Zagadka Brook Street: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "'''Zagadka Brook Street''' – słuchowisko Teatru Polskiego Radia zrealizowane na podstawie opowiadania Arthura Conana Doyle’a ''Stały pacj...")
 
 
Linia 1: Linia 1:
'''Zagadka Brook Street''' – słuchowisko [[Teatr Polskiego Radia|Teatru Polskiego Radia]] zrealizowane na podstawie opowiadania Arthura Conana Doyle’a ''Stały pacjent'' ze zbioru ''Wspomnienia Sherlocka Holmesa''. Wyemitowane premierowo 21 grudnia 1959 roku. 17 sierpnia 2014 wyemitowane ponownie w ramach cyklu ''Zabójcze historie'' wraz z innymi archiwalnymi słuchowiskami o Sherlocku Holmesie.
'''Zagadka Brook Street''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 21 grudnia [[1959]] roku.
 
== Obsada ==
== Obsada i twórcy ==
'''Realizacja''': [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]]<br />
'''Autor''': [[Wikipedia:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]<br />
'''Przekład''': [[Jerzy Regawski]], [[Jan Skalny]]<br />
'''Adaptacja''': [[Jan Skalny]]<br />
'''Reżyseria''': [[Rena Tomaszewska]]<br />
'''Asystent reżysera''': [[Wiesław Opałek]]<br />
'''Realizacja akustyczna''': [[Stanisława Grotowska]]<br />
'''Opracowanie muzyczne''': [[Maria Szalińska]]<br />
'''Obsada''':
* [[Tadeusz Łomnicki]] – '''Sherlock Holmes'''
* [[Tadeusz Łomnicki]] – '''Sherlock Holmes'''
* [[Tadeusz Woźniak]] – '''Doktor Watson'''  
* [[Tadeusz Woźniak]] – '''Doktor Watson'''  
Linia 9: Linia 17:
* [[Kazimierz Dejunowicz]] – '''Blessington'''  
* [[Kazimierz Dejunowicz]] – '''Blessington'''  
* [[Jerzy Wasowski]] – '''Doktor Trevelyan'''
* [[Jerzy Wasowski]] – '''Doktor Trevelyan'''
'''Przekład''': [[Jerzy Regawski]], [[Jan Skalny]]<br />
'''Adaptacja''': [[Jan Skalny]]<br />
'''Reżyseria''': [[Rena Tomaszewska]]<br />
'''Asystent reżysera''': [[Wiesław Opałek]]<br />
'''Realizacja akustyczna''': [[Stanisława Grotowska]]<br />
'''Opracowanie muzyczne''': [[Maria Szalińska]]
[[Kategoria:Słuchowiska]]
[[Kategoria:Słuchowiska]]

Aktualna wersja na dzień 19:46, 27 mar 2022

Zagadka Brook Street – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 21 grudnia 1959 roku.

Obsada

Realizacja: TEATR POLSKIEGO RADIA
Autor: Arthur Conan Doyle
Przekład: Jerzy Regawski, Jan Skalny
Adaptacja: Jan Skalny
Reżyseria: Rena Tomaszewska
Asystent reżysera: Wiesław Opałek
Realizacja akustyczna: Stanisława Grotowska
Opracowanie muzyczne: Maria Szalińska
Obsada: