Agatka

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania

Agatka

Agatka.jpg
Gatunek animacja
Kraj produkcji Polska
Język oryginału polski
Stacja telewizyjna TVP ABC
Lata produkcji 2015, 2019
Data polskiej premiery 19 grudnia 2019
Wyemitowane
serie
2 z 2
Wyemitowane odcinki 26 z 26

Agatka (2015, 2019) – polski serial animowany, stworzony przez Serafiński Studio we współpracy z Telewizyjnym Studiem Filmów Animowanych w Poznaniu.

Serial w Polsce jest emitowany od 19 grudnia 2019 roku na antenie TVP ABC.

Fabuła

Każdy film z serii opowiada inną przygodę kilkuletniej dziewczynki o imieniu Agatka i jej chomika Cyryla. Akcja zawsze rozpoczyna się i kończy w świecie umownie rzeczywistym, ale główna część opowieści dzieje się w świecie wyobraźni głównej bohaterki. Opowiadane historie dotyczą zazwyczaj zdarzeń lub przedmiotów z najbliższego otoczenia Agatki i jej rodziny.
Opis pochodzi ze strony Telewizyjnego Studia Filmów Animowanych w Poznaniu

Obsada

Nagranie: STUDIO MINIATUR FILMOWYCH
Reżyseria i montaż dialogów: Aleksander Matuszewski
Wystąpili:

  • Martyna SommerAgatka
  • Grzegorz Drojewski
    • Chomik Cyryl,
    • Kierowca bolidu nr 1 (odc. 5),
    • Robot w czapce (odc. 7)
  • Grzegorz Pawlak
    • Tata Agatki,
    • Kurz (odc. 1),
    • Zielone mydło (odc. 2),
    • Mydło-sędzia (odc. 2),
    • Bizon (odc. 3),
    • Kaktus (odc. 3),
    • Dziennikarz (odc. 4),
    • Konferansjer (odc. 4),
    • Pan Bartłomiej (odc. 5),
    • Ponura Postać (odc. 5),
    • Cukrojad (odc. 6),
    • Ciastkowy maszynista (odc. 6),
    • Papiernik (odc. 8),
    • Kret (odc. 8),
    • Wirusy (odc. 9),
    • Leukocyty (odc. 9),
    • Ufoludek Io (odc. 10),
    • Kukułka (odc. 11),
    • Skrzat (odc. 13),
    • Renifer z żółtym szalikiem (odc. 13),
    • Liściowy smok (odc. 14),
    • Sprzedawca w sklepie (odc. 15),
    • Ślimak (odc. 15),
    • Czerwony kamień (odc. 16),
    • Król lasu (odc. 17),
    • Marynarz (odc. 19),
    • Konik polny (odc. 20),
    • Linijka (odc. 21),
    • Kangur (odc. 22),
    • Kapitan Bąk (odc. 23),
    • Blaszany kogut (odc. 24),
    • Latający smok (odc. 24),
    • Zero Jeden (odc. 25),
    • Różowy osiołek (odc. 26)
  • Beata Wyrąbkiewicz
    • Mama Agatki,
    • Czerwonopaskowe mydło (odc. 2),
    • Żaba Klementyna (odc. 4, 8),
    • Deskolotka (odc. 7),
    • Babcia Agatki (odc. 11),
    • Panienka z liści (odc. 14),
    • Strażniczka rybek (odc. 15),
    • Wiewiórka (odc. 17),
    • Kropelka wody (odc. 18),
    • Mały pingwin (odc. 19),
    • Biedronki (odc. 20),
    • Kredka (odc. 21),
    • Gumka (odc. 21),
    • Perseida (odc. 23),
    • Dmuchawce (odc. 24),
    • Wielka Złośnica (odc. 26)
  • Aleksander Matuszewski
  • Wojciech Dmochowski

Lektor tytułu odcinka: Grzegorz Pawlak (odc. 14-26)

Spis odcinków

Premiera Tytuł polski
SERIA PIERWSZA
19.12.2019 01 Agatka i Kurz
20.12.2019 02 Agatka i Mydło
21.12.2019 03 Agatka i Kaktus
22.12.2019 04 Agatka i Żaba Klementyna
23.12.2019 05 Agatka i Samolot
24.12.2019 06 Agatka i Cukrojad
25.12.2019 07 Agatka i Graffiti
26.12.2019 08 Agatka i Papiernik
27.12.2019 09 Agatka i Przeziębienie
28.12.2019 10 Agatka i Ufoludek
29.12.2019 11 Agatka i Zegar z Kukułką
30.12.2019 12 Agatka i Robot
31.12.2019 13 Agatka i Zastępca
SERIA DRUGA
01.03.2020 14 Agatka i Liście
02.03.2020 15 Agatka i Akwarium
03.03.2020 16 Agatka i Czerwony Kamień
04.03.2020 17 Agatka i Las
05.03.2020 18 Agatka i Deszcz
06.03.2020 19 Agatka i Marynarz
07.03.2020 20 Agatka i Motyl
08.03.2020 21 Agatka i Breloczek
09.03.2020 22 Agatka i Znaczki Pocztowe
10.03.2020 23 Agatka i Perseida
11.03.2020 24 Agatka i Wiatr
12.03.2020 25 Agatka i Komputer
13.03.2020 26 Agatka i Osiołek