Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

• 19:32, 23 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Encyklopedia kotów (Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Encyklopedia kotów |tytuł oryginalny=Eyewitness Virtual Reality: Cats |plakat= |gatunek=edukacyjna |producent=Dorling Kindersley |dystrybutor=Optimus Pascal Multimedia |rok=1995 |data premiery=październik 1997 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Encyklopedia kotów''' (ang. ''Eyewitness Virtual Reality: Cats'') – program edukacyjny stworzony przez Dorling Kindersley. W Polsce został wydany w październiku 1997 roku przez Onet…")
• 19:17, 23 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Encyklopedia kotów - plansza.png
• 19:17, 23 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Encyklopedia kotów - plansza.png
• 18:20, 23 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wielkie dzieła literatury polskiej (Utworzono nową stronę "'''Wielkie dzieła literatury polskiej''' – polski program edukacyjny z 1997 roku stworzony przez firmę PRO-Media CD z Łodzi. Program doczekał się ponownego wydania w 2001 roku jako dodatek do programu ''Omnia'' wydawnictwa DeAgostini. == Wersja polska == '''Autorzy haseł''': Włodzimierz Bolecki, Jacek Brzozowski, Tadeusz Błażejewski, Tomasz Bocheński, Alina Kowalczykowa, Stanisław Majchrowski, Danuta Mazan, B…")
• 18:07, 23 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Omnia (Utworzono nową stronę "'''Omnia''' – program edukacyjny z roku 1999 stworzony przez DeAgostini Multimedia. W Polsce program wydano w 2001 roku przez firmę DeAgostini (w polskiej wersji zostały dodane część zagadnień związanych z historią Polski). == Wersja polska == '''Dyrektor naczelny''': Mike Tight<br /> '''Dyrektor generalny''': Wojciech Horbatowski<br /> '''Dyrektor ds. wydawnictw multimedialnych''': Marek Jannasz<br /> '''Dyrektor finansowy''': Dariusz Olak<br /> '''…")
• 17:03, 23 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Hot Wheels – Na start! Atak T-Rexa (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Hot Wheels – Na start! Atak T-Rexa |tytuł oryginalny=Hot Wheels Let's Race: Attack of the T-Rex |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=2026 |platforma=Netflix |data premiery=20 października 2026 }} '''Hot Wheels – Na start! Atak T-Rexa''' (ang. ''Hot Wheels Let's Race: Attack of the T-Rex'', 2026) – odcinek specjalny amerykańskiego serialu ''Hot Wheels – Na start!''. Dostępny w serwisie Netfl…")
• 14:50, 23 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Mariusz Pudzianowski (20 tysięcy artykułów)
• 14:50, 23 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Mariusz Pudzianowski.jpg
• 14:50, 23 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Mariusz Pudzianowski.jpg
• 14:28, 23 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Nowe horyzonty: Encyklopedia przyrody (Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Nowe horyzonty: Encyklopedia przyrody |tytuł oryginalny=Eyewitness: Encyclopedia of Nature |plakat=Nowe horyzonty Encyklopedia przyrody.jpg |gatunek=edukacyjna |producent=Dorling Kindersley Multimedia |wydawca=Dorling Kindersley |dystrybutor=Optimus Pascal Multimedia |rok=1995 |data premiery=1996 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Nowe horyzonty: Encyklopedia przyrody''' (ang. ''Eyewitness: Encyclopedia of Nature'') – program edu…")
• 14:28, 23 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Nowe horyzonty Encyklopedia przyrody - plansza.png
• 14:28, 23 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Nowe horyzonty Encyklopedia przyrody - plansza.png
• 14:28, 23 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Nowe horyzonty Encyklopedia przyrody.jpg
• 14:28, 23 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Nowe horyzonty Encyklopedia przyrody.jpg
• 10:34, 23 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Vinski i skarb Wikingów (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Vinski i skarb Wikingów |tytuł oryginalny=Vinski 2 |plakat=Vinski i skarb Wikingów.jpg |gatunek=familijny, przygodowy |kraj=Finlandia |język=fiński |dystrybutor kinowy=Bomba Film |rok=2026 |data premiery=23 października 2026 }} '''Vinski i skarb Wikingów''' (fiń. ''Vinski 2'', 2026) – fiński film familijno-przygodowy, kontynuacja filmu ''Vinski i pył niewidzialności''. Film miał premierę w Polsce 23 października 2026…")
• 10:33, 23 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Vinski i skarb Wikingów.jpg
• 10:33, 23 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Vinski i skarb Wikingów.jpg
• 22:55, 22 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Piesek (film) (nowy artykuł)
• 22:53, 22 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Piesek.jpg
• 22:53, 22 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Piesek.jpg
• 22:36, 22 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Sir Mysz (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Sir Mysz |tytuł oryginalny=Sir Mouse |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Irlandia, Belgia, Niemcy |język=angielski |stacja=TVP ABC |platforma=TVP VOD |lata produkcji=2020 |data premiery=22 października 2026 |sezony=1 z 2 |odcinki=1 z 52 + SP1 }} '''Sir Mysz''' (ang. ''Sir Mouse'') – irlandzko-belgijsko-niemiecki serial animowany. Serial emitowany w Polsce na kanale TVP ABC od 22 października 202…")
• 16:40, 22 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Syn Fechmistrzyni (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Syn Fechmistrzyni |plakat=Syn Fechmistrzyni.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2026 |data premiery=22 października 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=8 z 8 }}'''Syn Fechmistrzyni''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę, kontynuacja audioserialu ''Fechmistrzyni''. Premiera miała miejsce 22 października 2026 roku. == Obsada == '''Autor''': Stanisław Drygiel<br /> '''Reżyseria''': Ewa Rucińska<br /> '''Wyko…")
• 16:37, 22 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Syn Fechmistrzyni.jpg
• 16:37, 22 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Syn Fechmistrzyni.jpg
• 10:19, 22 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zmierzch (słuchowisko 2026) (Utworzono nową stronę "'''Zmierzch''' – słuchowisko zrealizowane przez Fundację Inspiri. Premiera odbyła się 20 października 2026 roku. == Obsada == '''Scenariusz i reżyseria''': Adam Kupaj<br /> '''Muzyka i udźwiękowienie''': Karol Skrzypiec<br /> '''Realizacja nagrania''': Sebastian Jochan<br /> '''Produkcja''': Fundacja Inspiri<br /> '''Obsada''': * Bożena Remelska – '''Helena''' * Lech Wierzbowski – '''Stefan''' Serdecznie dziękujemy Społ…")
• 20:15, 21 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Mustang z Zielonej Doliny (Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Mustang z Zielonej Doliny |tytuł oryginalny=Pferd & Pony – Die Ponyrancher |plakat=Mustang z Zielonej Doliny.jpg |gatunek=zręcznościowa |producent=Caipirinha Games |wydawca=dtp Entertainment AG |dystrybutor=Oni Games<br />City Interactive <small>(reedycje)</small> |rok=2004 |data premiery=3 stycznia 2005 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Mustang z Zielonej Doliny''' (niem. ''Pferd & Pony – Die Ponyrancher'', 2004) – gra zręc…")
• 20:15, 21 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Mustang z Zielonej Doliny.jpg
• 20:15, 21 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Mustang z Zielonej Doliny.jpg
• 17:23, 21 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Błąd systemu (Utworzono nową stronę "'''Błąd systemu''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 24 października 2026 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Karolina Szczypek<br /> '''Reżyseria''': Weronika Zajkowska<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Michał Jan Meller<br /> '''Kierownictwo produkcji''': [[Beata Jankowska]…")
• 17:20, 21 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Czarna (Utworzono nową stronę "'''Czarna''' – słuchowisko zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Olsztynie. Premiera miała miejsce 2 października 2026 roku. == Obsada == '''Autor''': Jerzy Szczudlik<br /> '''Reżyseria''': Łukasz Staniszewski<br /> '''Realizacja nagrań''': Radosław Hrynek – Polskie Radio Olsztyn<br /> '''Produkcja''': Polskie Radio Olsztyn, 2026<br /> '''Obsada''': * Ir…")
• 17:14, 21 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Mnich wędrowny (Utworzono nową stronę "'''Mnich wędrowny''' – słuchowisko zrealizowane przez grupę AudioKruki. Premiera miała miejsce 20 października 2026 roku. == Obsada == '''Scenariusz, reżyseria, sound design i montaż''': Edyta Seremak<br /> '''Miks''': Adam Żejmo<br /> '''Obsada''': * Adam Żejmo – '''Starzec''' * Paweł Pawlikowski – '''Mnich Paweł''' * Damian Daniel – '''Chłopiec''' '''Gwary''': * Beata Seremak * Oskar Lange * Edyta Seremak ==…")
• 22:08, 20 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Milissa Vysochynska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Milissa Vysochynska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Milissa Vysochynska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Programy === * 2026: ''MrBeast Gaming: Jeżeli Uciekniesz, Wygrasz 1 000 000 $'' – St0rm {{DEFAULTSORT: Vysochynska, Milissa}} Kategoria: Aktorki głosowe")
• 15:27, 20 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Tylko jeden pocałunek (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Tylko jeden pocałunek |tytuł oryginalny=Just One Kiss |plakat=Tylko jeden pocałunek.jpg |gatunek=obyczajowy, romans |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=ReelShort |lata produkcji=2026 |data premiery=17 października 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=64 z 64 }}'''Tylko jeden pocałunek''' (ang. ''Just One Kiss'') – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy. Dostępny z dubbingiem na platformie ReelShort od 17 paź…")
• 15:27, 20 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Tylko jeden pocałunek.jpg
• 15:27, 20 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Tylko jeden pocałunek.jpg
• 11:55, 20 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Paweł Szczepanik.jpg
• 11:55, 20 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Paweł Szczepanik.jpg
• 09:09, 20 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Cyberpunk Edgerunners - plansza 2-3.jpg
• 09:09, 20 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Cyberpunk Edgerunners - plansza 2-3.jpg
• 09:09, 20 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Cyberpunk Edgerunners - plansza 2-2.jpg
• 09:09, 20 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Cyberpunk Edgerunners - plansza 2-2.jpg
• 09:09, 20 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Cyberpunk Edgerunners - plansza 2-1.jpg
• 09:09, 20 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Cyberpunk Edgerunners - plansza 2-1.jpg
• 21:35, 19 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Tedi i magiczna lampa - plansza 3.jpg
• 21:35, 19 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Tedi i magiczna lampa - plansza 3.jpg
• 21:35, 19 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Tedi i magiczna lampa - plansza 2.jpg
• 21:35, 19 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Tedi i magiczna lampa - plansza 2.jpg
• 21:35, 19 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Tedi i magiczna lampa - plansza 1.jpg
• 21:35, 19 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Tedi i magiczna lampa - plansza 1.jpg
• 15:00, 18 paź 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Moonspell Magic od Monster High (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Moonspell Magic od Monster High |tytuł oryginalny=Moonspell Magic by Monster High |plakat=Moonspell Magic od Monster High.jpg |gatunek=animacja |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=YouTube – Monster High Po Polsku |lata produkcji=2026 |data premiery=17 października 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=1 z 3 }} '''Moonspell Magic od Monster High''' (ang. ''Moonspell Magic by Monster High'') – seria animowanych teledysków powiązan…")