Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Bajki i bajeczki

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Bajki i bajeczki
Tytuł oryginalny Little Fables
Gatunek animowany, dla dzieci
Kraj produkcji Wielka Brytania
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Polsat JimJam
Lata produkcji 2006-2007
Data premiery dubbingu 2 lutego 2009
Wyemitowane
serie
1 z 1
Wyemitowane odcinki 26 z 26

Bajki i bajeczki (ang. Little Fables, 2006-2007) – brytyjski serial animowany.

Serial emitowany był na kanale Polsat JimJam (premiera: 2 lutego 2009 roku).

Fabuła

Zapraszamy na klasykę bajek w teatrze cieni, od Ezopa, po baśnie La Fontaine’a. Wśród opowieści: Lew i Mysz oraz bajka o Żółwiu i Zającu.

Źródło: Telemagazyn

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie JimJam – STUDIO EUROCOM
Przekład: Krzysztof Hajduk
Opowiadał: Wojciech Szymański

Lektor tyłówki: Andrzej Gajda

Spis odcinków

Premiera Tytuł polski Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
02.02.2009 01 Lew i mysz The Lion And The Mouse
03.02.2009 02 Lis i bocian The Fox And The Stork
04.02.2009 03 Wrona i lis The Crow And The Fox
05.02.2009 04 ' The Crab and the Stork
06.02.2009 05 Mysz, zając i kruk The Mouse, The Hare And The Raven
07.02.2009 06 ' Two Goats And A Bridge
08.02.2009 07 Pies i rak The Dog And The Crab
09.02.2009 08 Kret i orzeł The Mole And The Eagle
10.02.2009 09 Żółw i zając The Tortoise And The Hare
11.02.2009 10 Mrówka i świerszcz The Ant And The Cricket
12.02.2009 11 Koza i zając The Goat And The Hare
13.02.2009 12 Jeż i bocian The Hedgehog And The Stork
14.02.2009 13 ' The Tortoise And The Hedgehog
15.02.2009 14 Mrówki i ziarno The Ants And The Crumbs
16.02.2009 15 ' The Mouse And The Dog
17.02.2009 16 Puszczyk The Owl And His Voice
18.02.2009 17 ' The Thirsty Cow
19.02.2009 18 ' '
20.02.2009 19 Gołębica The Love Doves
21.02.2009 20 Wróbel i cudze piórka The Sparrow And The Feathers
22.02.2009 21 Pelikan i jego dom The Pelican And His House
23.02.2009 22 Gąsienica i kokon The Caterpillar And The Cocoon
24.02.2009 23 Lot ptaków Flight Of The Birds
25.02.2009 24 ' The Fox And The Tortoise
26.02.2009 25 Pies i jeż The Dog And The Hedgehog
27.02.2009 26 Mysz, zając i kozica The Mouse, The Hare And The Goat

Linki zewnętrzne