Kapitan Fall

Kapitan Fall Captain Fall
Gatunek	animowany, komedia
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Platforma streamingowa	Netflix
Lata produkcji	2023
Data premiery dubbingu	28 lipca 2023
Wyemitowane serie	1 z 1
Wyemitowane odcinki	10 z 10

Kapitan Fall (ang. Captain Fall) – amerykański serial animowany dla dorosłych autorstwa Jona Ivera Helgakera i Jonasa Torgersena. Dostępny w serwisie Netflix od 28 lipca 2023 roku.

Fabuła

Niedoświadczony, naiwny kapitan trafia za ster luksusowego statku wycieczkowego i zostaje idealnym kozłem ofiarnym do przeprowadzenia nielegalnej operacji przemytniczej.

Źródło: Netflix

Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria: Mateusz Narloch
Dialogi: Karolina Sowińska
Nagranie i montaż dialogów oraz zgranie wersji polskiej: Sławomir Karolak
Koordynacja projektu: Agata Paszkowska
Obsada:

• Dawid Dziarkowski – Jonathan Fall
• Marta Markowicz-Dziarkowska – Liza Barrel

Obsada dodatkowa:

• Otar Saralidze – Pedro (odc. 1-2, 7-10)
• Wojciech Chorąży – Agent Steel (odc. 1, 4-7, 10)
• Izabella Bukowska-Chądzyńska – Alexis Fall (odc. 1-2, 6, 9)
• Dariusz Odija – Szef O’Neil (odc. 1, 4, 6)
• Janusz Wituch – Blake Fall (odc. 1, 4, 6, 9)
• Tomasz Błasiak – Pan Tyrant (odc. 1-3, 5-6, 8, 10)
• Konrad Darocha – Agent Frank (odc. 1-2, 4, 6, 9)
• Cezary Kwieciński – Agent Hansen (odc. 1, 4, 6, 9)
• Łukasz Talik – Tanner Fall (odc. 1, 5, 7, 9)
• Agata Gawrońska-Bauman – Pani Porter (odc. 1)
• Aleksander Sosiński – Nico (odc. 2, 7-8, 10)
• Klaudiusz Kaufmann – Günther (odc. 2, 6, 10)
• Damian Kulec –
  • Vendor (odc. 2),
  • Timmy (odc. 8)
• Piotr Tołoczko –
  • Jan (odc. 3),
  • Pan Hong (odc. 7)
• Anna Szymańczyk –
  • Elizabeth (odc. 3),
  • Kiki (odc. 7)
• Anna Wodzyńska – Vivian (odc. 4)
• Aleksandra Nowicka –
  • Doktor Russell (odc. 4),
  • Belinda (odc. 5)
• Mateusz Kwiecień –
  • Pan Hai Lee (odc. 4),
  • Winston (odc. 5)
• Natalia Stachyra – Ying (odc. 4)
• Mateusz Narloch – Mamadou (odc. 5)
• Agata Paszkowska – Wendy (odc. 5)
• Magdalena Herman-Urbańska – Mary (odc. 5)
• Kinga Tabor –
  • Consuela (odc. 5),
  • Luca (odc. 6)
• Dominik Szarwacki – Hans (odc. 6)
• Bartłomiej Nowosielski – Goodluck (odc. 7)
• Jan Aleksandrowicz-Krasko – Petrow (odc. 8)
• Stefan Knothe – Becker (odc. 10)
• Katarzyna Kozak
• Małgorzata Gradkowska

i inni

Spis odcinków

Premiera	№	Tytuł polski	Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
28.07.2023	01	Niekonwencjonalny wycieczkowiec	An Unconventional Cruise Line
28.07.2023	02	Skąpani we krwi	Baptized in Blood
28.07.2023	03	Ludzkie zoo	The Human Zoo
28.07.2023	04	Lekarstwo na wzwód	Boner Medicine
28.07.2023	05	Je Suis Tanner	Je Suis Tanner
28.07.2023	06	Wyjść z twarzą	Face Off
28.07.2023	07	Wymiana kulturowa	Cultural Exchange
28.07.2023	08	Szesnaste urodziny	Sweet Sixteen
28.07.2023	09	Spotkanie rodzinne	Family Reunion
28.07.2023	10	Gniazdo szerszeni	The Hornet’s Nest

Linki zewnętrzne

• Kapitan Fall w bazie Netflix
• Kapitan Fall w bazie filmweb.pl