Maria i Mirabela: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Maria i Mirabela |tytuł oryginalny=Maria, Mirabella |plakat= |gatunek= |kraj=Rumunia |język=rumuński |rok=1981 |data premiery=1983 }} '''Maria i Mirab..." |
(Brak różnic)
|
Aktualna wersja na dzień 14:16, 6 sie 2020
| Tytuł | Maria i Mirabela |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Maria, Mirabella |
| Kraj produkcji | Rumunia |
| Język oryginału | rumuński |
| Rok produkcji | 1981 |
| Data premiery dubbingu | 1983 |
Maria i Mirabela (rum. Maria, Mirabella, 1981) – rumuńsko-radziecki film wyreżyserowany przez Iona Popescu-Gopo i Natalię Bodiul.
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW – ODDZIAŁ w ŁODZI
Reżyser: Czesław Staszewski
Tekst: Krystyna Kotecka
Dźwięk: Anatol Łapuchowski
Montaż: Henryka Gniewkowska
Kierownictwo produkcji: Edward Krzysztof Kupsz
W wersji polskiej udział wzięli:
- Anna Łuczyńska – Maria
- Magdalena Scholl – Mirabela
- Hanna Molenda – Wróżka Lasów
- Ireneusz Kaskiewicz – Dziadek Czas
- Andrzej Herder – Żabka Oachy
- Michał Szewczyk – Świetlik Ogniczek
- Barbara Marszałek – Gąsienica Omide
- Józef Zbiróg – Król Gąsienic
i inni
Linki zewnętrzne
- Maria i Mirabela w bazie filmweb.pl
