Aparatka (serial animowany 2021)

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania

Aparatka

El Deafo

Gatunek animowany, familijny
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Apple TV+
Lata produkcji 2021
Data premiery dubbingu 7 stycznia 2022
Wyemitowane
serie
1 z 1
Wyemitowane odcinki 3 z 3
Ten artykuł jest o serialu animowanym z 2021 roku. Możesz także szukać serialu animowanego z 2001 roku.

Aparatka (ang. El Deafo, 2021-) – amerykański serial animowany.

Serial z polskim dubbingiem dostępny na platformie Apple TV+ od 7 stycznia 2022 roku.

Fabuła

Odnalezienie się w nowej szkole nie jest łatwe. A kiedy nosi się wielki aparat słuchowy, to wymaga supermocy! Dzięki swojej wewnętrznej superbohaterce – Aparatce, Cece uczy się, jak zaakceptować i pokochać swoją wyjątkowość.

Źródło: Apple TV+

Wersja polska

Głosów użyczyli:

Głosy dodatkowe:

Studio: HIVENTY POLAND
Tłumaczenie i redakcja: Renata Wojnarowska
Reżyseria: Agata Skórska
Dźwięk i montaż: Łukasz Fober
Zgranie wersji polskiej:

Kierownictwo produkcji: Zuzanna Brylska
Kierownictwo muzyczne: Łukasz Fober
Adaptacja piosenek: Renata Wojnarowska

Spis odcinków

Premiera Tytuł polski Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
07.01.2022 01 Wszyscy bardzo dziwnie mówią Everybody Sounds So Weird
07.01.2022 02 Szukam pomocniczki Sidekick Wanted
07.01.2022 03 Jestem Aparatka I Am El Deafo