Czarna lista Świętego Mikołaja

Tytuł	Czarna lista Świętego Mikołaja
Tytuł oryginalny	The Naughty List
Gatunek	animowany
Kraj produkcji	Kanada
Język oryginału	angielski
Stacja telewizyjna	Disney XD, Disney Channel
Rok produkcji	2013
Data premiery dubbingu	1 grudnia 2014

Czarna lista Świętego Mikołaja (ang. The Naughty List, 2013) – kanadyjski film animowany.

Premiera filmu w polskiej telewizji – 1 grudnia 2014 roku na kanale Disney XD. Premiera w Disney Channel – 21 grudnia 2014 roku.

Fabuła

Dwa młode elfy, Winter i Snowflake, uwielbiają psoty. Kiedy jednak broją zbyt dużo, trafiają na czarną listę Świętego Mikołaja. Swoje winy muszą odpokutować pracując przy przedświątecznych porządkach. Przyjaciele myją okna i sprzątają łazienki. Niestety, wszędzie gdzie się pojawią, zamiast porządku powstaje jeszcze większy bałagan. Naprawdę groźnie robi się jednak dopiero wtedy, gdy po ich pracy w kuchni wszyscy, włącznie ze Świętym Mikołajem, dostają zatrucia pokarmowego. Teraz dwa elfy muszą zrobić wszystko, aby uratować zbliżające się Boże Narodzenie.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1233323

Wersja polska

Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Artur Tyszkiewicz
Dialogi: Marcin Bartkiewicz
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol
Koordynacja produkcji: Ewa Krawczyk
Wystąpili:

• Piotr Deszkiewicz – Śnieżynka
• Michał Podsiadło – Sopelek
• Przemysław Stippa – Pozłotek
• Milena Suszyńska – Iskierka
• Andrzej Blumenfeld – Mikołaj

W pozostałych rolach:

• Hanna Kinder-Kiss –
  • Babcia,
  • różne głosy
• Joanna Pach –
  • Elfetka,
  • różne głosy
• Maksymilian Rogacki –
  • Łoś,
  • różne głosy
• Grzegorz Pawlak – Dziadek
• Jacek Król –
  • Gburak,
  • Bajadaire
• Anna Wodzyńska – różne głosy
• Jacek Wolszczak – różne głosy

i inni

Wykonanie piosenek: Aleksandra Bieńkowska, Patrycja Kotlarska, Katarzyna Łaska i inni

Lektor: Artur Kaczmarski