Strażak Sam: Zimowe szaleństwo

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Strażak Sam: Zimowe szaleństwo
Tytuł oryginalny Fireman Sam: Snow Business
Gatunek animowany, familijny
Kraj produkcji Wielka Brytania
Język oryginału angielski
Dystrybutor DVD Cass Film
Dystrybutor VHS/DVD Demel
Rok produkcji 1988

Strażak Sam: Zimowe szaleństwo (2. wersja) lub Idą święta (1. wersja) (ang. Fireman Sam: Snow Business, 1988) – świąteczny odcinek specjalny serialu animowanego Strażak Sam.

Film posiada dwie wersję dubbingu – pierwszą wydaną na kasecie „Strażak Sam 5” i płytach VCD i DVD przez Demel, oraz drugą wydaną na płytach DVD przez Cass Film.

Wersja polska

Pierwsza wersja dubbingu

Tekst polski: DEMEL INTERNATIONAL CORPORATION
W wersji polskiej wystąpił: Jacek Kopczyński

Druga wersja dubbingu

Wersja polska: na zlecenie Cass Film – STUDIO EUROCOM
Tekst: Joanna Halt
Czytał: Cezary Kwieciński

Strażak Sam
Seriale Strażak Sam (1987) • Strażak Sam (2003) • Strażak Sam (2008)
Filmy Strażak Sam: Zimowe szaleństwoStrażak Sam i wielki pożar w PontypandyStrażak Sam i bohaterowie burzyStrażak Sam: Uwaga, kosmici!Strażak Sam: kamera w akcji!Strażak Sam: Norman Price i tajemnica przestworzy