Przepiękny głos: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
nowy artykuł
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
Linia 1: Linia 1:
'''Przepiękny głos''' (ang. ''What a Beautiful Voice'', 2017) – chiński dramat religijny.
'''Przepiękny głos''' (ang. ''What a Beautiful Voice'', 2017) – chiński dramat religijny.


Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 20 marca [[2019]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.
Film z dubbingiem został udostępniony przez [[Kościół Boga Wszechmogącego]] 20 marca [[2019]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.
== Fabuła ==
== Fabuła ==
Dong Jingxin jest nauczycielką ewangelii w kościele domowym w Chinach. Od trzydziestu lat wierzy w Pana, kocha prawdę, często czyta słowa Pana, z których czerpie swą siłę. Z entuzjazm poświęcała się dla Pana. Za głoszenie ewangelii została aresztowana, a następnie uwięziona przez chiński rząd komunistyczny. W tym czasie znosiła okropne tortury i cierpienia, ale słowa Pana stale ją wspierały i pomogły przetrwać siedem lat spędzonych w nieludzkich warunkach. Po wyjściu na wolność odwiedza ją Chenguang, współpracowniczka, która czyta jej słowa Boga Wszechmogącego, składając świadectwo, że Bóg już się pojawił i realizuje swoje dzieło w dniach ostatecznych. Daje jej także egzemplarz książki pt. „Słowo objawia się w ciele”. Po zapoznaniu się ze słowami Boga Wszechmogącego Dong Jingxin czuje, że wyrażają autorytet i że pochodzą od Boga. Pragnie więc dowiedzieć się więcej. Dong Jingxin wraz z mężem pochłania słowa Boga Wszechmogącego i odkrywa, że są one prawdą i głosem Boga. Uznają, że Bóg Wszechmogący jest Panem Jezusem, który powrócił i którego oczekiwali od wielu lat. Kiedy wypełnia ich radość powitania powracającego Pana, odwiedza ich naczelnik i zakazuje brania udziału w spotkaniach i głoszenia swoich poglądów. Nakazuje im, by składali raport o kimkolwiek, kto naucza, a w szczególności na temat Błyskawicy ze Wschodu, wzbudzając tym samym w Dong Jingxin obawy. Następnie ich dotychczasowy pastor dowiaduje się, że Dong Jingxin zachęca braci i siostry do poznawania dzieła Boga w dniach ostatecznych i on także się temu sprzeciwia. W obliczu zamętu spowodowanego przez moce szatana Dong Jingxin, dzięki modlitwie, poszukiwaniom i słowom wyjaśnienia, może dostrzec prawdziwe oblicze pastorów i starszych członków wspólnot religijnych. Nie ustępuje i nie przestaje zachęcać braci i sióstr do poznawania prawdziwej drogi, zaprasza nawet członków kościoła Boga Wszechmogącego, by nauczali i złożyli świadectwo dzieła Boga Wszechmogącego w dniach ostatecznych. W końcu każdy przyznaje, że słowa wypowiedziane przez Boga Wszechmogącego są prawdziwym głosem Boga, a on sam jest Bogiem, który się pojawił. Każdy jest głęboko poruszony: jakim pięknym głosem są słowa Boga Wszechmogącego!
Dong Jingxin jest nauczycielką ewangelii w kościele domowym w Chinach. Od trzydziestu lat wierzy w Pana, kocha prawdę, często czyta słowa Pana, z których czerpie swą siłę. Z entuzjazm poświęcała się dla Pana. Za głoszenie ewangelii została aresztowana, a następnie uwięziona przez chiński rząd komunistyczny. W tym czasie znosiła okropne tortury i cierpienia, ale słowa Pana stale ją wspierały i pomogły przetrwać siedem lat spędzonych w nieludzkich warunkach. Po wyjściu na wolność odwiedza ją Chenguang, współpracowniczka, która czyta jej słowa Boga Wszechmogącego, składając świadectwo, że Bóg już się pojawił i realizuje swoje dzieło w dniach ostatecznych. Daje jej także egzemplarz książki pt. „Słowo objawia się w ciele”. Po zapoznaniu się ze słowami Boga Wszechmogącego Dong Jingxin czuje, że wyrażają autorytet i że pochodzą od Boga. Pragnie więc dowiedzieć się więcej. Dong Jingxin wraz z mężem pochłania słowa Boga Wszechmogącego i odkrywa, że są one prawdą i głosem Boga. Uznają, że Bóg Wszechmogący jest Panem Jezusem, który powrócił i którego oczekiwali od wielu lat. Kiedy wypełnia ich radość powitania powracającego Pana, odwiedza ich naczelnik i zakazuje brania udziału w spotkaniach i głoszenia swoich poglądów. Nakazuje im, by składali raport o kimkolwiek, kto naucza, a w szczególności na temat Błyskawicy ze Wschodu, wzbudzając tym samym w Dong Jingxin obawy. Następnie ich dotychczasowy pastor dowiaduje się, że Dong Jingxin zachęca braci i siostry do poznawania dzieła Boga w dniach ostatecznych i on także się temu sprzeciwia. W obliczu zamętu spowodowanego przez moce szatana Dong Jingxin, dzięki modlitwie, poszukiwaniom i słowom wyjaśnienia, może dostrzec prawdziwe oblicze pastorów i starszych członków wspólnot religijnych. Nie ustępuje i nie przestaje zachęcać braci i sióstr do poznawania prawdziwej drogi, zaprasza nawet członków kościoła Boga Wszechmogącego, by nauczali i złożyli świadectwo dzieła Boga Wszechmogącego w dniach ostatecznych. W końcu każdy przyznaje, że słowa wypowiedziane przez Boga Wszechmogącego są prawdziwym głosem Boga, a on sam jest Bogiem, który się pojawił. Każdy jest głęboko poruszony: jakim pięknym głosem są słowa Boga Wszechmogącego!

Aktualna wersja na dzień 22:05, 29 wrz 2019

Przepiękny głos (ang. What a Beautiful Voice, 2017) – chiński dramat religijny.

Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 20 marca 2019 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.

Fabuła

Dong Jingxin jest nauczycielką ewangelii w kościele domowym w Chinach. Od trzydziestu lat wierzy w Pana, kocha prawdę, często czyta słowa Pana, z których czerpie swą siłę. Z entuzjazm poświęcała się dla Pana. Za głoszenie ewangelii została aresztowana, a następnie uwięziona przez chiński rząd komunistyczny. W tym czasie znosiła okropne tortury i cierpienia, ale słowa Pana stale ją wspierały i pomogły przetrwać siedem lat spędzonych w nieludzkich warunkach. Po wyjściu na wolność odwiedza ją Chenguang, współpracowniczka, która czyta jej słowa Boga Wszechmogącego, składając świadectwo, że Bóg już się pojawił i realizuje swoje dzieło w dniach ostatecznych. Daje jej także egzemplarz książki pt. „Słowo objawia się w ciele”. Po zapoznaniu się ze słowami Boga Wszechmogącego Dong Jingxin czuje, że wyrażają autorytet i że pochodzą od Boga. Pragnie więc dowiedzieć się więcej. Dong Jingxin wraz z mężem pochłania słowa Boga Wszechmogącego i odkrywa, że są one prawdą i głosem Boga. Uznają, że Bóg Wszechmogący jest Panem Jezusem, który powrócił i którego oczekiwali od wielu lat. Kiedy wypełnia ich radość powitania powracającego Pana, odwiedza ich naczelnik i zakazuje brania udziału w spotkaniach i głoszenia swoich poglądów. Nakazuje im, by składali raport o kimkolwiek, kto naucza, a w szczególności na temat Błyskawicy ze Wschodu, wzbudzając tym samym w Dong Jingxin obawy. Następnie ich dotychczasowy pastor dowiaduje się, że Dong Jingxin zachęca braci i siostry do poznawania dzieła Boga w dniach ostatecznych i on także się temu sprzeciwia. W obliczu zamętu spowodowanego przez moce szatana Dong Jingxin, dzięki modlitwie, poszukiwaniom i słowom wyjaśnienia, może dostrzec prawdziwe oblicze pastorów i starszych członków wspólnot religijnych. Nie ustępuje i nie przestaje zachęcać braci i sióstr do poznawania prawdziwej drogi, zaprasza nawet członków kościoła Boga Wszechmogącego, by nauczali i złożyli świadectwo dzieła Boga Wszechmogącego w dniach ostatecznych. W końcu każdy przyznaje, że słowa wypowiedziane przez Boga Wszechmogącego są prawdziwym głosem Boga, a on sam jest Bogiem, który się pojawił. Każdy jest głęboko poruszony: jakim pięknym głosem są słowa Boga Wszechmogącego!

Opis pochodzi ze strony producenta filmu

Wersja polska

Wystąpili:

i inni

Linki zewnętrzne