Wiatr nad Aleppo

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Wiatr nad Aleppo
Gatunek animowany
Kraj produkcji Polska
Język oryginału polski
Platforma streamingowa TVP VOD
Rok produkcji 2026
Data polskiej premiery 28 kwietnia 2026

Wiatr nad Aleppo – polski film animowany wyprodukowany przez TV Studio Filmów Animowanych w Poznaniu. Dostępny w serwisie TVP VOD od 28 kwietnia 2026 roku.

Fabuła

Rodzina 12-letniej Jasmin mieszka w zrujnowanym Aleppo. Dziewczynka, jej młodszy brat Nabil, Haszim sierota i kaleki chłopiec z sąsiedztwa i ich rówieśnicy traktują zrujnowane miasto jak wielki plac zabaw. Ojciec Jasmin pomaga drążyć studnie, Mama opiekuje się rodziną, dziećmi i swoim ojcem, emerytowanym nauczycielem matematyki. Brat Ojca, stryj Omar dostarcza rodzinie artykuły spożywcze, ale Jasmin podejrzewa, że pochodzą z rabunku konwojów humanitarnych. Pewnego dnia, po spontanicznej lekcji matematyki, którą Dziadek przeprowadza na placu zabaw wśród dzieci z sąsiedztwa, starszy pan znika. Jasmin odkrywa, że został porwany i jest zakładnikiem stryja Omara i jego bandy. Powrót Dziadka do domu zależy od tego, czy Ojciec dziewczynki dostarczy stryjowi dynamit, choć już nie kopie studni tylko pracuje w piekarni. Jasmin i Haszim postanawiają uwolnić Dziadka bez pomocy dorosłych. Starszy pan wraca cały do domu, ale podczas akcji w siedzibie złodziejskiego gangu, Haszim ginie tragicznie. Rodzina Jasmin składa jego ciało do grobu. Obok cmentarza widzą tłum uchodźców, którzy opuszczają zrujnowane miasto.

Oficjalny opis producenta

Obsada

Reżyseria dubbingu: Anna Apostolakis
Scenariusz, dialogi: Agnieszka Sadurska
Dźwięk: Piotr KubiakPlayade Sp. z o.o.
Obsada: