Piotr Fronczewski: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (Utworzył nową stronę „'''Piotr Fronczewski''' (ur. 8 czerwca 1946 w Łodzi) – aktor teatralny, filmowy, telewizyjny oraz głosowy, piosenkarz i satyryk. Poza rolami w dubbingu ma na koncie…”) |
m (poprawki) |
||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 1972: ''[[Atlantyda]]'' | |||
* 1974: ''[[Dzielny szeryf Lucky Luke]]'' | |||
* 1977: ''[[Alicja w Krainie Czarów (bajka muzyczna)|Alicja w Krainie Czarów]]'' – Pan Gąsienica | |||
* 1986: ''[[Bolek i Lolek na Dzikim Zachodzie]]'' – Jimmy Pif–Paf | |||
* 1991: ''[[Rover Dangerfield]]'' – Rover Dangerfield | |||
* 1997: ''[[George prosto z drzewa]]'' – Narrator | |||
* 1999: ''[[Mickey: Bajkowe Święta|Mickey: Bajkowe święta]]'' – Narrator | |||
* 2002: ''[[Epoka lodowcowa]]'' – Diego | |||
* 2003: ''[[Piotruś Pan (film 2003)|Piotruś Pan]]'' – Pan Darling / Kapitan Hak | |||
* 2004: ''[[Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń]]'' – Krytyk | |||
* 2004: ''[[Iniemamocni]]'' – Pan Iniemamocny | |||
* 2005: ''[[Szeregowiec Dolot]]'' – Komandor Śmigły | |||
* 2006: ''[[Epoka lodowcowa 2: Odwilż]]'' – Diego | |||
* 2006: ''[[Sposób na rekina]]'' – Nerissan | |||
* 2007: ''[[Pana Magorium cudowne emporium]]'' – Pan Edward Magorium | |||
* 2009: ''[[Renifer Niko ratuje święta]]'' – Wódz | * 2009: ''[[Renifer Niko ratuje święta]]'' – Wódz | ||
* 2009: ''[[Opowieść wigilijna (film 2009)|Opowieść wigilijna]]'' – Scrooge | * 2009: ''[[Opowieść wigilijna (film 2009)|Opowieść wigilijna]]'' – Scrooge | ||
| Linia 9: | Linia 24: | ||
* 2009: ''[[Prawdziwa historia kota w butach]]'' – Ogr | * 2009: ''[[Prawdziwa historia kota w butach]]'' – Ogr | ||
* 2009: ''[[Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków]]'' <small>(nowa wersja)</small> – Mędrek | * 2009: ''[[Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków]]'' <small>(nowa wersja)</small> – Mędrek | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 1973: ''[[Wielka miłość Balzaka]]'' – Honoré de Balzac | |||
* 1983–1989: ''[[W krainie czarnoksiężnika Oza]]'' – Strach na Wróble | * 1983–1989: ''[[W krainie czarnoksiężnika Oza]]'' – Strach na Wróble | ||
=== Gry komputerowe === | === Gry komputerowe === | ||
* 1998: ''[[Hopkins FBI]]'' – | * 1998: ''[[Hopkins FBI]]'' – | ||
** Narrator, | ** Narrator, | ||
** Szef FBI | ** Szef FBI | ||
* 1999: ''[[Baldur's Gate]]'' – Narrator | |||
* 2000: ''[[Baldur's Gate II: Cienie Amn]]'' – Narrator | |||
* 2001: ''[[Baldur's Gate II: Cienie Amn|Baldur's Gate II: Tron Bhaala]]'' – Narrator | |||
* 2003: ''[[Gorky|Gorky Zero]]'' – Generał McCormick | |||
* 2004: ''[[Świątynia pierwotnego zła]]'' – Narrator | |||
* 2005: ''[[The Bard's Tale: Opowieści barda|The Bard’s Tale: Opowieści barsa]]'' – Narrator | |||
* 2006: ''[[Neverwinter Nights 2]]'' – Casavir | |||
* 2009: ''[[Dragon Age: Początek]]'' – Sten | |||
* 2010: ''[[ModNation Racers]]'' – Biff Tradwell | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{filmpolski|11799|Piotr Fronczewski}} | * {{filmpolski|11799|''Piotr Fronczewski''}} | ||
* {{filmweb|imię|38}} | * {{filmweb|imię|38}} | ||
* {{stopklatka|imię|1282}} | * {{stopklatka|imię|1282}} | ||
* {{Wikipedia}} | * {{Wikipedia||''Piotr Fronczewski''}} | ||
{{DEFAULTSORT:Fronczewski, Piotr}} | |||
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]] | [[Kategoria:Aktorzy głosowi]] | ||
Wersja z 21:09, 20 maj 2010
Piotr Fronczewski (ur. 8 czerwca 1946 w Łodzi) – aktor teatralny, filmowy, telewizyjny oraz głosowy, piosenkarz i satyryk. Poza rolami w dubbingu ma na koncie występy w słuchowiskach radiowych i reklamach. Przez wydawnictwo Media Rodzina zatrudniony został do przeczytania audiobookowych wersji Harry’ego Pottera (jedynie najobszerniejszą część piątą, Harry Potter i Zakon Feniksa, przeczytał Wiktor Zborowski).
Polski dubbing
Filmy
- 1972: Atlantyda
- 1974: Dzielny szeryf Lucky Luke
- 1977: Alicja w Krainie Czarów – Pan Gąsienica
- 1986: Bolek i Lolek na Dzikim Zachodzie – Jimmy Pif–Paf
- 1991: Rover Dangerfield – Rover Dangerfield
- 1997: George prosto z drzewa – Narrator
- 1999: Mickey: Bajkowe święta – Narrator
- 2002: Epoka lodowcowa – Diego
- 2003: Piotruś Pan – Pan Darling / Kapitan Hak
- 2004: Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń – Krytyk
- 2004: Iniemamocni – Pan Iniemamocny
- 2005: Szeregowiec Dolot – Komandor Śmigły
- 2006: Epoka lodowcowa 2: Odwilż – Diego
- 2006: Sposób na rekina – Nerissan
- 2007: Pana Magorium cudowne emporium – Pan Edward Magorium
- 2009: Renifer Niko ratuje święta – Wódz
- 2009: Opowieść wigilijna – Scrooge
- 2009: Gwiazda Kopernika
- 2009: Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów − Diego
- 2009: Prawdziwa historia kota w butach – Ogr
- 2009: Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (nowa wersja) – Mędrek
Seriale
- 1973: Wielka miłość Balzaka – Honoré de Balzac
- 1983–1989: W krainie czarnoksiężnika Oza – Strach na Wróble
Gry komputerowe
- 1998: Hopkins FBI –
- Narrator,
- Szef FBI
- 1999: Baldur's Gate – Narrator
- 2000: Baldur's Gate II: Cienie Amn – Narrator
- 2001: Baldur's Gate II: Tron Bhaala – Narrator
- 2003: Gorky Zero – Generał McCormick
- 2004: Świątynia pierwotnego zła – Narrator
- 2005: The Bard’s Tale: Opowieści barsa – Narrator
- 2006: Neverwinter Nights 2 – Casavir
- 2009: Dragon Age: Początek – Sten
- 2010: ModNation Racers – Biff Tradwell
Linki zewnętrzne
- Piotr Fronczewski w bazie filmpolski.pl
- Piotr Fronczewski w bazie filmweb.pl
- Piotr Fronczewski w bazie stopklatka.pl
- Piotr Fronczewski w polskiej Wikipedii
