Deszczowa pani: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Deszczowa pani |tytuł oryginalny=Die Regentrude |plakat= |gatunek= |kraj=Niemiecka Republika Demokratyczna |język=niemiecki |rok=1976 |data premiery=19..." |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 28: | Linia 28: | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{filmweb|film|364598}} | * {{filmweb|film|364598}} | ||
[[Kategoria: Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]] | |||
Aktualna wersja na dzień 15:00, 6 sie 2020
| Tytuł | Deszczowa pani |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Die Regentrude |
| Kraj produkcji | Niemiecka Republika Demokratyczna |
| Język oryginału | niemiecki |
| Rok produkcji | 1976 |
| Data premiery dubbingu | 1982 |
Deszczowa pani (niem. Die Regentrude, 1976) – enerdowski film wyreżyserowany przez Ursulę Schmanger.
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW – ODDZIAŁ w ŁODZI
Reżyser: Czesław Staszewski
Tekst: Elżbieta Marusik
Dźwięk: Anatol Łapuchowski
Montaż: Henryka Gniewkowska
Kierownictwo produkcji: Edward Krzysztof Kupsz
W wersji polskiej udział wzięli:
- Hanna Miller – Deszczowa Pani
- Elżbieta Jasińska – Maren
- Bogusław Semotiuk – Andreas
- Sławomir Misiurewicz – Owczarz
- Maria Białobrzeska – Matka Stina
- Bogusław Sochnacki – Wiesenbauer
- Andrzej Łągwa – Moorbauer
- Janusz Kubicki – Ognik
i inni
Linki zewnętrzne
- Deszczowa pani w bazie filmweb.pl
