Tajemnica pobożności – ciąg dalszy: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
nowy artykuł
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
m →‎Wersja polska: potwierdzenie w komentarzu: https://www.youtube.com/watch?v=0-7IosDwkmc
 
(Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''Tajemnica pobożności – ciąg dalszy''' (ang. ''The Mystery of Goldiness: The Sequel'', 2018) – chiński dramat religijny, kontynuacja filmu ''[[Tajemnica pobożności]]'' z 2016 roku.
'''Tajemnica pobożności – ciąg dalszy''' (ang. ''The Mystery of Godliness: The Sequel'', 2018) – chiński dramat religijny, kontynuacja filmu ''[[Tajemnica pobożności]]'' z 2016 roku.


Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 21 kwietnia [[2019]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.
Film z dubbingiem został udostępniony przez [[Kościół Boga Wszechmogącego]] 21 kwietnia [[2019]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.
== Fabuła ==
== Fabuła ==
Lin Bo’en jest starym kaznodzieją od wielu dziesięcioleci wierzącym w Pana. Odkąd przyjął Boga Wszechmogącego, Chrystusa dni ostatecznych, był skazywany, wykluczany i wyrzucany ze społeczności religijnej przez kaznodziejów i starszych, siły przeciwne Chrystusowi. Mimo że mężczyznę atakowano, skazywano i bezpodstawnie oskarżano, nie przestraszył się. Przeciwnie, jego wiara się wzmocniła, co w końcu doprowadziło go do zrozumienia, że kaznodzieje i starsi świata religijnego udawali prawość. W tym samym czasie Lin Bo’en dowiedział się, że jedynie Chrystus jest prawdą, drogą i życiem, i jedynie Chrystus może zbawić, oczyścić i uczynić człowieka doskonałym. Z tego powodu Lin postanowił iść za Chrystusem, dawać świadectwo o Chrystusie i ze wszystkich sił poszukiwać prawdy, przemiany swego usposobienia tak, by stać się prawdziwym świadkiem Boga. Kiedy Chińska Partia Komunistyczna odkryła, że Lin Bo’en został zwolniony z więzienia i że się nie zmienił, że ani trochę nie cofnął się w swojej wierze, a nawet uwierzył we Wschodnią Błyskawicę, że wszędzie podróżował, by dawać świadectwo temu, że Pan Jezus ponownie przyszedł i jest On Bogiem Wszechmogącym, wystawiono za nim list gończy i poszukiwano w celu aresztowania. Lin Bo’en był zmuszony opuścić swoją rodzinę. W każdym miejscu składał świadectwo o dziele Boga Wszechmogącego dni ostatecznych, wielu szczerych i dobrodusznych ludzi przeprowadził na stronę Boga. Film ten przedstawia prawdziwą historię o tym, jak Lin Bo’en głosił dobrą nowinę i dawał świadectwo o Bogu.
Lin Bo’en jest starym kaznodzieją od wielu dziesięcioleci wierzącym w Pana. Odkąd przyjął Boga Wszechmogącego, Chrystusa dni ostatecznych, był skazywany, wykluczany i wyrzucany ze społeczności religijnej przez kaznodziejów i starszych, siły przeciwne Chrystusowi. Mimo że mężczyznę atakowano, skazywano i bezpodstawnie oskarżano, nie przestraszył się. Przeciwnie, jego wiara się wzmocniła, co w końcu doprowadziło go do zrozumienia, że kaznodzieje i starsi świata religijnego udawali prawość. W tym samym czasie Lin Bo’en dowiedział się, że jedynie Chrystus jest prawdą, drogą i życiem, i jedynie Chrystus może zbawić, oczyścić i uczynić człowieka doskonałym. Z tego powodu Lin postanowił iść za Chrystusem, dawać świadectwo o Chrystusie i ze wszystkich sił poszukiwać prawdy, przemiany swego usposobienia tak, by stać się prawdziwym świadkiem Boga. Kiedy Chińska Partia Komunistyczna odkryła, że Lin Bo’en został zwolniony z więzienia i że się nie zmienił, że ani trochę nie cofnął się w swojej wierze, a nawet uwierzył we Wschodnią Błyskawicę, że wszędzie podróżował, by dawać świadectwo temu, że Pan Jezus ponownie przyszedł i jest On Bogiem Wszechmogącym, wystawiono za nim list gończy i poszukiwano w celu aresztowania. Lin Bo’en był zmuszony opuścić swoją rodzinę. W każdym miejscu składał świadectwo o dziele Boga Wszechmogącego dni ostatecznych, wielu szczerych i dobrodusznych ludzi przeprowadził na stronę Boga. Film ten przedstawia prawdziwą historię o tym, jak Lin Bo’en głosił dobrą nowinę i dawał świadectwo o Bogu.
Linia 7: Linia 7:
<small>Opis pochodzi ze strony [https://www.youtube.com/watch?v=2mrWxcCXgzA producenta filmu]</small>
<small>Opis pochodzi ze strony [https://www.youtube.com/watch?v=2mrWxcCXgzA producenta filmu]</small>
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
<!--'''Wersja polska''': [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]<br />
'''Wersja polska''': [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]<br />
'''Reżyseria''': [[Dorota Kawęcka]]/[[Dobrosława Bałazy]]<br />-->
'''Reżyseria''': [[Dorota Kawęcka]]<br />
'''Wystąpili''':
'''Wystąpili''':
* [[Stefan Knothe]] – '''Lin Bo’en'''
* [[Stefan Knothe]] – '''Lin Bo’en'''

Aktualna wersja na dzień 23:55, 8 sty 2021

Tajemnica pobożności – ciąg dalszy (ang. The Mystery of Godliness: The Sequel, 2018) – chiński dramat religijny, kontynuacja filmu Tajemnica pobożności z 2016 roku.

Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 21 kwietnia 2019 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.

Fabuła

Lin Bo’en jest starym kaznodzieją od wielu dziesięcioleci wierzącym w Pana. Odkąd przyjął Boga Wszechmogącego, Chrystusa dni ostatecznych, był skazywany, wykluczany i wyrzucany ze społeczności religijnej przez kaznodziejów i starszych, siły przeciwne Chrystusowi. Mimo że mężczyznę atakowano, skazywano i bezpodstawnie oskarżano, nie przestraszył się. Przeciwnie, jego wiara się wzmocniła, co w końcu doprowadziło go do zrozumienia, że kaznodzieje i starsi świata religijnego udawali prawość. W tym samym czasie Lin Bo’en dowiedział się, że jedynie Chrystus jest prawdą, drogą i życiem, i jedynie Chrystus może zbawić, oczyścić i uczynić człowieka doskonałym. Z tego powodu Lin postanowił iść za Chrystusem, dawać świadectwo o Chrystusie i ze wszystkich sił poszukiwać prawdy, przemiany swego usposobienia tak, by stać się prawdziwym świadkiem Boga. Kiedy Chińska Partia Komunistyczna odkryła, że Lin Bo’en został zwolniony z więzienia i że się nie zmienił, że ani trochę nie cofnął się w swojej wierze, a nawet uwierzył we Wschodnią Błyskawicę, że wszędzie podróżował, by dawać świadectwo temu, że Pan Jezus ponownie przyszedł i jest On Bogiem Wszechmogącym, wystawiono za nim list gończy i poszukiwano w celu aresztowania. Lin Bo’en był zmuszony opuścić swoją rodzinę. W każdym miejscu składał świadectwo o dziele Boga Wszechmogącego dni ostatecznych, wielu szczerych i dobrodusznych ludzi przeprowadził na stronę Boga. Film ten przedstawia prawdziwą historię o tym, jak Lin Bo’en głosił dobrą nowinę i dawał świadectwo o Bogu.

Opis pochodzi ze strony producenta filmu

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO PUBLISHING
Reżyseria: Dorota Kawęcka
Wystąpili:

i inni

Linki zewnętrzne