Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Wielkie marzenia

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Wielkie marzenia
Tytuł oryginalny Děti Nagana
Gatunek familijny, sportowy
Kraj produkcji Czechy
Język oryginału czeski
Dystrybutor kinowy Filmowa Warszawa
Platforma streamingowa CDA Premium
Rok produkcji 2023
Data premiery dubbingu 2 lutego 2024

Wielkie marzenia (cz. Děti Nagana) – czeski familijny film sportowy.

Premiera w polskich kinach: 2 lutego 2024 roku; dystrybucja: Filmowa Warszawa. Dostępny w serwisie CDA Premium od 16 kwietnia 2024 roku.

Fabuła

11-letni Dom chce być jak Dominik Hašek, gracz czeskiej reprezentacji w hokeja, której zwycięstwo na igrzyskach olimpijskich w Nagano w 1998 roku wprowadziło Czechy w stan euforii. Chłopak postanawia założyć własną drużynę hokejową i wraz z przyjaciółmi przygotowuje się do decydującego meczu…

Opis dystrybutora

Wersja polska

W polskiej wersji udział wzięli:

i inni

Tłumaczenie i dialogi: Agnieszka Wiśniewska
Reżyseria i kierownictwo produkcji: Dorota Bień
Realizacja nagrań: Adam Bień
Wersja polska: STUDIO NAGRAŃ DORA

Lektor: Janusz Zadura

Linki zewnętrzne