Henryka Gniewkowska
Z Dubbingpedia
Henryka Gniewkowska (ur. 14 lipca 1925 roku, zm. 18 października 2010 roku w Łodzi) – montażystka dźwięku, współpracująca przez wiele lat ze Studiem Opracowań Filmów w Łodzi.
Montaż
Filmy
- 1940: Pinokio
- 1950: Wszystko o Ewie
- 1951: Ona tańczyła jedno lato
- 1953: Piotruś Pan
- 1956: Herbaciarnia „Pod Księżycem”
- 1961: Dzień za dniem bez nadziei
- 1961: Król małp
- 1962: Na tropie policjantów
- 1964: Gdzie jesteś Maksymie?
- 1968: Jezioro Flamingów
- 1968: Tajemniczy mnich
- 1968: Zbrodnia bez przedawnienia
- 1969: Listy miłosne
- 1972: Dzieci lwicy z buszu
- 1974: Mała syrena
- 1976: Deszczowa pani
- E1981: Kłopoty żabki
- E1981: Mój kochany synku
- E1981: Przygody Ali Baby i czterdziestu rozbójników
- E1981: Zagadka dziecka klęski
- E1982: Długa jazda do szkoły
- E1982: Droga kropli nafty
- E1982: Dziewiętnastolatki
- E1982: Jak kotek z pieskiem umyli podłogę
- E1982: Jak żabka szukała taty
- E1982: Lew i Brandenburgia
- E1982: Maria i Mirabela
- E1982: Miasto mrówek
- E1982: Mucha złotobrzuszka
- E1982: Nie ma sprawy
- E1982: Opowieść jak z bajki
- E1982: Rodzina
- E1982: Rozwiedźmy się
- E1982: Syn szamana i drzewo życia
- E1982: Uwaga, obchód
- E1983: Ballada o walecznym rycerzu Ivanhoe
- E1983: Groźny Warczymruk
- E1983: Konkurs na orientację
- E1983: Medyk i śmierć
- E1983: Nad posępnym brzegiem
- E1983: Ostatnia gonitwa
- E1983: Tropiciel
- E1983: Zima za pasem
- E1984: Grubasek Olda
- E1984: Koronki z planem
- E1984: Letnicy
- E1984: Magia czarna i biała
- E1984: Mecz w ZOD
- E1984: Na czereśni
- E1984: Ojcowskie nauki
- E1984: Psie zawody
- E1984: Robercik i Żulajda
- E1984: Sprytna wrona
- E1984: Twoje zdrowie, mój drogi
- E1984: Zarozumiała myszka
- E1985: Był raz tata
- E1985: Czeburaszka idzie do szkoły
- E1985: Jaś i diabełek
- E1985: Moryc z ogłoszeniowego słupa
- E1985: Na przekór babci
- E1985: Przygody mrówki
- E1985: Słoniątko i pismo
- E1985: Wystrzał
- E1986: Cudowna czapeczka
- E1986: Cyrkowcy na Biegunie Północnym
- E1986: Czarodziejski kwiatek
- E1986: Cztery plus jeden
- E1986: Dlaczego kogut nie pieje
- E1986: Fałszywy książę
- E1986: Gwiezdna baśń
- E1986: Jelonek Bambi poznaje świat
- E1986: Leniwa koza
- E1986: Mądre spory
- E1986: Nasz przyjaciel kot
- E1986: Niech przyjaźń wiecznie trwa
- E1986: Prawdziwa historia G.F. Haendla
- E1986: Przygoda na tratwie
- E1986: Sprytny dzięcioł
- E1986: Wawa żołnierzem
Seriale
- 1971: Telefon 110 (odc. 70, 73, 84)
- 1975-76: Sindbad (pierwsza wersja; odc. 32)
- E1981: Neron – krwawy poeta
- E1981: O gajowym Robatce i jeleniu Wietrzynosku (odc. 1-7)
- E1981: Pokój do wynajęcia (odc. 5-7)
- E1982: Klub Chrup-Chrup
- E1982: Małe tragedie
- E1982: Martin Eden (odc. 3)
- E1982: Sławny myśliwy Otto
- E1982: Spadła z obłoków
- E1983: 20 grudnia
- E1983: Kapitan i jego kucharz
- E1983: Pan Tan
- E1983: Powołanie teatralne Wilhelma Meistra
- E1983: Przygody Lalki Rusłana
- E1983: Spadła z obłoków
- E1983: Wesołe wakacje
- E1984: Anna Pawłowa
- E1984: Mansfield Park
- E1984: Przygody Rozbójnika Rumcajsa
- E1984: Tata, mama i ja
- E1984: Urwisko
- E1984: Wakacje Krosza
- E1985: Avenida Paulista
- E1985: Bezlitosny front (odc. 1-2, 4-6, 9-10)
- E1985: Kalendarz sikorki
- E1985: Kłopoty małe i duże
- E1985: Miraż (odc. 1, 3)
- E1985: Młodzik (odc. 1-3, 5-6,)
- E1985: Pająk chwat - wszystkich brat
- E1986: Przygody Sherlocka Holmesa i doktora Watsona
- E1986: Dziwna kaczka
- E1986: Jak rozwiązany snop (odc. 1-2, 4, 6)
- E1986: Krzysztof Kolumb (odc. 2-4)
- E1986: Piesek Figlarz
- E1986: Świetność Saksonii i chwała Prus (odc. 1)
- E1987: Do zobaczenia Mary Poppins
- E1987: Skrzydlaty rumak
- E1987: W przededniu
Spektakle
- 1979: Henryk V
- 1980: Antoniusz i Kleopatra
- E1981: Król Ryszard II