The Elder Scrolls V: Skyrim – Dragonborn

The Elder Scrolls V: Skyrim – Dragonporn
Gatunek	RPG
Producent	Bethesda Game Studios
Wydawca	Bethesda Softworks
Dystrybutor	Cenega
Rok produkcji	2013
Premiera dubbingu	5 marca 2013
Platformy z dubbingiem	PC, PS4, XONE

The Elder Scrolls V: Skyrim – Dragonborn – dodatek do gry komputerowej The Elder Scrolls V: Skyrim, stworzony przez Bethesda Game Studios. Premiera dodatku w Polsce miała miejsce 5 marca 2013 roku, a zleceniodawcą dubbingu i dystrybutorem była Cenega.

Pierwotnie dodatek ukazał się wyłącznie dla pecetowej wersji gry. Odświeżone wydannie, Special Edition, zawiera dubbing w wydaniu PC, PlayStation 4 i Xbox One. The Elder Scrolls V: Skyrim VR zawiera polski dubbing zarówno w wydaniu pecetowym, jak i na PlayStation 4.

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Dźwięk i montaż: Sławomir Czwórnóg
Udział wzięli:

• Zbigniew Dziduch – Miraak
• Agnieszka Kunikowska – Frea
• Mariusz Leszczyński – Hermaeus Mora
• Piotr Bąk –
  • Glover Mallory,
  • Majni,
  • Akar
• Filip Borowski – Neloth
• January Brunov – Adril Arano
• Izabella Bukowska-Chądzyńska –
  • Milore Ienth,
  • Aphia Velothi,
  • Morwen
• Wojciech Chorąży –
  • Sogrlaf,
  • Talvas Fathryon
• Robert Czebotar – Kapitan Valeth
• Wojciech Duryasz – Storn Kroczący po Grani
• Monika Kwiatkowska – Rakel
• Włodzimierz Matuszak – Garyn Lenth
• Jerzy Molga –
  • Crescius Caerellius,
  • Tharstan,
  • Palevius Lex
• Mieczysław Morański –
  • Ralis Sedarys,
  • Galdrus Hlevru,
  • Ojciec Othreloth,
  • Teldryn Sero,
  • Głosy gwardzistów Redoran
• Przemysław Nikiel – Hjalfar
• Monika Szalaty –
  • Fanri Mocny-Głos,
  • Liesl
• Anna Sztejner-Pierczyńska –
  • Hjordis,
  • Finna,
  • Varona Nelas
• Jakub Szydłowski – Wulf
• Krzysztof Zakrzewski –
  • Falas Selvayn,
  • Drovas Relvi,
  • Geldis Sadri,
  • Głosy bandytów,
  • Głosy gwardzistów Redoran

i inni

Linki zewnętrzne

• The Elder Scrolls V: Skyrim – Dragonborn w polskiej Wikipedii