Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Jakub Offenbach

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Jakub Offenbach
Tytuł oryginalny Les folies Offenbach
Gatunek biograficzny
Kraj produkcji Francja
Język oryginału francuski
Stacja telewizyjna TP1
Lata produkcji 1977-1978
Data premiery dubbingu 14 marca 1981
Wyemitowane
serie
1 z 1
Wyemitowane odcinki 6 z 6

Jakub Offenbach (fr. Les folies Offenbach, 1977-1978) – francuski serial biograficzny.

Serial miał premierę 14 marca 1981 roku na antenie TP1.

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Henryka Biedrzycka
Tekst: Joanna Klimkiewicz
Operator dźwięku: Alina Hojnacka-Przeździak
Montaż: Dorota Bochenek
Kierownik produkcji: Jan Szatkowski
W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Spis odcinków

Premiera Tytuł polski Tytuł francuski
SERIA PIERWSZA
14.03.1981 01 La belle Hélène
21.03.1981 02 Le train des cabots
28.03.1981 03 Pan Choufleu I Monsieur Choufleuri restera chez lui
04.04.1981 04 Korowód książąt Le passage des princes
11.04.1981 05 Podróż komediantów Les bouffes Parisiens
18.04.1981 06 Zapomniany walc La valse oubliée

Linki zewnętrzne