Mądroboty: Czas na odpowiedź

Tytuł	Mądroboty: Czas na odpowiedź
Tytuł oryginalny	StoryBots: Answer Time
Gatunek	animowany, edukacyjny, familijny, muzyczny
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Platforma streamingowa	Netflix
Lata produkcji	2022
Data premiery dubbingu	21 listopada 2022
Wyemitowane serie	2 z 2
Wyemitowane odcinki	22 z 22

Mądroboty: Czas na odpowiedź (ang. StoryBots: Answer Time) – amerykański serial edukacyjny, kontynuacja serialu Spytaj Mądroboty. Dostępny w serwisie Netflix od 21 listopada 2022 roku.

Fabuła

Masz pytanie? Mądroboty znają odpowiedź! Ciekawscy kumple Beep, Boop, Bing, Bang i Bo podejmują superwyzwania, aby pomóc dzieciom odkryć fascynujące fakty.

Źródło: Netflix

Wersja polska

Wersja polska: IYUNO•SDI GROUP WARSZAWA
Reżyseria: Maria Brzostyńska
Reżyseria muzyki: Maciej Sapiński
Dialogi:

• Aleksandra Piotrowska (seria I),
• Joanna Drozd (seria II)

Teksty piosenek:

• Agnieszka Zwolińska (seria II),
• Julia Byrska (seria II)

Nagranie dialogów:

• Aleksander Shaida (seria I),
• Jan Machalski (seria I),
• Agata Lenarczyk-Majewicz (seria II),
• Barbara Jelińska (seria II),
• Aleksandra Maciaszczyk (seria II),
• Mateusz Michniewicz (seria II)

Montaż dialogów:

• Krzysztof Podolski (seria I),
• Jonatan Jargieło (seria II),
• Jan Karolak (seria II)

Nagranie i montaż piosenek: Maciej Sapiński
Zgranie wersji polskiej:

• Karolina Szczepanowska (odc. 1-2, 4-10),
• Krzysztof Praszkiewicz (odc. 3),
• Sergio Pinilla (seria II)

Koordynacja projektu: Julia Gintrowska (seria II)
Obsada:

• Piotr Bajtlik –
  • Bing,
  • Dink
• Piotr Bąk – Bang
• Joanna Pach-Żbikowska – Beep
• Ewa Serwa – Bo
• Krzysztof Szczerbiński – Boop
• Robert Tondera – Doink
• Piotr Gogol –
  • Hub,
  • Bub

Obsada dodatkowa:

• Patryk Bartoszewski
• Bruno Bytner
• Nastazja Bytner
• Wojciech Chorąży
• Marcin Franc
• Bożena Furczyk
• Franciszek Kalinowski
• Julia Kołakowska-Bytner
• Damian Kulec
• Mateusz Kwiecień
• Julia Łukowiak
• Dominika Sell-Kukułka
• Konstanty Kukułka
• Michał Zieliński
• Antonina Żbikowska
• Noemi Żbikowska
• Katarzyna Dąbrowska
• Zuzanna Galia
• Łukasz Talik
• Józef Pawłowski
• Marta Dobecka
• Weronika Łukaszewska
• Jakub Szyperski
• Kamil Studnicki

Wykonanie piosenek:

• Marcin Franc
• Magdalena Tul
• Anna Ozner
• Jacek Kotlarski
• Jakub Szyperski
• Kamil Bijoś
• Janusz Kruciński
• Karol Piwowarski
• Katarzyna Dąbrowska
• Małgorzata Szymańska
• Michał Rudaś
• Natalia Kujawa
• Paulina Grochowska-Stekla
• Natalia Żebrowska
• Zuzanna Galia
• Sebastian Machalski
• Anna Sroka-Hryń
• Kamil Studnicki
• Martin Fitch
• Sasha Strunin
• Łukasz Drapała

Spis odcinków

Premiera	№	Tytuł polski	Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
21.11.2022	01	Mnożenie	Multiplication
21.11.2022	02	Klucze	Keys
21.11.2022	03	Klej	Glue
21.11.2022	04	Piasek	Sand
21.11.2022	05	Budżet	Budgets
21.11.2022	06	Lasery	Lasers
21.11.2022	07	Smak	Taste
21.11.2022	08	Lód	Ice
21.11.2022	09	Zawroty głowy	Dizzy
21.11.2022	10	GPS	GPS
SERIA DRUGA
11.07.2023	11	Ułamki	Fractions
11.07.2023	12	Bańki	Bubbles
11.07.2023	13	Powierzchnia	Area
11.07.2023	14	Księżyc	Moon
11.07.2023	15	Podatki	Taxes
11.07.2023	16	Tornada	Tornados
11.07.2023	17	Szkło	Glass
11.07.2023	18	Lodówka	Refrigerator
11.07.2023	19	Pierwiastki	Elements
11.07.2023	20	Akcje	Stocks
11.07.2023	21	Internet	Internet
11.07.2023	22	Czas i odległość	Time and Distance

Linki zewnętrzne

• Mądroboty: Czas na odpowiedź w bazie Netflix