Świąteczna niespodzianka
| |
|---|---|
| Tytuł | Świąteczna niespodzianka |
| Tytuł oryginalny | Teddybjørnens jul |
| Gatunek | familijny, świąteczny |
| Kraj produkcji | Norwegia |
| Język oryginału | norweski |
| Dystrybutor kinowy | Vivarto |
| Platforma streamingowa | Katoflix, CDA Premium |
| Rok produkcji | 2022 |
| Data premiery dubbingu | 9 grudnia 2022 |
Świąteczna niespodzianka (nor. Teddybjørnens jul, 2022) – norweski film familijny.
Premiera filmu w polskich kinach – 9 grudnia 2022 roku. Dystrybucja: Vivarto.
Fabuła
Nie wszystkie misie zapadają w zimowy sen.
A w tym, jednym naprawdę można się zakochać, szczególnie że, potrafi mówić ludzkim głosem. I to nie tylko w Wigilię.
Marianna zauważa misia na loterii fantowej podczas jarmarku świątecznego. Od początku czuje z nim niesamowitą więź. Ale niestety dla niej, nasz miś ma inne plany gdyż pragnie aby wygrał go ktoś bogaty. Taki ktoś kto nauczy go wszystkiego o świecie ludzi. Teraz Marianna ma czas tylko do Świąt aby przekonać misia o tym co tak naprawdę jest w życiu ważne.
Zapraszamy Was na prawdziwe, Świąteczne Miś…sion impossible!
Źródło: Vivarto
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO PUBLISHING
Dialogi: Małgorzata Kochańska
Reżyseria: Dobrosława Bałazy
Dźwięk i montaż: Mikołaj Urbański
Kierownictwo produkcji: Urszula Jankowska
Głosów użyczyli:
- Alicja Warchocka – Marianna
- Antoni Jędrak – Młodszy brat (Nils)
- Joanna Pach-Żbikowska – Mama
- Waldemar Barwiński – Tata (Roger)
- Włodzimierz Press – Dziadek
- Stefan Knothe – Właściciel stoiska z loterią fantową
- Zbigniew Konopka – Bączek
- Marcin Zarzeczny – Teddy
- Monika Wierzbicka – Bolla
- Hanna Kinder-Kiss – Babcia
- Mateusz Weber – Tata Pauli (w tyłówce omyłkowo wymieniony Kamil Studnicki)
- Antonina Żbikowska – Paula
Piosenki z tekstem: Joachima Karafki wykonali: Monika Wierzbicka, Joanna Pach-Żbikowska oraz Waldemar Barwiński
Lektor: Maciej Orłowski
Linki zewnętrzne
- Zwiastun filmu
- Świąteczna niespodzianka w bazie filmweb.pl
