Pach – Elesis
- Mikołaj Klimek – Bandzior
- Paweł Krucz – Add
i inni
Druga wersja dubbingu
Wersja polska: FILM FACTORY STUDIO
Głosów użyczyli:
- Adrian Rux – Elsword
- Anna Jarosik-Trawińska – Rena
- Alicja Pietruszka – Aisha
- Laura Breszka – Eve
- Karolina Kalina – Ara
- Joanna Pach – Elesis
- Paweł Krucz – Add
- Karol Wróblewski – Add (niektóre kwestie)
- Krzysztof Chudzicki – Ciel
- Paula Betscher – Lu
- Michał Przybysławski – Yuno
- Zuzanna Galia – Rose
- Michał Jagaciak – Zero
- Kamil Pruban – Ain
i inni
