Opowieści upierzonego węża
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
Opowieści upierzonego węża Pohádky opeřeného hada | |
|---|---|
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Czechosłowacka Republika Socjalistyczna |
| Język oryginału | czeski |
| Stacja telewizyjna | TP1 |
| Lata produkcji | 1978 |
| Data premiery dubbingu | 4 marca 1983 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 13 z 13 |
Opowieści upierzonego węża (cz. Pohádky opeřeného hada, 1978) – czechosłowacki serial animowany.
Serial w Polsce był emitowany w ramach pasma Dobranocka w TP1 (premiera: 4 marca 1983 roku).
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Maria Piotrowska
Tekst: Halina Wodiczko
Operator dźwięku: Jerzy Januszewski
Montaż: Halina Ryszowiecka
Kierownik produkcji: Andrzej Staśkiel
Spis odcinków
| № | Tytuł polski | Tytuł czeski |
|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||
| 01 | O słońcach i Indianach | O sluncech a Indianech |
| 02 | O Krzyżu Południa | O jiźnim kriźi |
| 03 | Narzeczona z nieba | Nevesta z nebe |
| 04 | Skąd się wzięły delfiny | Kde se vzali delfini |
| 05 | Jak włóczęga przynosi jesień | Jak tulak prinesl podzim |
| 06 | Penka i czarodziej | Penka a carodej |
| 07 | O silnym jaguarze | O silnem jaguarovi |
| 08 | O białej małpie | O bile opici |
| 09 | O silnym żółwiu | O silnem żelavakovi |
| 10 | Jak węże sprzedawały noc | Jak hadi menili noc |
| 11 | O wielkim potopie | O velike potopie |
| 12 | Sauli i król sępów | Sauli a supi kral |
| 13 | Wielka miłość | Velika laska |
Linki zewnętrzne
- Opowieści upierzonego węża w polskiej Wikipedii
