Nowe przygody Wilhelma Tella
Z Dubbingpedia
| |
|---|---|
| Tytuł | Nowe przygody Wilhelma Tella |
| Tytuł oryginalny | The New Adventures of William Tell |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Australia |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | TVP2 (1. wersja) |
| Dystrybutor DVD | Pryzmat, MTJ, Green Media (2. wersja) |
| Rok produkcji | 1993 |
| Data premiery dubbingu | 1 listopada 2006 (1. wersja) |
Nowe przygody Wilhelma Tella (ang. The New Adventures of William Tell) – australijski film animowany, wyprodukowany przez Burbank Animation Studios.
Film posiada dwie wersje dubbingu – pierwsza emitowana w TVP2 (premiera: 1 listopada 2006 roku), druga wydana na płytach VCD i DVD przez różnych wydawców.
Wersja polska
Pierwsza wersja dubbingu
Opracowanie: TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA
Druga wersja dubbingu
Wersja polska: GMS RECORDS
Wystąpili:
- Ireneusz Machnicki –
- Kristian Tell,
- Wilhelm Tell
- Leszek Filipowicz –
- Gerard Gessler,
- Klaas,
- Strażnik,
- Tłum
- Edyta Torhan – Tłum
i inni
Lektor: Ireneusz Machnicki
