Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Wielka siła

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Wielka siła
Tytuł oryginalny Великая сила
Gatunek dramat
Kraj produkcji Związek Radziecki
Język oryginału rosyjski
Rok produkcji 1949
Data premiery dubbingu 1951

Wielka siła (ros. Великая сила, Wielikaja siła, 1949) – radziecki film wyreżyserowany przez Fridricha Ermlera.

Wersja polska

Dubbing wykonano w studio dubbingowym: Wytwórni Filmów Fabularnych w Łodzi1951
Opracowanie wersji polskiej i rozpowszechnianie: P.P. „Film Polski”
Reżyser: Tadeusz Markowski
Redaktorzy tekstów: Janina Balkiewicz i Jan Czarny
Operator dźwięku: Leonard Księżak
Montaż: Irma Janikowska, Janina Nowicka, Łucja Kryńska, Mirosława Garlicka
Kierownik produkcji: Henryk Kryszkowski
W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Linki zewnętrzne