Kot Pete: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
| Linia 23: | Linia 23: | ||
'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br /> | '''Opracowanie wersji polskiej''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Anna Apostolakis-Gluzińska]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Anna Apostolakis-Gluzińska]]<br /> | ||
'''Dialogi polskie''': [[Natalia Gawrońska]]<br /> | '''Dialogi polskie''': [[Natalia Gawrońska]]<br /><!-- | ||
<!--'''Kierownictwo produkcji''': [[Zuzanna Brylska]]<br />--> | '''Kierownictwo produkcji''': [[Zuzanna Brylska]]<br />--> | ||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''':<!-- | ||
* [[Jacek Bończyk]] – ''' | * [[]] – '''Kot Pete'''--> | ||
* [[Michał Klawiter]] – '''Bob''' | * [[Jacek Bończyk]] – '''Pies Neville''' | ||
* [[Przemysław Glapiński]] – ''' | * [[Michał Klawiter]] – '''Kot Bob''' | ||
* [[Iwona Milerska]] – '''Bonnie B''' | * [[Przemysław Glapiński]] – '''Tata'''<!-- | ||
< | * [[Joanna Jeżewska]] – '''Mama'''--> | ||
* [[Natalia Jankiewicz]] – '''Kotka Callie''' | |||
* [[Sebastian Perdek]] – '''Sowa Wilson'''<!-- | |||
* [[]] – '''Ropucha Gburek''' | |||
* [[]] – '''Mops Emma''' | |||
* [[Antonina Żbikowska]] – '''Wiewiórka Sally'''--> | |||
* [[Jakub Strach]] – '''Żółw Denis''' | |||
'''W pozostałych rolach''': | |||
* [[Iwona Milerska]] – '''Bonnie B'''<!-- | |||
* [[]] – '''Kotalina''' <small>(odc. S1)</small> | |||
* [[]] – '''Komentator''' <small>(odc. S1)</small>--> | |||
* [[Otar Saralidze]]<!-- | |||
* [[Jakub Hojda]]--> | * [[Jakub Hojda]]--> | ||
* [[ | i inni | ||
* [[ | |||
'''Wykonanie piosenek''': | |||
* [[Natalia Jankiewicz]] <small>(odc. 1a, 2a, S1)</small> | |||
* [[Michał Klawiter]] <small>(odc. 1a-2a)</small> | |||
* [[Jacek Bończyk]] <small>(odc. 1a)</small> | |||
* [[Przemysław Glapiński]] <small>(odc. 1b)</small><!-- | |||
* [[Joanna Jeżewska]] <small>(odc. 1b-2a S1)</small> | |||
* [[Antonina Żbikowska]] <small>(odc. S1)</small>--> | |||
i inni | i inni | ||
Wersja z 19:54, 8 maj 2020
| |
|---|---|
| Tytuł | Kot Pete |
| Tytuł oryginalny | Pete the Cat |
| Gatunek | animowany, familijny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | Amazon Prime Video |
| Lata produkcji | 2017-?? |
| Data premiery dubbingu | 22 września 2018 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 8 z 8 |
Kot Pete (ang. Pete the Cat, 2017-??) – amerykański serial animowany.
Od 22 września 2018 roku serial jest dostępny na platformie Amazon Prime Video z polskim dubbingiem.
Fabuła
„Kot Pete” to zabawna i wypełniona świetnymi piosenkami produkcja o odkrywaniu świata i próbowaniu nowych rzeczy przez mądre decyzje i optymistyczne podejście. Niezależnie od tego, czy poznajesz nowych ludzi, czy przeżywasz piękne lub smutne chwile, Pete w fajny sposób pokazuje wnioski, jakie można wyciągnąć z każdego aspektu życia.
Źródło opisu: Amazon Prime Video
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Anna Apostolakis-Gluzińska
Dialogi polskie: Natalia Gawrońska
Wystąpili:
- Jacek Bończyk – Pies Neville
- Michał Klawiter – Kot Bob
- Przemysław Glapiński – Tata
- Natalia Jankiewicz – Kotka Callie
- Sebastian Perdek – Sowa Wilson
- Jakub Strach – Żółw Denis
W pozostałych rolach:
- Iwona Milerska – Bonnie B
- Otar Saralidze
i inni
Wykonanie piosenek:
- Natalia Jankiewicz (odc. 1a, 2a, S1)
- Michał Klawiter (odc. 1a-2a)
- Jacek Bończyk (odc. 1a)
- Przemysław Glapiński (odc. 1b)
i inni
Spis odcinków
| № | Tytuł polski | Tytuł angielski | |
|---|---|---|---|
| ODCINEK ŚWIĄTECZNY | |||
| S01 | Odjazdowy Nowy Rok | Pete The Cat: A Groovy New Year | |
| SERIA PIERWSZA | |||
| 01 | Kot-Zacka Stylówa | Too Cool for School | |
| Dzień na Plaży | Pete at the Beach | ||
| 02 | Zabierz się do Tego | Begin to Begin | |
| Zasada Trzech Gryzów | Three Bite Rule | ||
| 03 | Spójrz z Innej Strony | Another Cats Shoes | |
| Dziwna Piosenka Emmy | Emma's Weird Song | ||
| 04 | Magiczne Okulary | Magic Sunglasses | |
| Zamki z Piasku | Sandcastles | ||
| 05 | Tajemnica Zaginionych Babeczek | The Case of the Missing Cupcakes | |
| Blues na Dobranoc | Bedtime Blues | ||
| 06 | Pierwszy Koncert | The Band's First Gig | |
| Wyprawa | Quest! | ||
| 07 | Dyniowy Obłęd | Pumpkin Pageant | |
| Cukierek lub Psikus | Trick or Treating Ghost | ||
Linki zewnętrzne
- Kot Pete w bazie filmweb.pl
