Barbie: Skipper – Klub opiekunek: Różnice pomiędzy wersjami
m (→Wersja polska) |
|||
| (Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
|kraj=Stany Zjednoczone | |kraj=Stany Zjednoczone | ||
|język=angielski | |język=angielski | ||
|platforma=[[Netflix]] | |platforma=[[Netflix]], Canal+ Online | ||
|stacja=[[MiniMini+]] | |||
|rok=2023 | |rok=2023 | ||
|data premiery=1 marca [[2023]] | |data premiery=1 marca [[2023]] | ||
}}'''Barbie: Skipper – Klub opiekunek''' (ang. ''Barbie: Skipper and the Big Babysitting Adventure'', 2023) – amerykański film animowany. Dostępny w zagranicznych wersjach serwisu [[Netflix]] od 1 marca [[2023]] roku. | }} | ||
'''Barbie: Skipper – Klub opiekunek''' (ang. ''Barbie: Skipper and the Big Babysitting Adventure'', 2023) – amerykański film animowany. Dostępny w zagranicznych wersjach serwisu [[Netflix]] od 1 marca [[2023]] roku. Oficjalna polska premiera filmu odbyła się 13 maja 2023 roku na kanale [[MiniMini+]]. | |||
== Fabuła == | |||
Utalentowana i ambitna Skipper pracuje jako opiekunka do dzieci. Choć bardzo się stara, nie wszystko idzie po jej myśli. | |||
Tym razem na pierwszym planie zobaczymy Skipper. Młodsza siostra Barbie chce pracować w czasie wakacji. Próbuje swoich sił jako baby-sitter. W mieście Malibu zapracowani rodzice szukają kogoś, komu mogliby spokojnie powierzyć swoje pociechy. Mają jednak duże wymagania. Czy Skipper zdoła im sprostać? | |||
<small>Źródło: [https://www.miniminiplus.pl/postac/barbie/50276-barbie-skipper-przygody-opiekunek MiniMini+.pl]</small> | |||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
| Linia 47: | Linia 56: | ||
'''Dialogi''': [[Marta Robaczewska]]<br /> | '''Dialogi''': [[Marta Robaczewska]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Zuzanna Galia]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Zuzanna Galia]]<br /> | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Oliwia Rychlik]]<br /> | |||
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | '''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | ||
== Plansze == | == Plansze == | ||
<gallery mode=nolines> | <gallery mode=nolines> | ||
Aktualna wersja na dzień 17:14, 17 lip 2023
Barbie: Skipper – Klub opiekunek Barbie: Skipper and the Big Babysitting Adventure | |
|---|---|
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | MiniMini+ |
| Platforma streamingowa | Netflix, Canal+ Online |
| Rok produkcji | 2023 |
| Data premiery dubbingu | 1 marca 2023 |
Barbie: Skipper – Klub opiekunek (ang. Barbie: Skipper and the Big Babysitting Adventure, 2023) – amerykański film animowany. Dostępny w zagranicznych wersjach serwisu Netflix od 1 marca 2023 roku. Oficjalna polska premiera filmu odbyła się 13 maja 2023 roku na kanale MiniMini+.
Fabuła
Utalentowana i ambitna Skipper pracuje jako opiekunka do dzieci. Choć bardzo się stara, nie wszystko idzie po jej myśli.
Tym razem na pierwszym planie zobaczymy Skipper. Młodsza siostra Barbie chce pracować w czasie wakacji. Próbuje swoich sił jako baby-sitter. W mieście Malibu zapracowani rodzice szukają kogoś, komu mogliby spokojnie powierzyć swoje pociechy. Mają jednak duże wymagania. Czy Skipper zdoła im sprostać?
Źródło: MiniMini+.pl
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Justyna Bojczuk – Skipper Roberts
- Beata Wyrąbkiewicz – Barbie „Malibu” Roberts
- Małgorzata Prochera – Stacie Roberts
- Katarzyna Wincza – Chelsea Roberts
- Jacek Kopczyński – George Roberts
- Dominika Łakomska – Margaret Roberts
- Karol Wróblewski – Ken
- Kim Grygierzec – Tammy
- Grzegorz Pawlak – Milton
- Katarzyna Domalewska – Joy
- Zofia Modej – Anna
- Zuzanna Jaźwińska – Cheri
- Antoni Jędrak – Derek
- Laura Bączkiewicz – Erica
- Jakub Szydłowski – Pan Moneyclown
- Szymon Karbowy – Brian
- Łucja Dobrogowska – Maria
- Klementyna Umer – Mama Erici i Dereka
- Konrad Repiński – Deacon
- Jakub Rutkowski – Zuban
- Zuzanna Saporznikow – Navya
- Anna Ułas – Kapitan
- Borys Chomicz – Ronin
Obsada dodatkowa:
Wykonanie piosenki: Marta Burdynowicz oraz chór w składzie: Magdalena Wasylik, Sebastian Machalski, Kamil Bijoś
Dialogi: Marta Robaczewska
Reżyseria: Zuzanna Galia
Kierownictwo produkcji: Oliwia Rychlik
Wersja polska: IYUNO•SDI GROUP
